Convertitore online gratuito da COLPKG a PDF

Un file COLPKG può richiedere una conversione quando una raccolta di database Bento deve essere condivisa con persone che non dispongono di Bento o conservata come record fisso e stampabile. PDF memorizza l’output visibile del database, ma non conserva i campi modificabili, le relazioni o il comportamento del database di Bento.

Cos’è il formato COLPKG

COLPKG è un FileMaker Bento collection package utilizzato da Bento, l’applicazione di database personale per macOS di Apple, ormai non più supportata. Bento crea collection package quando gli utenti esportano un gruppo di librerie o contenuti di database per trasferirli o eseguirne il backup. Il package può contenere record, moduli, layout, contenuti multimediali e informazioni correlate del database, anziché una sequenza di pagine stampabili.

Poiché un file COLPKG è un package di dati Bento, le normali utility PDF non possono eseguirne il rendering diretto in modo affidabile. Rinominare l’estensione o aprire il package in un editor di testo non converte i contenuti.

Cos’è il formato PDF

PDF conserva il layout delle pagine, il testo, le immagini, le tabelle e le impostazioni di stampa tra diversi sistemi operativi. È adatto per inviare tramite email una copia di sola lettura, stampare record, presentare documenti e archiviare visivamente i dati a lungo termine. Un PDF esportato da Bento contiene i record selezionati e il layout scelto; non è una copia modificabile del database originale.

Come convertire COLPKG in PDF

Utilizzo di Bento su macOS

1. Installa e apri una versione compatibile di FileMaker Bento su un Mac in grado di eseguirla. Bento non è più supportato, quindi le versioni attuali di macOS potrebbero richiedere un Mac meno recente o un ambiente macOS legacy compatibile.
2. Importa il collection package tramite File → Import e seleziona il file .colpkg, oppure aprilo con Bento se la versione installata associa direttamente l’estensione.
3. Apri la libreria richiesta, scegli il layout del modulo o della tabella e filtra o seleziona i record che devono comparire nel PDF.
4. Utilizza File → Print, seleziona PDF → Save as PDF nella finestra di dialogo di stampa di macOS, scegli un nome file come records.pdf e salva l’output.

Per una raccolta di grandi dimensioni, stampa separatamente ogni libreria richiesta o ogni set di record filtrato. Prima di salvare, controlla l’orientamento della pagina, il ridimensionamento, i margini, le intestazioni e l’intervallo di record selezionato.

Utilizzo del convertitore online

Puoi anche utilizzare il convertitore COLPKG gratuito su 101convert.com senza installare software: carica il file .colpkg, scegli PDF come formato di output, avvia la conversione e scarica il file risultante. Se il package contiene record di database privati, verifica le condizioni relative alla gestione e alla conservazione dei dati del servizio prima di caricarlo.

Limitazioni relative a qualità e compatibilità

L’output della conversione dipende dalla vista attiva e dalla configurazione di stampa di Bento. I campi nascosti, i record non selezionati, i calcoli del database, i controlli di navigazione, gli script, i record collegati e gli allegati non visualizzati nel layout stampato potrebbero non comparire nel PDF.

Conserva il package COLPKG originale insieme al PDF quando potrebbe essere necessario modificare o ristrutturare i dati in seguito. PDF è un formato di presentazione fisso e la conversione inversa non ricreerà la struttura del database Bento. Se Bento non riesce ad aprire il package, procurati la stessa versione di Bento o una versione compatibile prima di tentare la conversione; le applicazioni per l’ufficio generiche come LibreOffice non interpretano nativamente i file COLPKG.