Convertitore online gratuito da ENEX a TXT

Cos’è il formato ENEX

ENEX, ovvero Evernote XML Export, è un formato di interscambio basato su XML creato da Evernote. Un file ENEX può contenere una o più note, inclusi titoli, timestamp, tag, corpi delle note formattati in XHTML e riferimenti a risorse allegate come immagini o PDF.

In genere si incontrano file ENEX dopo aver utilizzato Evernote → Export Notes, aver ricevuto un backup di Evernote da un altro utente o aver spostato note tra account Evernote. ENEX è progettato per importare nuovamente le note in Evernote, non per essere letto direttamente in un editor di base.

Cos’è il formato TXT

TXT è un formato di testo semplice contenente caratteri senza font, colori, layout di pagina, immagini incorporate o markup specifico dell’applicazione. Si apre in Notepad, TextEdit, editor di codice, strumenti da terminale e praticamente qualsiasi sistema operativo.

TXT è adatto per la ricerca, gli script, gli archivi leggibili a lungo termine, i sistemi di posta elettronica o messaggistica che rifiutano la formattazione avanzata e le applicazioni che accettano solo contenuti non formattati. La conversione in TXT rimuove il layout e gli allegati, quindi è preferibile quando le parole sono più importanti dell’aspetto originale della nota.

Come convertire effettivamente ENEX in TXT

Utilizzo del convertitore online integrato

1. Apri 101convert.com e seleziona lo strumento di conversione da ENEX a TXT.
2. Carica il file .enex.
3. Scegli TXT come formato di output e avvia la conversione.
4. Scarica il file .txt risultante e aprilo in un editor di testo semplice per controllare titoli, paragrafi e interruzioni di riga.

Questo metodo non richiede software installato ed è pratico per le esportazioni ordinarie. Non utilizzarlo per note riservate a meno che le attuali condizioni del servizio relative alla privacy e alla conservazione dei file non soddisfino i tuoi requisiti.

Utilizzo di uno script Python locale

Per dati privati o elaborazioni batch ripetibili, salva quanto segue come enex_to_txt.py nella stessa cartella di export.enex:

import sys
import xml.etree.ElementTree as ET
from html.parser import HTMLParser

class PlainText(HTMLParser):
    def __init__(self):
        super().__init__()
        self.parts = []

    def handle_data(self, data):
        self.parts.append(data)

    def handle_starttag(self, tag, attrs):
        if tag in {'br', 'p', 'div', 'li', 'h1', 'h2', 'h3'}:
            self.parts.append('\n')

    def handle_endtag(self, tag):
        if tag in {'p', 'div', 'li', 'h1', 'h2', 'h3'}:
            self.parts.append('\n')

def clean_content(value):
    parser = PlainText()
    parser.feed(value or '')
    lines = [' '.join(line.split()) for line in ''.join(parser.parts).splitlines()]
    return '\n'.join(line for line in lines if line).strip()

source = sys.argv[1] if len(sys.argv) > 1 else 'export.enex'
target = sys.argv[2] if len(sys.argv) > 2 else 'export.txt'
root = ET.parse(source).getroot()

with open(target, 'w', encoding='utf-8', newline='\n') as output:
    for number, note in enumerate(root.findall('.//note'), 1):
        title = note.findtext('title', default='').strip()
        content = clean_content(note.findtext('content', default=''))
        if number > 1:
            output.write('\n\n')
        if title:
            output.write(title + '\n')
            output.write('=' * len(title) + '\n')
        output.write(content)

print(f'Wrote {target}')

Eseguilo con:

python enex_to_txt.py export.enex export.txt

Lo script legge ogni nota, scrive il titolo come intestazione, rimuove i tag HTML o XHTML dal corpo della nota, conserva la separazione di base tra i blocchi e salva l’output in UTF-8. Utilizza solo la libreria standard di Python.

Limitazioni relative a qualità e compatibilità

• La formattazione come grassetto, tabelle, caselle di controllo, collegamenti interni di Evernote e rientri non verrà mantenuta completamente in TXT.
• Immagini, PDF, audio e altre risorse ENEX non vengono incorporate in un file di testo semplice. I relativi nomi di file o riferimenti potrebbero andare persi.
• La codifica dei caratteri è importante: UTF-8 conserva la maggior parte dei caratteri internazionali e dovrebbe essere selezionata ogni volta che un’applicazione offre un’opzione di codifica.
• Per distinguere più note sono necessari separatori o intestazioni. Lo script locale aggiunge il titolo originale e una sottolineatura per ogni nota.
• Prima di eliminare la sorgente ENEX, confronta diverse note convertite, soprattutto quelle contenenti tabelle, elenchi di controllo, codice, caratteri non latini o allegati.