Converti INP in WORD

Un documento INP potrebbe dover diventare un file Word quando il destinatario deve modificarlo senza l'applicazione originale o inviarlo nell'ambito di un flusso di lavoro standard .docx. Il metodo corretto dipende dal fatto che il file provenga da InPage, Abaqus o da un altro programma, perché .inp non è un formato universale.

Che cos'è il formato INP

.inp identifica diversi tipi di file non correlati:

• InPage utilizza INP per documenti di impaginazione in urdu, arabo, persiano e altre lingue con scrittura da destra a sinistra.
• Abaqus utilizza INP per file di input di modelli agli elementi finiti in testo semplice.
• Altre applicazioni di ingegneria e specialistiche utilizzano INP per impostazioni di progetto o dati di input.

Identificare l'applicazione che ha creato il file prima di convertirlo. Controllare l'origine del file, esaminarne le proprietà nel sistema operativo oppure aprirne una copia in un editor di testo semplice. Parole chiave leggibili e blocchi di comandi indicano generalmente un file di input di Abaqus o di altro tipo basato su testo, anziché un documento InPage.

Che cos'è il formato Word

I documenti moderni di Microsoft Word utilizzano normalmente .docx, un pacchetto Office Open XML; le versioni precedenti di Word utilizzano il formato binario .doc. DOCX supporta testo modificabile, tabelle, immagini, stili, layout di pagina, commenti e revisioni.

Word non può preservare automaticamente le strutture private di un'applicazione contenute nei file INP. Per un file InPage, la conversione può riprodurre il testo e parte del layout; per un file Abaqus, crea un documento contenente il testo sorgente anziché un nuovo modello eseguibile.

Come convertire un file INP di InPage

1. Aprire il file in InPage o in una versione compatibile. Non rinominare .inp in .docx; la modifica dell'estensione non converte i dati.
2. Utilizzare File → Export o File → Save As e selezionare RTF se la versione di InPage offre questa opzione. I nomi dei menu variano a seconda della versione.
3. Aprire il file .rtf esportato in Microsoft Word o LibreOffice Writer.
4. Controllare la resa dei caratteri urdu, arabi o persiani, la direzione da destra a sinistra dei paragrafi, i caratteri installati, le legature, le caselle di testo, le tabelle, le interruzioni di pagina e i margini.
5. Salvare il file verificato con File → Save As → Word Document (*.docx).

RTF trasferisce generalmente il testo modificabile e la formattazione di base, ma gli oggetti proprietari di InPage, i caratteri incorporati, la crenatura, la geometria complessa delle pagine e alcune funzioni di layout da destra a sinistra potrebbero andare persi. Installare i caratteri originali quando la licenza lo consente e confrontare il DOCX con l'originale prima della distribuzione.

Se l'esportazione RTF non è disponibile o il layout deve risultare identico, esportare da InPage in PDF utilizzando il comando di esportazione PDF disponibile. Aprire il PDF in Word oppure utilizzare Export a PDF → Microsoft Word di Adobe Acrobat, quindi esaminare il risultato. La conversione in PDF privilegia l'aspetto visivo rispetto alla modificabilità; le pagine scansionate o costituite esclusivamente da immagini richiedono l'OCR e l'output OCR in urdu, arabo e persiano deve essere sottoposto a una revisione carattere per carattere.

Come convertire un file INP di Abaqus o basato su testo

1. Conservare invariato il file originale .inp e crearne una copia per la documentazione.
2. Aprire la copia in Microsoft Word, LibreOffice Writer o in un editor di testo come Notepad++. In Word, utilizzare File → Open, selezionare All Files e confermare che il file venga importato come testo semplice. Rinominare una copia in .txt può inoltre aiutare gli editor di testo a identificarla correttamente.
3. Utilizzare un carattere a spaziatura fissa come Consolas e valutare l'orientamento orizzontale e margini ridotti per le righe lunghe.
4. Salvare il documento con File → Save As → Word Document (*.docx).

Questa procedura produce una copia Word leggibile, non un rapporto tecnico formattato. Non modificare il file di input di Abaqus in Word per poi inviarlo ad Abaqus: virgolette tipografiche automatiche, caratteri sostituiti, spazi modificati, ritorni a capo o terminatori di riga alterati possono rendere non valido il file. Utilizzare l'editor di testo originale o il flusso di lavoro di Abaqus per apportare modifiche al file di simulazione.

Opzioni di conversione online e desktop

Per i file InPage, l'esportazione RTF o PDF dell'applicazione che ha creato il file è più sicura di un sito web che dichiara di convertire ogni variante di INP. Dopo l'esportazione, servizi affidabili come CloudConvert o Zamzar possono convertire file .rtf o .pdf non riservati in .docx; Microsoft Word, LibreOffice Writer e Adobe Acrobat offrono alternative desktop.

I servizi online non sono in grado di determinare in modo affidabile quale specifica INP utilizzi un file. Caricare solo file che non contengano dati riservati, personali, dei clienti, proprietari o relativi a ricerche non pubblicate e verificare il DOCX scaricato confrontandolo con la fonte.

Limiti di qualità e compatibilità

Non esiste una conversione universale da INP a Word che preservi la struttura, perché l'estensione comprende formati diversi. La conversione da InPage può ridurre la fedeltà del layout, mentre la conversione in PDF può trasformare il testo in oggetti meno modificabili. La conversione di un INP basato su testo preserva meglio i caratteri sorgente quando il file viene trattato come testo semplice, ma Word può comunque visualizzare le righe lunghe in modo diverso e introdurre modifiche alla formattazione. Conservare il file INP originale e il file RTF o PDF intermedio finché il file Word non è stato verificato.