Convertitore online gratuito da ABW a WORD

Microsoft Word, i software di collaborazione e molti sistemi di gestione dei documenti potrebbero non aprire in modo affidabile i file .abw. Convertire il file in .docx crea un documento modificabile più facile da condividere, revisionare e archiviare; le applicazioni meno recenti potrebbero invece richiedere .doc.

Cos'è il formato ABW

.abw è il formato nativo dei documenti di AbiWord, un word processor leggero utilizzato soprattutto su Linux, computer meno recenti, sistemi didattici e altri dispositivi che eseguono software per ufficio gratuito. Un documento ABW è basato su XML e può contenere testo formattato, immagini, tabelle, stili, intestazioni, piè di pagina, elenchi e informazioni sul layout delle pagine.

Cos'è il formato Word

“Word” indica generalmente l'estensione .docx oppure la precedente .doc. .docx è il formato di destinazione preferito: è il moderno formato Office Open XML ed è supportato da Microsoft Word, LibreOffice Writer, Apple Pages e dalla maggior parte dei sistemi di gestione dei documenti. Il formato .doc precedente è un formato binario destinato alla compatibilità con le versioni di Word rilasciate prima di Word 2007.

.docx supporta la modifica continua, i commenti, le modifiche rilevate, la stampa e la collaborazione. Scegli .doc solo quando il software del destinatario non è in grado di aprire .docx o richiede specificamente il formato precedente.

Come convertire ABW in Word

Utilizzo di LibreOffice Writer

1. Apri LibreOffice Writer.
2. Scegli File → Open e seleziona il file .abw. Se non è visibile, modifica il filtro dei file per mostrare tutti i file.
3. Controlla il documento importato per verificare la presenza di immagini mancanti, spaziature modificate, elenchi errati, tabelle alterate e interruzioni di pagina impreviste.
4. Scegli File → Save As.
5. Seleziona Word 2007–365 (*.docx), inserisci un nome file che termini con .docx e seleziona Save.
6. Se LibreOffice chiede quale formato utilizzare, scegli Use Word 2007–365 Format.

Per creare il formato precedente, usa nuovamente File → Save As e seleziona Word 97–2003 (*.doc). Apri il file salvato nell'applicazione Word prevista e controllalo prima di inviarlo.

Conversione senza software installato

Puoi convertire gratuitamente il file su 101convert.com senza installare software: seleziona ABW come formato di input, scegli Word come formato di output, carica il file, avvia la conversione e scarica il documento risultante. Non caricare materiale riservato o soggetto a normative, a meno che i termini del servizio relativi ad archiviazione, trattamento ed eliminazione non soddisfino i tuoi requisiti.

Limiti di qualità e compatibilità

I paragrafi semplici e la formattazione di base dei caratteri vengono generalmente trasferiti correttamente. I layout complessi potrebbero cambiare perché ABW e Word utilizzano modelli diversi per i documenti e la paginazione. Esamina con particolare attenzione i documenti contenenti oggetti mobili, font incorporati, note a piè di pagina, equazioni, caselle di testo, colonne, tabelle, stili specifici di AbiWord o dimensioni di pagina insolite.

Dopo la conversione, verifica i margini, le interruzioni di pagina, le intestazioni, i piè di pagina, le immagini, la numerazione degli elenchi, le larghezze delle tabelle, i collegamenti ipertestuali e la sostituzione dei font in Microsoft Word o LibreOffice. Se la fedeltà visiva è più importante della modificabilità, esporta anche il documento ABW originale in PDF e conserva quella copia con layout fisso insieme al file .docx modificabile.