Convertitore online gratuito da ODS a CSV

CSV è comunemente richiesto per gli import di database, contabilità, CRM e dispositivi che non possono leggere i fogli di calcolo OpenDocument. L'esportazione di una cartella di lavoro .ods in CSV produce una tabella in testo semplice che questi sistemi possono analizzare.

Formato ODS

ODS sta per OpenDocument Spreadsheet, il formato per fogli di calcolo dello standard OpenDocument Format. È il formato nativo delle cartelle di lavoro di LibreOffice Calc e Apache OpenOffice Calc, ed è utilizzato anche da Collabora Office e da altre suite per ufficio; Microsoft Excel può aprire molti file ODS.

Un file .ods è un pacchetto compresso contenente celle dei fogli di lavoro, formule, stili, grafici, commenti, intervalli denominati e altre funzionalità dei fogli di calcolo. Può contenere più fogli di lavoro in un unico file.

Formato CSV

CSV è un formato in testo semplice per dati tabulari. Ogni record viene normalmente memorizzato su una riga e i campi sono separati da un delimitatore, solitamente una virgola. Un file CSV non ha un unico dialetto universale: i sistemi riceventi possono richiedere virgole, punti e virgola, tabulazioni, un particolare carattere di virgolette o una specifica codifica del testo.

CSV funziona bene per una singola tabella piatta perché è compatto, può essere elaborato da script e database e può essere aperto in un editor di testo. Non supporta la struttura della cartella di lavoro né le funzionalità di presentazione dei fogli di calcolo.

Convertire un file ODS in CSV

Per effettuare la conversione senza installare software, carica il file .ods su 101convert.com, scegli CSV come formato di output e scarica il risultato. Controlla il file esportato prima di importarlo in un altro sistema, soprattutto quando la cartella di lavoro contiene più fogli o testo non in inglese.

LibreOffice Calc offre un controllo diretto sul foglio di lavoro esportato, sul delimitatore e sulla codifica:

1. Apri il file .ods in LibreOffice Calc.
2. Seleziona il foglio di lavoro da esportare. Un file CSV rappresenta un solo foglio di lavoro; esporta separatamente ogni foglio necessario.
3. Scegli File → Save As, inserisci un nome file che termini con .csv e seleziona Text CSV (.csv) come tipo di file.
4. Conferma Use Text CSV Format quando Calc avvisa che la formattazione e altre funzionalità andranno perse.
5. Nella finestra di dialogo di esportazione, seleziona il delimitatore richiesto dalla destinazione. Usa le virgole solo quando l'applicazione ricevente prevede campi separati da virgole; i punti e virgola sono comuni nelle impostazioni locali che utilizzano la virgola decimale.
6. Usa le virgolette doppie come delimitatore di testo, a meno che le specifiche di importazione non richiedano un'altra impostazione. Seleziona UTF-8, a meno che la destinazione non richieda una codifica precedente.

Per una conversione ripetibile su un computer con LibreOffice installato, usa la modalità headless:

libreoffice --headless --convert-to csv --outdir output input.ods

La directory output deve esistere. L'esportazione CSV di LibreOffice produce un solo foglio, quindi prepara la cartella di lavoro con il foglio desiderato selezionato e verifica l'output; usa esportazioni separate o uno script che supporti i fogli di calcolo quando sono necessari tutti i fogli.

Limiti relativi ai dati e alla compatibilità

CSV conserva i valori delle celle come campi di testo, ma non conserva formule, stili, colori, larghezze delle colonne, celle unite, grafici, immagini, commenti, filtri, convalida dei dati o intervalli denominati. Le celle contenenti formule vengono esportate con i risultati calcolati, non con le formule.

Le applicazioni per fogli di calcolo possono interpretare automaticamente i valori quando aprono o importano un file CSV. Gli identificatori come 00127, i codici postali, i numeri di conto lunghi e i valori simili a date possono essere modificati se la destinazione li considera numeri o date. Configura come testo le colonne di destinazione e controlla il CSV in un editor di testo quando i valori esatti sono importanti.

I campi contenenti un delimitatore, un'interruzione di riga o una virgoletta doppia devono essere racchiusi tra virgolette. Una virgoletta letterale all'interno di un campo CSV racchiuso tra virgolette viene rappresentata da due virgolette, ad esempio "He said ""yes""". Non rimuovere manualmente queste virgolette, poiché ciò può spostare le colonne durante l'importazione.

Le date, i valori decimali e la valuta possono essere esportati usando il formato di visualizzazione dipendente dalle impostazioni locali della cartella di lavoro. Fai corrispondere il delimitatore, il separatore decimale, il formato della data, la codifica e l'impostazione della riga di intestazione alle specifiche di importazione del sistema ricevente.