Converti PDF in SDR

Un PDF può contenere un diagramma che deve essere revisionato in SmartDraw, ma il formato di documento modificabile di SmartDraw è .sdr. Non esiste un convertitore PDF-to-SDR generico affidabile, quindi la soluzione pratica consiste nel ricreare o inserire il contenuto del PDF in SmartDraw e salvare un nuovo file SDR.

Cos'è il formato PDF

PDF è un formato di descrizione delle pagine progettato per preservare layout, font, immagini, grafica vettoriale, collegamenti e impostazioni di stampa tra diversi sistemi operativi. Adobe Acrobat, Microsoft Office, browser Web, software di impaginazione, scanner e stampanti PDF virtuali creano file PDF. Fatture, manuali, moduli, disegni esportati e documenti acquisiti tramite scansione usano comunemente il formato PDF perché è adatto alla visualizzazione, alla stampa e alla distribuzione, più che alla modifica strutturale.

Cos'è il formato SDR

.sdr è il formato di documento nativo di SmartDraw. Può contenere forme SmartDraw, connettori, testo, temi, impostazioni di pagina e altre informazioni necessarie per modificare un diagramma SmartDraw. SDR è utile quando la destinazione è SmartDraw, ma non è un formato di interscambio generale come PDF, SVG o DXF.

Salvare un PDF all'interno di un documento SDR non ricostruisce il diagramma di origine. Una pagina PDF viene generalmente importata o inserita come singola immagine o grafica raggruppata; i suoi oggetti SmartDraw originali, livelli, connettori e relazioni tra i testi non possono essere recuperati automaticamente. Un file SDR contiene quindi contenuti SmartDraw modificabili solo quando il diagramma viene ricreato o il software converte correttamente i singoli elementi.

Come creare un file SDR da un PDF

1. Aprire SmartDraw Desktop o SmartDraw Online e creare un diagramma vuoto utilizzando le dimensioni e l'orientamento di pagina richiesti.
2. Controllare i comandi disponibili in File → Open, File → Import o nel comando per l'inserimento di immagini. Le edizioni e le versioni di SmartDraw non offrono opzioni identiche per l'importazione di PDF; non presumere che l'apertura di un PDF renda modificabili i suoi oggetti.
3. Se la versione installata accetta input PDF, importare la pagina o le pagine necessarie e controllare il risultato. Determinare se SmartDraw ha creato oggetti separati o inserito un'immagine della pagina.
4. Se l'importazione diretta di PDF non è disponibile, convertire prima ogni pagina. Utilizzare Adobe Acrobat per l'esportazione, Inkscape per le pagine PDF vettoriali oppure un servizio affidabile come CloudConvert o Convertio per la conversione da PDF a SVG o da PDF a PNG. Inserire quindi il file SVG o PNG risultante in SmartDraw. SVG può conservare la nitidezza vettoriale, mentre PNG è generalmente più prevedibile per le pagine acquisite tramite scansione, ma nessuno dei due garantisce forme SmartDraw modificabili.
5. Ricalcare o ricreare i diagrammi che richiedono una modifica strutturale. Sostituire il testo basato su immagini, le linee, i connettori e i simboli con oggetti SmartDraw nativi; utilizzare OCR solo come punto di partenza per il testo acquisito tramite scansione.
6. Salvare con File → Save As e scegliere il formato nativo di SmartDraw, utilizzando un nome come converted.sdr. Se l'applicazione salva automaticamente in SDR, verificare il nome del file e l'estensione invece di rinominare un PDF.
7. Chiudere e riaprire converted.sdr nell'edizione di SmartDraw di destinazione. Controllare ogni pagina, oggetto, font, connettore e allineamento prima di condividere il file.

I servizi online generici generalmente non eseguono una vera conversione da PDF a SDR perché SDR è proprietario di SmartDraw. Possono convertire le pagine PDF in formati intermedi come SVG o PNG, ma è necessario verificare attentamente qualsiasi servizio che dichiari di produrre SDR: modificare l'estensione di un file o incorporare un PDF non crea un documento SmartDraw nativo e modificabile. Non caricare documenti riservati su un convertitore sconosciuto.

Limiti di qualità e compatibilità

I PDF vettoriali producono generalmente elementi grafici intermedi più nitidi rispetto ai PDF acquisiti tramite scansione, ma il contenuto importato può comunque essere inserito come immagine, tracciati o grafica raggruppata. Le pagine acquisite tramite scansione richiedono OCR e una ricostruzione manuale; l'OCR può introdurre errori di ortografia, spaziatura e allineamento.

Font, trasparenze, maschere di ritaglio, pattern, collegamenti ipertestuali, campi modulo, annotazioni, livelli, file incorporati e modalità di fusione insolite possono andare persi o essere visualizzati in modo diverso. I PDF multipagina possono inoltre richiedere importazioni separate perché la gestione delle pagine varia in base alla versione di SmartDraw e all'edizione desktop o online.

Conservare il PDF originale come riferimento ed esportare un PDF o SVG complementare quando i destinatari devono visualizzare il risultato senza SmartDraw. SDR è adatto esclusivamente alla modifica in SmartDraw, non alla visualizzazione generica.