Convertitore online gratuito da PDF a SVGZ

Un'applicazione web, un editor di grafica o un sistema di gestione documentale potrebbe richiedere una grafica vettoriale scalabile invece di un PDF a layout fisso, mentre i limiti di trasferimento potrebbero favorire un file compresso. La conversione della pagina PDF richiesta in SVGZ può inoltre rendere più semplici da modificare gli elementi vettoriali, ma non trasforma le immagini acquisite tramite scansione in veri vettori.

Che cos'è il formato PDF

PDF (Portable Document Format) è il formato documentale a layout fisso di Adobe. Può contenere testo, tracciati vettoriali, immagini raster, font, trasparenza, maschere di ritaglio, annotazioni, moduli e informazioni sui colori, preservando l'aspetto della pagina tra diversi sistemi operativi e applicazioni.

I PDF vengono utilizzati per report, fatture, manuali, moduli, documenti acquisiti tramite scansione, disegni CAD, file di desktop publishing e grafiche pronte per la stampa. Vengono comunemente creati da Adobe Acrobat, Microsoft Office, LibreOffice, browser web, software CAD e applicazioni di publishing.

Un PDF può contenere più pagine, mentre un SVG descrive normalmente una sola area di lavoro. Per questo motivo, il software di conversione crea solitamente un file SVGZ per ogni pagina PDF selezionata.

Che cos'è il formato SVGZ

SVGZ è un file SVG compresso con gzip. SVG è un formato vettoriale basato su XML che contiene tracciati, testo, forme, sfumature, tracciati di ritaglio, maschere e, facoltativamente, immagini raster incorporate. Il file compresso utilizza normalmente l'estensione .svgz.

Gzip può ridurre le dimensioni del markup SVG verboso, facilitando l'archiviazione e il trasferimento. SVGZ conserva la natura vettoriale di SVG: i tracciati e il testo possono rimanere scalabili senza la perdita di qualità associata all'ingrandimento di una bitmap. Viene utilizzato per loghi, diagrammi, mappe, icone e disegni tecnici quando il software di destinazione supporta SVG compresso.

Utilizza invece il formato ordinario .svg quando gli utenti devono esaminare o modificare direttamente l'XML, oppure quando l'applicazione di destinazione non riconosce SVGZ. SVGZ non è un modello di disegno diverso; è una forma di distribuzione compressa di SVG.

Come convertire PDF in SVGZ

Utilizzo di 101convert.com

1. Apri il convertitore da PDF a SVGZ su 101convert.com. Può essere utilizzato gratuitamente senza installare software.
2. Seleziona il PDF di origine e caricalo.
3. Scegli SVGZ come formato di output. Per un PDF multipagina, seleziona la pagina richiesta oppure esporta le pagine separatamente quando il convertitore offre questa opzione.
4. Avvia la conversione e scarica il file .svgz generato.
5. Apri il risultato in un browser o in un editor compatibile con SVG. Controlla le dimensioni della pagina, il testo, il ritaglio, la trasparenza e le immagini incorporate prima di utilizzarlo in produzione.

Non caricare documenti riservati o soggetti a restrizioni su un servizio se i relativi termini di gestione e conservazione non soddisfano i tuoi requisiti. Per i file sensibili, utilizza un flusso di lavoro desktop locale.

Utilizzo di Inkscape

Inkscape è un'opzione gratuita e open source per esaminare e modificare una pagina durante la conversione. È più adatto al lavoro pagina per pagina che all'elaborazione di grandi batch di PDF.

1. Apri il PDF con File → Open.
2. Nella finestra di dialogo per l'importazione del PDF, seleziona la pagina richiesta e scegli la modalità di importazione del testo o dei tracciati disponibile. L'importazione del testo mantiene il testo più facilmente modificabile; la conversione del testo in tracciati generalmente preserva l'aspetto in modo più affidabile quando i font non sono disponibili.
3. Esamina la pagina importata e correggi eventuali oggetti spostati o font mancanti.
4. Scegli File → Save As, seleziona SVG compresso o SVGZ se quel tipo di file è disponibile nella versione di Inkscape installata e salva il file con l'estensione .svgz.

Se la versione installata non offre direttamente SVGZ, salva un SVG ordinario e comprimilo con un'utilità gzip:

gzip -c page.svg > page.svgz

Per esaminare un file compresso, crea una copia non compressa e aprila in un editor o in un browser:

gzip -dc page.svgz > check.svg

Alcune versioni di Inkscape supportano anche l'esportazione di pagine PDF dalla riga di comando, ma le opzioni della riga di comando e il supporto SVGZ variano in base alla versione. Il flusso di lavoro grafico per l'importazione e l'esportazione evita di dipendere da flag non supportati.

Limiti di qualità e compatibilità

• I PDF acquisiti tramite scansione rimangono raster: una pagina acquisita tramite scansione contiene una bitmap. La compressione SVGZ non crea testo o tracciati vettoriali; l'OCR o il ricalco vettoriale richiedono un processo separato.
• Il testo può cambiare: i font mancanti possono essere sostituiti, modificando le interruzioni di riga e la spaziatura. La conversione del testo in tracciati ne preserva il contorno in modo più coerente, ma elimina la normale selezione, ricerca e modifica del testo.
• Le funzioni PDF non vengono mappate perfettamente: i campi dei moduli, le annotazioni, i segni di stampa, i colori spot, le modalità di fusione complesse, gli effetti di trasparenza, i profili incorporati e alcuni comportamenti di ritaglio potrebbero essere eliminati o visualizzati in modo diverso.
• La geometria della pagina può cambiare: i riquadri di ritaglio, le rotazioni e le impostazioni di rifilo e abbondanza influiscono sull'area di lavoro SVG, sull'area visibile della pagina e sul viewBox risultante.
• Le immagini potrebbero non diventare più piccole: SVGZ comprime il markup SVG, ma i dati JPEG e PNG già compressi generalmente ottengono una riduzione aggiuntiva minima quando vengono incorporati.
• Il supporto software varia: alcuni browser e programmi di grafica aprono direttamente SVGZ, mentre altre applicazioni richiedono un SVG ordinario. Testa l'applicazione di destinazione invece di presumere che il supporto SVG includa anche SVGZ.
• I server web richiedono una distribuzione corretta: configura SVGZ come image/svg+xml e applica una gestione gzip appropriata al server e al client. Intestazioni errate, come il trattamento del file esclusivamente come archivio gzip generico, possono causare il download invece della visualizzazione.
• Esamina i file non attendibili in sicurezza: il contenuto SVG può contenere collegamenti, riferimenti esterni o script, a seconda della sua origine e dell'applicazione che lo apre. Utilizza una policy di sicurezza appropriata quando elabori file provenienti da fonti sconosciute.