Converti PDF in CDT

Una tipografia o un team di progettazione può ricevere un artwork come PDF, ma avere bisogno di un modello CorelDRAW riutilizzabile per etichette, carta intestata, moduli o layout ricorrenti. La conversione richiede l'importazione del PDF in CorelDRAW e il salvataggio del risultato come file .cdt; modificare l'estensione non consente di convertire i dati.

Cos'è il formato PDF

PDF è un formato di descrizione delle pagine utilizzato per layout di stampa, illustrazioni, moduli, manuali, prove di stampa e documenti condivisi tra sistemi operativi. Adobe Acrobat, CorelDRAW, Adobe Illustrator, InDesign, software per ufficio, browser, scanner e driver di stampa possono creare PDF. Un PDF può contenere tracciati vettoriali e testo modificabili, immagini raster incorporate oppure soltanto un bitmap acquisito tramite scansione.

Cos'è il formato CDT

Nella categoria Graphics, .cdt identifica un file modello CorelDRAW. Contiene impostazioni del documento e contenuti di progettazione riutilizzabili, tra cui dimensioni della pagina, elementi della pagina mastro, guide, stili, simboli e artwork. Un CDT è utile per creare nuovi documenti a partire da layout ricorrenti, come moduli con marchio, poster, fogli di etichette e carta intestata.

CDT è un formato specifico di CorelDRAW, non un formato vettoriale generico né un formato di visualizzazione. La compatibilità tra versioni di CorelDRAW è importante: un modello salvato da una versione più recente potrebbe non aprirsi correttamente in una versione precedente e le funzionalità del modello non supportate potrebbero essere modificate.

Come convertire PDF in CDT

1. Installare una versione desktop di CorelDRAW che supporti l'importazione di PDF e l'esportazione in CDT. CorelDRAW è lo strumento di conversione appropriato perché può interpretare il testo, gli oggetti vettoriali, le pagine e le immagini incorporate del PDF prima di salvare un modello nativo.
2. Aprire CorelDRAW e scegliere File → Import, oppure premere Ctrl+I. Selezionare il file di origine, ad esempio design.pdf, e confermare l'importazione.
3. Nella finestra di dialogo per l'importazione del PDF, selezionare la pagina richiesta e scegliere se il testo deve rimanere testo modificabile o essere importato come curve. Mantenere il testo come testo quando i font richiesti sono disponibili e sono necessarie modifiche successive; usare le curve quando preservare l'aspetto è più importante che modificare i caratteri.
4. Posizionare il contenuto importato sulla pagina. Controllare le dimensioni della pagina, l'orientamento, l'abbondanza, il posizionamento degli oggetti, i font, la trasparenza, il ritaglio e la risoluzione delle immagini. Per un PDF multipagina, importare ogni pagina richiesta nella pagina CorelDRAW appropriata.
5. Scegliere File → Save As, selezionare CorelDRAW Template (*.CDT) e salvare il file, ad esempio come design-template.cdt.
6. Verificare il risultato aprendolo tramite File → New from Template nella versione di CorelDRAW utilizzata per la produzione. Controllare che le impostazioni della pagina, l'artwork, gli stili, le guide e il contenuto della pagina mastro siano stati conservati.

CorelDRAW può anche aprire un PDF tramite File → Open. Usare File → Import quando si inseriscono pagine PDF selezionate in un documento esistente o si combina l'artwork con altro contenuto del modello.

Limitazioni relative a qualità e compatibilità

Un PDF vettoriale normalmente viene importato più correttamente rispetto a un PDF acquisito tramite scansione. Una pagina acquisita tramite scansione rimane un bitmap all'interno del CDT, a meno che non venga elaborata con OCR o ricalcata manualmente. L'OCR può recuperare parte del testo, ma non ricrea l'artwork vettoriale originale né la struttura del layout.

I font mancanti possono causare sostituzioni, riflussi del testo e modifiche all'interlinea. Anche trasparenza, modalità di fusione, maschere di ritaglio, gradienti, livelli, impostazioni di sovrastampa e profili colore possono essere interpretati diversamente durante l'importazione. Controllare le impostazioni CMYK o RGB, le dimensioni della pagina, l'abbondanza, la sovrastampa e la risoluzione effettiva delle immagini prima dell'uso in produzione.

Il salvataggio come CDT non aumenta la risoluzione delle immagini né ripristina gli oggetti appiattiti durante la creazione del PDF. Inoltre, un modello non rende automaticamente completamente modificabile il contenuto PDF importato; alcuni artwork possono rimanere raggruppati, convertiti in tracciati, incorporati o rasterizzati.

Non esiste un servizio online generalmente affidabile per produrre un CDT nativo e verificato da un PDF. Servizi come CloudConvert e Convertio supportano comunemente PDF e formati di scambio standard, ma non offrono un'esportazione CDT affidabile. Usare CorelDRAW localmente per questa conversione, soprattutto con artwork riservati. Se un servizio dichiara di supportare CDT, aprire il risultato nella versione di CorelDRAW di destinazione e controllare il layout prima dell'uso.