Converti PSD in PDF

Un PDF è necessario quando un progetto Photoshop deve essere inviato a un cliente, caricato su un servizio di stampa o aperto su un dispositivo senza Photoshop. L’esportazione crea inoltre un file più portabile per la consegna e l’archiviazione, mentre il PSD originale rimane disponibile per la modifica.

Cos’è il formato PSD

.psd è il formato grafico nativo di Adobe Photoshop. Memorizza i dati dell’immagine raster insieme a livelli, maschere di livello, livelli di regolazione, livelli di testo, tracciati, canali, guide e oggetti avanzati, sebbene il supporto per alcuni contenuti dipenda dall’applicazione che apre il file.

Photoshop crea file PSD per il fotoritocco, l’illustrazione, la pubblicità, la progettazione di interfacce e la produzione per la stampa. Affinity Photo, GIMP e Photopea possono aprire molti file PSD, ma gli effetti specifici di Photoshop, gli oggetti avanzati, i livelli di regolazione e il testo modificabile potrebbero non essere trasferiti completamente.

Cos’è il formato PDF

.pdf è un formato di documento portabile standardizzato come ISO 32000. Può contenere una o più pagine con immagini raster, grafica vettoriale, testo, caratteri, metadati, profili colore e annotazioni. Il PDF viene comunemente utilizzato per la revisione da parte dei clienti, la stampa in ufficio, la stampa commerciale, la gestione dei documenti e l’archiviazione, poiché le dimensioni della pagina e il layout vengono generalmente preservati tra sistemi operativi e visualizzatori PDF.

Un PDF è normalmente un formato di consegna o di output, non un formato per la modifica dei livelli. Un PDF di Photoshop può conservare i dati di modifica di Photoshop, ma tali dati sono destinati alla riapertura in Photoshop e possono aumentare notevolmente le dimensioni del file; i normali visualizzatori PDF non offrono funzioni di modifica analoghe a quelle dei PSD.

Convertire con Adobe Photoshop

1. Apri il PSD e controlla le dimensioni della tela, la risoluzione, la visibilità dei livelli, la trasparenza, il testo e l’aspetto dei colori.
2. Scegli File → Save a Copy e seleziona Photoshop PDF. Nelle versioni precedenti di Photoshop, usa File → Save As. Inserisci un nuovo nome file che termini con .pdf.
3. Seleziona un predefinito PDF. High Quality Print è adatto alla condivisione generale e all’output da ufficio; Press Quality conserva una quantità maggiore di dati per la stampa; Smallest File Size è destinato alla distribuzione sul Web e tramite posta elettronica.
4. Attiva Preserve Photoshop Editing Capabilities solo se il PDF deve essere riaperto per la modifica in Photoshop. Disattivalo per ottenere un PDF più piccolo e destinato alla consegna.
5. Esamina le impostazioni di compressione, ricampionamento, conversione del colore in output, profilo incorporato e sicurezza, quindi seleziona Save PDF.
6. Apri il file esportato in un visualizzatore PDF ed esaminalo al 100% e alle dimensioni di stampa previste. Controlla i limiti della pagina, i ritagli, la trasparenza, la resa del testo, i dettagli fini e i colori.

Per più file PSD, usa File → Automate → PDF Presentation, aggiungi e ordina i file, seleziona Multi-Page Document e salva il PDF generato.

Altre opzioni di conversione

Photopea può convertire un PSD nel browser con File → Export as → PDF. GIMP può aprire un PSD ed esportarlo con File → Export As, utilizzando un nome file che termini con .pdf. Entrambi possono unire o modificare i livelli, gli effetti, gli oggetti avanzati, il testo e i metodi di fusione specifici di Photoshop; controlla il risultato prima della consegna.

CloudConvert e Zamzar sono alternative online consolidate: carica il PSD, scegli PDF, avvia la conversione e scarica il risultato. La conversione online invia il materiale grafico originale a un server di terze parti; pertanto, evita di utilizzarla per progetti riservati, lavori per clienti non ancora pubblicati o dati personali, a meno che i termini del provider relativi alla conservazione e all’eliminazione dei dati non siano accettabili.

Limiti di qualità e compatibilità

• La maggior parte dei PDF esportati non conserva la struttura dei livelli modificabili del PSD. Conserva il PSD originale come file master di lavoro.
• La trasparenza, i metodi di fusione, i livelli di regolazione, i filtri e gli effetti di Photoshop possono essere visualizzati in modo diverso dopo l’unione dei livelli o la conversione effettuata da software non Adobe. Anche la rasterizzazione del testo rimuove il testo selezionabile e ricercabile.
• L’output PDF di Photoshop è spesso principalmente una rappresentazione rasterizzata della tela di Photoshop; il salvataggio come PDF non trasforma automaticamente i pixel dipinti in elementi grafici vettoriali.
• Conserva il profilo RGB o CMYK incorporato quando la coerenza dei colori è importante. Per la stampa commerciale, segui la versione PDF/X, il profilo CMYK, la smarginatura, i crocini di taglio, i requisiti dei caratteri e la risoluzione effettiva specificati dalla tipografia. Press Quality da solo non garantisce la conformità alle specifiche PDF/X della tipografia.
• Le dimensioni del PDF dipendono dalle dimensioni in pixel, dalla compressione, dal ricampionamento, dai profili incorporati, dai caratteri, dai metadati e dai dati di modifica di Photoshop conservati. Un ricampionamento eccessivo rimuove i dettagli; una compressione insufficiente produce file inutilmente grandi.