Converti INP in TXT

Un file .inp può richiedere la conversione quando un editor, un sistema di archiviazione o uno script accetta solo testo normale anziché un documento InPage. Il flusso di lavoro abituale consiste nell'aprirlo in InPage, esportarlo in RTF e quindi salvare il contenuto esportato come .txt.

Cos'è il formato INP

Nel contesto dei documenti, .inp è il formato di documento proprietario utilizzato da InPage, un'applicazione di desktop publishing e videoscrittura ampiamente utilizzata per contenuti in urdu e in altre lingue dell'Asia meridionale. Un file INP può contenere testo, layout di pagina, caratteri, colonne, illustrazioni e altri dati specifici dell'applicazione; non è un file di testo normale standard.

L'estensione non deve essere modificata prima di aprire il file. Un file rinominato rimane un documento InPage e non diventerà testo leggibile. Utilizzare la versione di InPage che ha creato il file, oppure una versione corrente compatibile, poiché le funzioni non supportate o le convenzioni di codifica precedenti possono influire sull'esportazione.

Cos'è il formato TXT

.txt memorizza dati di caratteri non formattati e interruzioni di riga. È supportato da editor di testo, sistemi operativi, script, database, sistemi di gestione documentale e strumenti di archiviazione senza richiedere InPage.

TXT non conserva caratteri, dimensioni della pagina, colonne, immagini, colori, tabelle, posizionamento del testo, intestazioni, piè di pagina o la maggior parte dei metadati del documento. È adatto per la ricerca, la modifica delle parole, l'estrazione del testo, l'importazione di contenuti in un altro sistema e l'archiviazione di base quando il layout non è rilevante.

Come convertire un file INP in TXT

Utilizzo di InPage e dell'esportazione RTF

1. Creare una copia di backup del file .inp originale.
2. Aprire la copia in InPage e verificare che il testo in urdu, la punteggiatura e i caratteri speciali vengano visualizzati correttamente.
3. Utilizzare il comando File → Export o File → Save As di InPage e scegliere RTF (Rich Text Format), se disponibile. I nomi dei menu variano tra le diverse versioni di InPage.
4. Aprire il file .rtf risultante in Microsoft Word, LibreOffice Writer o un altro programma di videoscrittura.
5. Scegliere File → Save As, selezionare Plain Text o .txt e scegliere UTF-8 quando il programma richiede una codifica.
6. Riaprire il file TXT in un editor compatibile con UTF-8 e verificare le lettere urdu, il comportamento delle legature, la punteggiatura, le interruzioni di riga e l'ordine dei paragrafi.

RTF è preferibile alla copia diretta da una visualizzazione con layout di pagina perché fornisce un formato intermedio interpretabile dai comuni programmi di videoscrittura. Se la versione di InPage offre un'esportazione diretta in testo normale, utilizzarla e controllare comunque la codifica e l'ordine del testo estratto.

Quando l'esportazione RTF non è disponibile

Copiare il testo richiesto da InPage e incollarlo in un editor compatibile con Unicode, come Notepad, Notepad++, Visual Studio Code o LibreOffice Writer. Salvare il risultato come .txt con codifica UTF-8. Questo metodo può omettere il testo contenuto in riquadri collegati, oggetti nascosti, simboli o caratteri non supportati, quindi confrontare il risultato con la fonte.

Convertitori online e alternative

I convertitori online generici solitamente non comprendono i file INP proprietari di InPage. Un servizio che si limita a modificare .inp in .txt non decodificherà il documento e potrebbe produrre un risultato inutilizzabile. Utilizzare un servizio online solo se l'elenco dei formati supportati indica esplicitamente InPage INP e i relativi termini sulla privacy consentono di caricare il documento; non caricare materiale riservato, personale, non pubblicato o di proprietà di clienti.

Per un flusso di lavoro desktop affidabile, InPage seguito da Word o LibreOffice è l'opzione pratica. Se InPage non riesce ad aprire il file, chiedere al mittente di esportarlo in RTF, testo Unicode o PDF; PDF conserva l'aspetto, ma non sostituisce il testo normale modificabile.

Limiti di qualità e compatibilità

La conversione in TXT rimuove il design della pagina e può modificare l'ordine di lettura dei contenuti disposti su più colonne o basati su riquadri. Le immagini incorporate, le tabelle, i caratteri decorativi e il testo rappresentato da caratteri non standard possono andare persi o essere sostituiti.

I file InPage più vecchi possono utilizzare mappature di caratteri legacy anziché Unicode standard. Un'esportazione RTF da un'installazione InPage compatibile può convertire correttamente tali caratteri, mentre una semplice operazione di copia e incolla può produrre testo urdu errato. Esaminare paragrafi rappresentativi e cercare caratteri di sostituzione come ? o � prima di eliminare l'originale.

Conservare i file .inp originali e i file .rtf esportati. TXT è appropriato per l'estrazione e lo scambio di testo, ma non può essere utilizzato per ricostruire il layout originale di InPage.