Convertitore online gratuito da INP a ODT

I file INP di InPage non vengono aperti direttamente da LibreOffice o da altri elaboratori di testi generici. La conversione in ODT è utile quando il documento deve essere modificato, condiviso o archiviato in un'applicazione compatibile con OpenDocument.

Cos'è il formato INP

Nella categoria Documenti, INP indica un documento InPage creato da InPage, un'applicazione di desktop publishing e videoscrittura utilizzata principalmente per l'urdu, l'arabo, il persiano e altri script da destra a sinistra. INP memorizza il testo del documento, la formattazione, la composizione della pagina e spesso gli elementi grafici collegati o incorporati nella struttura proprietaria di InPage.

InPage viene comunemente utilizzato per giornali, libri, moduli, inviti e pubblicazioni multilingue. Un file INP normalmente richiede InPage per un'apertura affidabile; modificare la sua estensione in .odt non converte il contenuto.

Cos'è il formato ODT

ODT è il formato OpenDocument Text utilizzato da LibreOffice Writer, Apache OpenOffice e altre suite per ufficio. È un formato basato su XML e specificato apertamente, che supporta paragrafi, stili, tabelle, immagini, intestazioni, piè di pagina, commenti e testo da destra a sinistra.

ODT è adatto quando i destinatari devono modificare il documento senza InPage, quando i file devono essere archiviati in un formato per ufficio documentato o quando il documento verrà elaborato da software compatibile con OpenDocument.

Come convertire INP in ODT

Utilizzo del convertitore online

1. Creare una copia del file .inp originale; la conversione non sostituisce il file sorgente.
2. Aprire il convertitore gratuito su 101convert.com, scegliere il file INP e selezionare ODT come formato di output.
3. Avviare la conversione e scaricare il file .odt risultante quando è pronto.
4. Aprire l'output in LibreOffice Writer e controllare il testo in urdu o in altre lingue con scrittura da destra a sinistra, la direzione dei paragrafi, i font, le interruzioni di pagina, le tabelle e le immagini.

Utilizzo di InPage e LibreOffice

Quando la conversione diretta non è disponibile o l'output richiede correzioni manuali, aprire il file in InPage ed esportarne il contenuto in un formato intermedio supportato dalla propria installazione, come .rtf o testo Unicode. In LibreOffice Writer, utilizzare File → Open per aprire il file esportato, correggere il layout, quindi utilizzare File → Save As e scegliere ODF Text Document (.odt).

Se InPage non fornisce un comando di esportazione adatto, selezionare e copiare il contenuto del documento da InPage, incollarlo in LibreOffice Writer, impostare la corretta direzione dei paragrafi da destra a sinistra e salvarlo come ODT. Questo metodo trasferisce il testo in modo più affidabile rispetto al tentativo di aprire direttamente il file INP.

Limiti di qualità e compatibilità

INP e ODT utilizzano modelli di documento diversi, pertanto la conversione può modificare la composizione esatta della pagina. La tipografia specifica di InPage, i font legacy non Unicode, le legature, gli oggetti ancorati, le colonne, gli elementi delle pagine master e la complessa composizione dei caratteri urdu o arabi possono richiedere una correzione manuale.

Utilizzare font Unicode che contengano lo script richiesto, come Noto Nastaliq Urdu o un altro font selezionato per il documento originale, e verificare il risultato su un sistema in cui tale font sia installato. Il testo esportato può rimanere corretto mentre il suo aspetto visivo cambia, perché ODT utilizza le metriche dei font e le regole di layout dell'applicazione di destinazione.

Conservare il file INP originale per scopi di archiviazione o produzione di stampa. ODT dovrebbe essere considerato principalmente come una copia modificabile per l'interscambio, a meno che non siano state controllate tutte le pagine, gli script, le immagini e ogni dettaglio tipografico.