Convertitore online gratuito da SVGZ a PDF

Le tipografie, i sistemi di gestione documentale e i workflow basati esclusivamente su PDF possono rifiutare un disegno .svgz anche quando accettano PDF. La conversione crea un file a pagine fisse più facile da visualizzare in anteprima, distribuire e stampare senza richiedere il supporto di SVGZ.

Contenuto di SVGZ

SVGZ è un file SVG compresso con gzip. Memorizza lo stesso contenuto vettoriale basato su XML di .svg, inclusi tracciati, testo, gradienti, immagini e stili CSS, ma occupa generalmente meno spazio di archiviazione e banda.

SVGZ viene utilizzato per grafica web compressa, diagrammi tecnici, esportazioni GIS, risorse per icone e illustrazioni vettoriali archiviate. I programmi che supportano SVG compresso possono aprire direttamente drawing.svgz; cambiare l'estensione in .svg non decomprime il file.

Funzionalità offerte da PDF

PDF è un formato di pagina a layout fisso che può contenere tracciati vettoriali, testo selezionabile, font incorporati, immagini raster, link e impostazioni di stampa. Un PDF creato da contenuti SVG vettoriali normalmente rimane nitido quando viene ingrandito o stampato, a differenza di un'esportazione raster come PNG.

PDF è più adatto alla distribuzione e alla consegna per la stampa rispetto a SVGZ, ma generalmente è meno adatto alla successiva modifica a livello di oggetto. Un disegno SVGZ normalmente diventa una pagina PDF; le dimensioni della pagina del documento SVG determinano le dimensioni della pagina PDF.

Convertire il file

Carica il file .svgz nel convertitore da SVGZ a PDF su 101convert.com, seleziona l'output PDF, avvia la conversione e scarica il risultato. Non rinominare manualmente il file in .svg; il convertitore dovrebbe leggere e decomprimere la sorgente SVGZ.

Per la conversione locale, Inkscape può aprire direttamente SVGZ. Apri il file, verifica che la grafica e i limiti della pagina siano corretti, quindi seleziona File → Save a Copy, scegli Portable Document Format (*.pdf) e salva come drawing.pdf.

Prima di salvare, imposta le dimensioni di pagina richieste in File → Document Properties. Usa l'opzione per adattare la pagina al disegno solo quando il PDF deve ritagliare strettamente la grafica; in caso contrario, definisci esplicitamente il formato della carta finale e i margini.

Per attività da riga di comando o batch con Inkscape:

inkscape input.svgz --export-filename=output.pdf

Sui sistemi Unix-like, converti tutti i file SVGZ nella cartella corrente con:

for f in *.svgz; do inkscape "$f" --export-filename="${f%.svgz}.pdf"; done

Adobe Illustrator può inoltre aprire file SVGZ compatibili e salvarli come PDF tramite File → Save As. Usa i relativi preset Adobe PDF solo quando il destinatario specifica uno standard PDF o un profilo di stampa obbligatorio.

Controlli di qualità e compatibilità

Il testo SVG può cambiare disposizione o aspetto quando i font originali non sono disponibili. Installa i font richiesti prima della conversione oppure converti il testo in tracciati quando il PDF non deve contenere testo modificabile o ricercabile.

Le funzionalità SVG non vengono trasferite perfettamente in PDF. Animazioni, JavaScript, comportamento di layout responsive, font web esterni e controlli SVG interattivi non vengono conservati. Filtri, sfocature, maschere, combinazioni di clipping e immagini raster incorporate possono essere appiattiti o rasterizzati, aumentando le dimensioni del file o riducendo la nitidezza.

Controlla il PDF nel visualizzatore e nel workflow di stampa che lo riceverà. Se il fornitore di stampa richiede CMYK, colori spot, abbondanza, indicatori di taglio o uno standard PDF/X, verifica tali requisiti prima dell'esportazione: una normale conversione da SVGZ a PDF non crea automaticamente un file PDF/X pronto per la stampa né converte in modo affidabile i consueti colori RGB di SVG nello spazio colore richiesto dalla stampante.