Convertitore online gratuito da PMD a DOCX

I vecchi file di desktop publishing spesso devono essere convertiti quando Microsoft Word o un sistema per ufficio attuale deve aprire, modificare, condividere o archiviare la pubblicazione. La conversione in .docx rende il testo accessibile agli attuali elaboratori di testi, ma potrebbe non preservare il layout originale di PageMaker.

Cos'è il formato PMD

PMD identifica più comunemente una pubblicazione Adobe PageMaker, in particolare di PageMaker 6 o 7. Può contenere dimensioni della pagina, cornici di testo, elementi grafici collegati, stili, pagine mastro, colonne, impostazioni di stampa e altri dati di desktop publishing utilizzati per brochure, newsletter, volantini e moduli.

PMD è un formato proprietario legacy. PageMaker è stato dismesso e le versioni attuali di Microsoft Word e Adobe InDesign non forniscono un supporto nativo affidabile per l'apertura di questo formato. L'estensione viene utilizzata anche da altre applicazioni, quindi è necessario identificare il programma che ha creato un file PMD sconosciuto prima di scegliere un metodo di conversione.

Un file PMD può dipendere dalla versione originale di PageMaker, dai font e dagli elementi grafici archiviati separatamente. Se queste risorse mancano, la pubblicazione potrebbe aprirsi con font sostitutivi, aree delle immagini vuote o interruzioni di pagina modificate.

Cos'è il formato DOCX

DOCX è il formato di documento basato su XML utilizzato dalle versioni attuali di Microsoft Word e supportato da LibreOffice Writer e da molti sistemi di gestione dei documenti. Memorizza paragrafi modificabili, stili, tabelle, immagini, intestazioni, piè di pagina, commenti e altri contenuti di elaborazione testi.

DOCX è adatto quando i destinatari devono modificare il testo, cercare nel documento, aggiungere commenti o utilizzarlo nei software per ufficio attuali. Non è una sostituzione completa per un layout di desktop publishing: la disposizione precisa del testo, il posizionamento su più colonne, gli elementi delle pagine mastro, i colori spot, i segni di stampa e gli elementi grafici collegati potrebbero essere modificati o eliminati.

Convertire il file con 101convert.com

1. Aprire il convertitore da PMD a DOCX su 101convert.com.
2. Caricare il file .pmd di origine e selezionare DOCX come formato di output.
3. Avviare la conversione e scaricare il file .docx generato.
4. Aprire il risultato in Microsoft Word o LibreOffice Writer. Controllare font, dimensioni della pagina, interruzioni di pagina, colonne, immagini, tabelle, intestazioni, piè di pagina e ordine del testo.

Questa opzione non richiede PageMaker o altri software installati e può essere utilizzata gratuitamente su 101convert.com. Non caricare pubblicazioni riservate o soggette a normative, a meno che i termini di privacy e conservazione del servizio non siano accettabili per quel file.

Utilizzare PageMaker per un'esportazione intermedia

Se il software PageMaker originale è disponibile, utilizzare ove possibile la versione con cui è stata creata la pubblicazione. Prima di esportare, installare i font richiesti e posizionare tutti gli elementi grafici collegati in un percorso accessibile a PageMaker.

1. Aprire il file PMD in Adobe PageMaker e risolvere gli avvisi relativi a font mancanti e collegamenti mancanti.
2. Per il testo modificabile, utilizzare il comando di esportazione del testo o della storia disponibile, ad esempio File → Export → Text, e scegliere RTF quando l'installazione di PageMaker offre un'esportazione compatibile con RTF.
3. Aprire il file .rtf risultante in Word o LibreOffice Writer.
4. Utilizzare File → Save As e selezionare Word 2007–365 (*.docx) o l'opzione DOCX equivalente.
5. Confrontare il DOCX con la pubblicazione originale, poiché l'esportazione del testo generalmente perde la composizione della pagina, il posizionamento degli elementi grafici e altri dati del layout.

Quando l'esportazione RTF non è disponibile o la conservazione del layout è più importante della modificabilità, esportare un PDF da PageMaker utilizzando File → Export → Adobe PDF o il comando PDF equivalente. Microsoft Word può aprire un PDF e convertirlo in un documento modificabile; selezionare il PDF nella finestra di dialogo di apertura di Word, consentire la conversione, quindi utilizzare File → Save As e scegliere .docx. Questo metodo spesso conserva meglio la disposizione visibile rispetto all'esportazione in testo semplice, ma Word potrebbe creare caselle di testo, dividere i paragrafi, interpretare erroneamente le colonne o posizionare gli elementi in modo impreciso.

Ricostruire il documento quando necessario

Per brochure, newsletter, moduli o altri documenti con posizionamento preciso, creare un nuovo file DOCX e copiare il testo e le immagini dal file PMD o da un PDF esportato. Ricreare manualmente in Word le dimensioni della pagina, i titoli, le colonne, le tabelle e la spaziatura. Se la pubblicazione deve solo conservarne l'aspetto e non richiede testo modificabile, mantenere il PDF esportato invece di convertirlo in DOCX.

Controlli di qualità e compatibilità

• La sostituzione dei font modifica la larghezza dei caratteri, la disposizione delle righe, il numero di pagine e talvolta l'aspetto del testo. Utilizzare i font originali con licenza o equivalenti approvati prima dell'esportazione.
• Gli elementi grafici collegati non sono necessariamente incorporati nel file PMD. Raccogliere la pubblicazione di origine insieme ai relativi file immagine collegati prima di aprirla o convertirla.
• Le pagine mastro, gli oggetti ancorati, lo scorrimento del testo attorno agli oggetti, i livelli, i colori spot, le impostazioni di trapping, le informazioni sull'abbondanza e i segni della stampante potrebbero non sopravvivere alla conversione in DOCX.
• La conversione da PDF a DOCX funziona meglio con testo selezionabile. Le pagine scansionate richiedono OCR e il testo convertito in tracciati o rasterizzato può produrre caratteri mancanti, un ordine di lettura errato ed errori di modifica.
• Conservare il file originale .pmd e un PDF esportato come riferimento visivo. Esaminare pagine rappresentative nel DOCX prima di distribuirlo o archiviarlo.