Convertitore online gratuito da EPS a PNG

Browser, applicazioni per l’ufficio, dispositivi mobili e molti editor di immagini non eseguono il rendering diretto dei file EPS, quindi i loghi e le grafiche per la stampa spesso necessitano di una copia PNG per la condivisione o l’anteprima. La conversione crea inoltre un’immagine raster di dimensioni fisse, più facile da inserire in documenti e presentazioni.

Cos’è il formato EPS

EPS (Encapsulated PostScript) è un formato grafico basato su PostScript, utilizzato per loghi, illustrazioni, diagrammi, pubblicità e produzione per la stampa. Normalmente contiene un riquadro di delimitazione e istruzioni di disegno per tracciati, riempimenti, testo e talvolta immagini raster incorporate, anziché pixel a una sola risoluzione fissa.

Illustrator, CorelDRAW, Affinity Designer e i sistemi meno recenti di desktop publishing possono creare file EPS. Le tipografie, le raccolte di loghi, i flussi di lavoro di progettazione legacy e gli archivi vettoriali li forniscono comunemente. Un EPS può includere un’anteprima a bassa risoluzione per le applicazioni che non possono eseguire il rendering di PostScript, ma tale anteprima non corrisponde necessariamente alla grafica effettiva. EPS non è necessariamente interamente vettoriale; le fotografie incorporate e altri oggetti raster possono avere già una risoluzione fissa.

Cos’è il formato PNG

PNG è un formato raster supportato da browser web, software per l’ufficio, dispositivi mobili e dalla maggior parte degli editor di immagini. La sua compressione senza perdita preserva i bordi netti e i colori piatti senza gli artefatti JPEG causati dalla compressione con perdita. PNG supporta inoltre un canale alfa per gli sfondi trasparenti.

A differenza di EPS, PNG ha dimensioni in pixel fisse. Ingrandirlo oltre le dimensioni esportate può rendere sfocati il testo e i bordi, quindi scegli le dimensioni richieste prima della conversione. PNG è adatto per grafiche web, immagini per interfacce, screenshot, diagrammi e loghi che non richiedono ulteriori modifiche vettoriali.

Come convertire EPS in PNG

Utilizzo di 101convert.com

Per convertire senza installare software, carica l’EPS su 101convert.com, seleziona PNG come formato di output, avvia la conversione e scarica il file risultante. Non caricare su un servizio online grafiche riservate, progetti non ancora pubblicati o file contenenti informazioni sensibili.

Utilizzo di Inkscape

1. Apri l’EPS con File → Open. Inkscape potrebbe richiedere Ghostscript per interpretare PostScript; installalo se richiesto, quindi riapri il file.
2. Apri File → Export. Seleziona Page per esportare la pagina del documento oppure Drawing per ritagliare il PNG in base ai limiti della grafica.
3. Imposta la larghezza e l’altezza di output oppure imposta i DPI. Per l’uso su schermo, scegli dimensioni che corrispondano a quelle di visualizzazione previste; 300 DPI è adatto quando serve un file raster per la produzione di stampa.
4. Scegli PNG, inserisci un nome file come logo.png e fai clic su Export.

La riga di comando di Inkscape può esportare una pagina con:

inkscape input.eps --export-filename=output.png --export-dpi=300

Usa --export-area-drawing invece dell’area della pagina predefinita quando l’output deve contenere solo la grafica:

inkscape input.eps --export-area-drawing --export-filename=output.png --export-dpi=300

Utilizzo di software di progettazione desktop

In Adobe Illustrator, apri l’EPS, quindi scegli File → Export → Export As, seleziona PNG, imposta la risoluzione e l’opzione dello sfondo, quindi esporta. Illustrator è preferibile quando l’EPS contiene effetti, maschere di ritaglio o font che devono essere controllati prima del rendering.

Adobe Photoshop apre un EPS tramite una finestra di dialogo per la rasterizzazione. Imposta le dimensioni in pixel o la risoluzione richieste, scegli la modalità colore e lo sfondo desiderati e apri il file; quindi salvalo con File → Save a Copy oppure File → Export → Export As e seleziona PNG. Photoshop non conserva i tracciati vettoriali modificabili dell’EPS dopo la rasterizzazione.

Limiti di qualità e compatibilità

La conversione esegue il rendering permanente della grafica trasformandola in pixel. Il PNG non conserva i tracciati vettoriali modificabili, i livelli o gli oggetti di testo originali, quindi conserva l’EPS per eventuali ridimensionamenti o modifiche future al design.

Scegli direttamente le dimensioni in pixel quando possibile. Un’immagine larga 4 pollici esportata a 300 DPI dovrebbe avere una larghezza di circa 1200 pixel, calcolata come 4 × 300. I soli metadati DPI non aggiungono dettagli; aumentando le dimensioni in pixel si crea un raster più grande, ma non si possono recuperare dettagli assenti dalle immagini incorporate.

PostScript non fornisce lo stesso modello nativo di trasparenza dei moderni formati di progettazione. Un EPS può contenere un oggetto con sfondo bianco, effetti appiattiti o una grafica che dipende da uno sfondo del colore della pagina, quindi controlla il PNG esportato prima della pubblicazione. Se è necessaria la trasparenza, rimuovi gli oggetti di sfondo e seleziona uno sfondo trasparente nell’applicazione di esportazione, quando supportato.

I font mancanti possono modificare le interruzioni di riga, la spaziatura e le forme dei glifi durante il rendering. I font incorporati sono più affidabili; convertire il testo in tracciati nell’applicazione di origine impedisce la sostituzione dei font, ma elimina la possibilità di modificare il testo. Anche i profili colore, i colori spot, la sovrastampa e gli effetti di fusione possono essere visualizzati in modo diverso tra le applicazioni, quindi verifica il PNG alle sue dimensioni finali e nel software o dispositivo in cui verrà utilizzato.