Convertitore online gratuito da SXW a PDF

I documenti OpenOffice.org e StarOffice meno recenti potrebbero non aprirsi in modo affidabile nei software per ufficio attuali, mentre PDF è supportato dalla maggior parte dei sistemi operativi, delle stampanti e dei sistemi di invio. La conversione di un file SXW crea una copia a layout fisso che può essere condivisa senza richiedere al destinatario l'installazione di un software di elaborazione testi compatibile.

Cos'è il formato SXW

SXW è il formato nativo dei documenti Writer utilizzato da OpenOffice.org e StarOffice 6 e 7. Memorizza testo modificabile, stili, tabelle, immagini e dati del layout di pagina in un pacchetto compresso basato su XML. I file SXW sono più comuni negli archivi meno recenti e nei documenti creati prima che .odt diventasse il formato predefinito OpenDocument Text.

LibreOffice Writer generalmente può aprire e modificare direttamente i file SXW. Le versioni meno recenti di OpenOffice.org e StarOffice potrebbero offrire una compatibilità più stretta con i file contenenti funzionalità di layout obsolete, ma non sono più i software preferiti per le conversioni ordinarie.

Cos'è il formato PDF

PDF è un formato di descrizione delle pagine che conserva dimensioni della pagina, posizionamento, caratteri, immagini e interruzioni di pagina su sistemi operativi e applicazioni diversi. È adatto alla stampa, all'invio tramite posta elettronica, ai sistemi di invio e alle copie di riferimento che non devono dipendere da software compatibile con SXW.

PDF non è normalmente destinato a successive modifiche di elaborazione testi. Può contenere testo selezionabile, commenti, moduli e altre funzionalità interattive, ma una normale esportazione non conserva il documento come file Writer modificabile. Conservare il file SXW originale se sono necessarie future modifiche o la verifica della fonte.

Come convertire SXW in PDF

Utilizzo di LibreOffice Writer

1. Installare e aprire LibreOffice.
2. Aprire il file .sxw con Writer usando File → Open. Se il gestore dei file non associa SXW a Writer, aprirlo dall'interno dell'applicazione.
3. Controllare le dimensioni della pagina, le interruzioni di pagina, i caratteri, le tabelle, le intestazioni, i piè di pagina, i campi e le immagini incorporate prima dell'esportazione.
4. Scegliere File → Export as PDF oppure utilizzare il pulsante PDF sulla barra degli strumenti di Writer.
5. Scegliere il nome del file di output e, quando necessario, impostare l'intervallo di pagine, la risoluzione delle immagini, la versione PDF, le opzioni di accessibilità, la protezione con password o le impostazioni PDF/A per i flussi di lavoro di archiviazione.
6. Aprire il file .pdf risultante in un visualizzatore PDF e confrontarne la paginazione e il contenuto con il documento di origine.

Utilizzo della riga di comando

LibreOffice può convertire singoli file o gruppi di file senza aprire la propria interfaccia grafica:

soffice --headless --convert-to pdf --outdir output document.sxw

Sostituire output con una directory di destinazione esistente e document.sxw con il percorso del file di input. LibreOffice normalmente crea un PDF con lo stesso nome di base. Racchiudere tra virgolette i percorsi contenenti spazi e utilizzare il percorso dell'eseguibile soffice specifico della piattaforma se non è disponibile nel percorso di sistema.

Utilizzo del convertitore online integrato

È possibile convertire gratuitamente il file su 101convert.com senza installare software: caricare il file SXW, scegliere PDF come formato di output, avviare la conversione e scaricare il file generato. Non caricare documenti riservati, personali o legalmente sensibili a meno che le attuali condizioni del servizio relative a gestione, archiviazione ed eliminazione non siano accettabili.

Limiti di qualità e compatibilità

I file SXW molto datati possono contenere caratteri, oggetti grafici, campi o comportamenti del layout che LibreOffice moderno interpreta in modo diverso. La mancanza di caratteri è una causa comune di variazioni nell'andata a capo e nella paginazione; installare i caratteri originali prima di aprire il file può ridurre tali differenze.

Esaminare le tabelle complesse, gli oggetti posizionati, le intestazioni, i piè di pagina, le note a piè di pagina, le interruzioni di pagina e le immagini incorporate dopo l'apertura e nuovamente dopo l'esportazione. Le modifiche tracciate, i commenti, le macro e i campi potrebbero essere visualizzati in modo diverso o perdere il loro comportamento modificabile in PDF. Un'esportazione PDF inoltre non garantisce che i caratteri siano incorporati o che il risultato soddisfi i requisiti PDF/A; verificare quindi le impostazioni di esportazione quando sono necessarie una riproduzione esatta o un'archiviazione formale.