Convertitore online gratuito da FB2 a OGG

FB2 è un ebook, non un file audio: un dispositivo o un lettore che supporta l'audio OGG richiede quindi la conversione del libro con la sintesi vocale. Il risultato è una narrazione parlata, non una copia di una registrazione esistente.

Che cos'è FB2

FB2 (FictionBook 2) è un formato per ebook basato su XML che contiene il testo, la struttura e i metadati di un libro. Si usa per romanzi e altri libri elettronici e si trova comunemente nelle biblioteche di ebook oppure viene creato con editor FictionBook e strumenti per ebook come Calibre.

Che cos'è OGG

OGG è un contenitore audio; Ogg Vorbis è un comune formato audio con perdita di qualità che vi viene archiviato. OGG è utile quando un lettore o un'applicazione supporta l'audio Vorbis. Per creare un file OGG da FB2, una voce di sintesi vocale deve prima leggere il libro; l'audio ottenuto viene poi codificato.

Come convertire FB2 in OGG

Online su 101convert.com

1. Carica il file FB2 nella pagina del convertitore online di 101convert.com. Puoi elaborare più file in batch; la pagina indica il limite di dimensione per ciascun file.
2. Prima della conversione, scegli la lingua della voce e la velocità di lettura.
3. Avvia la conversione e scarica il file OGG ottenuto.

Offline con software desktop

Per una conversione locale, usa Calibre per estrarre il testo del libro, eSpeak NG per sintetizzare la voce e FFmpeg per codificare l'audio. Questi strumenti sono disponibili per Windows, macOS e Linux.

1. Converti il libro in testo semplice con lo strumento da riga di comando di Calibre: ebook-convert book.fb2 book.txt.
2. Genera un file WAV con una voce eSpeak NG installata. Sostituisci en con il codice della voce appropriata: espeak-ng -v en -f book.txt -w speech.wav.
3. Codifica il WAV come Ogg Vorbis con FFmpeg: ffmpeg -i speech.wav -c:a libvorbis -q:a 5 book.ogg. Se necessario, modifica il valore di qualità: valori più alti producono file più grandi.

Qualità e limitazioni

Il risultato parlato dipende dalla voce TTS selezionata e dalla velocità di lettura; la formattazione di FB2, le immagini e l'impaginazione non vengono convertite in audio. Controlla che la lingua della voce corrisponda a quella del libro e ascolta il risultato, perché i nomi e le abbreviazioni potrebbero essere pronunciati in modo errato.