Convertitore online gratuito da XWM a OGG

Cos'è il formato XWM

XWM è un formato audio utilizzato nelle risorse dei giochi Bethesda, inclusi titoli come The Elder Scrolls V: Skyrim e Fallout 4. Si basa sulla compressione xWMA di Microsoft e viene comunemente prodotto dalla pipeline di compilazione audio di Bethesda oppure individuato dopo l'estrazione dei file audio dagli archivi di gioco. I lettori musicali e gli editor audio standard spesso non sono in grado di decodificare direttamente XWM.

Un file XWM può contenere musica, dialoghi, effetti sonori o ambienti sonori. I file presenti negli archivi di gioco devono essere estratti prima della conversione; l'estrazione degli archivi e la conversione audio sono operazioni separate.

Cos'è il formato OGG

OGG si riferisce generalmente a un contenitore Ogg che contiene audio Vorbis. Vorbis è un codec con perdita che offre file di dimensioni inferiori rispetto ai WAV non compressi, mantenendo al contempo un'ampia compatibilità con giochi, lettori multimediali, applicazioni web e strumenti audio.

Utilizza OGG quando il programma di destinazione supporta Vorbis, quando le dimensioni del file sono importanti o quando ti serve un'alternativa open ai formati audio proprietari. OGG non è ideale come master per l'editing, perché la conversione di audio XWM già compresso in Vorbis introduce un ulteriore passaggio di codifica con perdita.

Come convertire XWM in OGG

Converti con 101convert.com

Puoi convertire il file gratuitamente su 101convert.com senza installare software:

1. Apri il convertitore XWM del sito.
2. Seleziona il file .xwm. Se si trova ancora all'interno di un archivio di gioco, estrailo prima.
3. Scegli OGG come formato di output e avvia la conversione.
4. Scarica il file .ogg risultante e provalo nel lettore o nell'editor di destinazione.

Utilizza MultiXwm e FFmpeg su un computer desktop

Per una conversione locale, utilizza un'utilità audio per Bethesda come MultiXwm per decodificare XWM in WAV, quindi usa FFmpeg per codificare il WAV come OGG:

1. Apri MultiXwm, aggiungi il file input.xwm, seleziona WAV come output ed esegui l'operazione di decodifica.
2. Converti il file decodificato con FFmpeg:

ffmpeg -i input.wav -c:a libvorbis -q:a 5 output.ogg

L'impostazione -q:a 5 seleziona un livello di qualità Vorbis medio-alto. Utilizza un valore compreso tra 0 e 10; i valori più alti generalmente producono file più grandi e una migliore conservazione della sorgente.

Alcune build di FFmpeg possono decodificare direttamente XWM. In tal caso, utilizza:

ffmpeg -i input.xwm -c:a libvorbis -q:a 5 output.ogg

Se FFmpeg segnala un codec o un formato di input non supportato, decodifica prima il file tramite MultiXwm. Non rinominare .xwm in .ogg; modificare l'estensione non cambia l'audio codificato.

Qualità e compatibilità

XWM è normalmente già compresso, quindi la conversione da XWM a OGG è una conversione con perdita da un formato con perdita a un altro. Conserva l'XWM originale oppure utilizza un WAV decodificato come intermediario per l'archiviazione se prevedi ulteriori modifiche o ricodifiche.

Controlla il numero di canali, la frequenza di campionamento e la durata dell'output dopo la conversione. Le risorse di gioco possono utilizzare metadati di loop o convenzioni di denominazione insoliti; una normale conversione in OGG conserva il flusso audio, ma potrebbe non conservare i punti di loop, i tag o le istruzioni di riproduzione specifici del motore.