Converti PDF in DES

Che cos'è il formato PDF

PDF, o Portable Document Format, preserva il layout della pagina tra sistemi diversi e può contenere testo, tracciati vettoriali, font, immagini raster, trasparenze, informazioni sul colore e metadati. Adobe Acrobat, Illustrator, InDesign, CorelDRAW, software per ufficio, scanner e sistemi di pubblicazione creano comunemente file PDF. Un PDF grafico può contenere vettori completamente modificabili, testo incorporato o convertito in contorni, immagini incorporate oppure soltanto una pagina acquisita tramite scansione.

Che cos'è il formato DES

Nella categoria Graphics, .des identifica un disegno Corel DESIGNER. Corel DESIGNER utilizza questo formato proprietario per illustrazioni tecniche, schemi, diagrammi, richiami, disegni quotati e documenti vettoriali strutturati. A differenza del PDF, destinato principalmente alla visualizzazione e alla distribuzione con layout fisso, DES può preservare gli oggetti del disegno e i dati dell'illustrazione tecnica per consentire ulteriori modifiche in Corel DESIGNER.

DES è appropriato quando il destinatario utilizza specificamente Corel DESIGNER o richiede un disegno tecnico modificabile. Non è un formato di interscambio generico e il software che supporta soltanto PDF, SVG o formati CAD comuni potrebbe non essere in grado di aprirlo.

Come convertire un PDF in DES

1. Installa una versione compatibile di Corel DESIGNER, normalmente inclusa in CorelDRAW Technical Suite. Verifica la release di Corel DESIGNER richiesta dal destinatario prima di salvare.
2. Conserva una copia intatta di source.pdf. Per un PDF multipagina, individua la pagina contenente il disegno richiesto; l'importazione potrebbe dover essere eseguita una pagina alla volta.
3. In Corel DESIGNER, utilizza File → Open o File → Import, seleziona il PDF e scegli la pagina e le opzioni di importazione PDF disponibili.
4. Scegli l'importazione vettoriale e mantieni il testo come testo quando è necessario modificarlo. Scegli il testo convertito in contorni quando l'aspetto esatto è più importante della modifica del testo e i font richiesti non sono disponibili.
5. Controlla il disegno importato per individuare dimensioni errate, unità della pagina, font, spessori delle linee, riempimenti, trasparenze, tracciati di ritaglio, livelli e oggetti raggruppati. Correggi o ridisegna gli oggetti importati in modo errato.
6. Utilizza File → Save As, seleziona il formato Corel DESIGNER e salva il risultato come drawing.des. Riapri il file salvato nella versione di Corel DESIGNER di destinazione e verifica il disegno prima della consegna.

Nessun convertitore online affidabile converte in modo sistematico PDF arbitrari in file DES Corel DESIGNER modificabili. I siti web generici per PDF possono convertire in formati come SVG o DXF, ma tali file non sono DES e potrebbero perdere gli oggetti dell'illustrazione tecnica. Utilizza l'applicazione desktop, in particolare per disegni tecnici riservati; il caricamento su un servizio online può divulgare informazioni sul progetto.

Limitazioni relative a qualità e compatibilità

Un PDF contenente disegni vettoriali nativi viene generalmente importato meglio rispetto a un PDF rasterizzato o acquisito tramite scansione, ma l'importazione PDF non equivale all'apertura del file originale utilizzato per la creazione. I font possono essere sostituiti, il testo convertito in contorni non può essere modificato come testo, le sfumature e le trasparenze possono cambiare, le maschere di ritaglio possono diventare oggetti separati e i gruppi complessi potrebbero dover essere ricostruiti. Un PDF acquisito tramite scansione viene importato come bitmap; non diventa geometria vettoriale modificabile senza ricalco o ridisegno.

Le quote importate possono apparire corrette pur perdendo il comportamento di misurazione originale, le tolleranze, i collegamenti associativi o i metadati tecnici. Controlla la scala, le dimensioni della pagina, le unità, gli spessori delle linee, i colori, l'output di stampa e le misure critiche alle dimensioni di produzione previste. Conserva il PDF di origine perché la conversione in DES può eliminare funzionalità specifiche del PDF, come collegamenti, firme, commenti, moduli, dati di accessibilità e alcune impostazioni di gestione del colore.

Le versioni di Corel DESIGNER potrebbero non leggere o scrivere tutte le revisioni DES nello stesso modo. Se il destinatario utilizza una release precedente, salva nel formato supportato da tale release oppure chiedi la versione richiesta prima della conversione.