Converti XMCD in PDF

I destinatari potrebbero aver bisogno di un PDF quando non dispongono di Mathcad, oppure quando un foglio di lavoro di ingegneria deve essere inviato, stampato o archiviato con una numerazione delle pagine fissa. Il PDF mostra le equazioni, i grafici, il testo e i risultati calcolati del foglio di lavoro senza richiedere l’applicazione di creazione.

Che cos’è il formato XMCD

XMCD è il formato di foglio di lavoro basato su XML utilizzato dalle versioni legacy di PTC Mathcad, in particolare da Mathcad 11 a Mathcad 15. Può contenere regioni matematiche, unità, variabili, grafici, testo e layout del foglio di lavoro. I fogli di lavoro Mathcad compressi possono utilizzare l’estensione correlata .xmcdz.

XMCD non è un documento XML generico. L’apertura in un browser o in un editor XML non visualizza correttamente le equazioni Mathcad, i grafici o le regioni calcolate; Mathcad deve interpretare il foglio di lavoro e le relative dipendenze.

Che cos’è il formato PDF

PDF è un formato a layout fisso per la visualizzazione, la stampa, l’invio e la distribuzione. Può conservare le dimensioni della pagina, la numerazione delle pagine, il testo, le equazioni, i grafici e i risultati visibili, consentendo ai destinatari di utilizzare lettori PDF standard.

PDF è una copia per la presentazione, non un foglio di lavoro Mathcad modificabile. Non conserva le regioni di calcolo native, le variabili, le formule o il comportamento di ricalcolo di Mathcad.

Come convertire XMCD in PDF

Utilizzo di PTC Mathcad

1. Aprire il file .xmcd in un’installazione Windows compatibile di PTC Mathcad, preferibilmente nella versione che lo ha creato oppure in Mathcad 15 per molti fogli di lavoro Mathcad 11–15. Mathcad 15 è un software legacy e potrebbe richiedere un’installazione con licenza già esistente.
2. Utilizzare File → Open, consentire il ricalcolo del foglio di lavoro e risolvere gli avvisi, le variabili non definite, gli errori di unità, i riferimenti mancanti o i file di input non disponibili.
3. Impostare le dimensioni della carta, i margini, l’orientamento, le intestazioni e le interruzioni di pagina del foglio di lavoro utilizzando le impostazioni di pagina o di stampa.
4. Scegliere File → Print, selezionare Microsoft Print to PDF nei sistemi Windows supportati o un’altra stampante PDF installata, impostare l’intervallo di pagine e il layout della stampante, quindi salvare il risultato come worksheet.pdf.

La stampa è generalmente il metodo più compatibile, perché le installazioni legacy di Mathcad non offrono in modo uniforme un comando nativo di esportazione PDF. Se la versione installata offre un’opzione PDF in File → Save As o in un menu di esportazione, confrontarne la numerazione delle pagine e la grafica con il file generato dalla stampa prima di distribuirlo.

Utilizzo di Mathcad Prime

Mathcad Prime utilizza .mcdx anziché .xmcd. Alcune versioni di Prime includono un convertitore di fogli di lavoro legacy in grado di importare file XMCD. Aprire il foglio di lavoro convertito, verificare le funzioni non supportate e le modifiche alla formattazione, quindi utilizzare File → Print con una stampante PDF. Il supporto dipende dalla versione di Prime e dalle funzionalità utilizzate nel foglio di lavoro di origine; non è garantito che la conversione riproduca ogni regione legacy.

Opzioni di conversione online

Servizi generici affidabili come CloudConvert e Zamzar possono supportare formati XML o documentali comuni, ma non interpretano in modo affidabile le regioni Mathcad XMCD, non calcolano i fogli di lavoro e non visualizzano correttamente i grafici. Non devono essere considerati convertitori XMCD a meno che il servizio non identifichi esplicitamente il supporto per i fogli di lavoro Mathcad e non sia stato verificato l’output. Non rinominare .xmcd in .xml; la modifica dell’estensione non aggiunge la capacità di rendering di Mathcad. Per calcoli di ingegneria riservati, utilizzare Mathcad e una stampante PDF locale invece di caricare il file di origine.

Limitazioni di qualità e compatibilità

• Ricalcolare prima della stampa. Il foglio di lavoro potrebbe contenere valori memorizzati nella cache dall’ultimo salvataggio, mentre i riferimenti, le unità, i file di dati o le funzioni esterne attuali potrebbero non essere disponibili.
• Controllare nel PDF i grafici, le equazioni, i caratteri speciali, le regioni estese, i contenuti tagliati e le interruzioni di pagina. Le impostazioni della stampante possono dividere una regione del foglio di lavoro tra più pagine o modificarne la scala.
• I riferimenti esterni, le funzioni personalizzate, i file di programma e le funzionalità non supportate possono generare avvisi o risultati incompleti quando il file XMCD viene aperto o importato.
• Conservare il file originale .xmcd o .xmcdz e tutti i file referenziati necessari qualora in futuro sia necessaria una modifica o un ricalcolo.