Converti PSB in PDF

Una tipografia, un cliente, un browser o un sistema per documenti può richiedere un PDF anziché un Photoshop Large Document. La conversione crea una prova o una copia per la consegna facilmente trasportabile, ma normalmente non conserva la struttura completa di modifica del PSB.

Cos'è il formato PSB

PSB significa Photoshop Large Document Format. Adobe Photoshop lo utilizza per i documenti che superano i normali limiti di PSD, incluse dimensioni in pixel molto elevate e file di dimensioni superiori a 2 GB. PSB può memorizzare livelli, maschere, canali, livelli di regolazione, oggetti avanzati, testo, trasparenza e altri dati di modifica specifici di Photoshop.

Fotografi, illustratori, designer di insegne e poster, cartografi e team di produzione per la stampa utilizzano PSB per panorami, composizioni ad alta risoluzione, grafiche di grandi dimensioni e altri documenti che non rientrano nei limiti di PSD. Un PSB rimane il file master appropriato quando sono necessarie future modifiche in Photoshop.

Cos'è il formato PDF

PDF è un formato per documenti a layout fisso supportato da sistemi operativi, browser, servizi di stampa e applicazioni per documenti. Conserva le dimensioni della pagina e l'aspetto renderizzato in modo più coerente rispetto a un file Photoshop modificabile, rendendolo adatto a prove, invii, revisioni da parte del cliente, stampa e distribuzione.

Un Photoshop PDF può contenere dati di modifica di Photoshop quando Preserve Photoshop Editing Capabilities è abilitato, ma ciò non lo rende equivalente al PSB originale. I livelli e altri controlli potrebbero non essere disponibili o potrebbero essere modificabili solo quando il PDF viene riaperto in Photoshop. Un PDF standard per la consegna contiene generalmente una composizione appiattita o comunque renderizzata.

Convertire con Adobe Photoshop

1. Apri il PSB con File → Open.
2. Controlla le dimensioni della tela, la risoluzione, il metodo colore, i livelli visibili, la trasparenza e il profilo colore. Salva un duplicato prima di appiattire o modificare il documento.
3. Scegli File → Save a Copy nelle versioni attuali di Photoshop oppure File → Save As nelle versioni che utilizzano il comando precedente.
4. Seleziona Photoshop PDF, specifica un nuovo nome file e salva.
5. Scegli High Quality Print o Press Quality per l'output di stampa. Utilizza Smallest File Size solo quando sono accettabili una risoluzione ridotta e una compressione JPEG più elevata.
6. Esamina le opzioni PDF per il ricampionamento, la compressione, la conversione del colore e il profilo di output, quindi scegli Save PDF.

Lascia Preserve Photoshop Editing Capabilities abilitato solo se il PDF deve essere riaperto in Photoshop con i relativi dati di modifica conservati. Disabilitalo per ottenere un file più piccolo quando è sufficiente un risultato renderizzato; l'opzione può aumentare notevolmente le dimensioni del PDF.

Non appiattire il PSB originale solo per esportarlo. Se l'appiattimento è necessario per ridurre l'utilizzo della memoria o evitare effetti non supportati, duplica prima il documento, quindi usa Layer → Flatten Image sul duplicato.

Convertire senza Photoshop

Photopea

Photopea può aprire molti file PSB in un browser ed esportarli tramite File → Export As → PDF. La sua idoneità dipende dalle dimensioni e dalle caratteristiche del file; la memoria del browser, gli effetti Photoshop non supportati e i limiti del servizio possono impedire l'elaborazione corretta. Carica grafiche riservate solo dopo aver verificato le condizioni relative a privacy e archiviazione del servizio.

Servizi di conversione online

CloudConvert e Convertio offrono la conversione da PSB a PDF quando i loro attuali limiti di caricamento e il supporto per PSB consentono di accettare il file. La procedura generale consiste nel caricare il PSB, selezionare PDF, avviare la conversione e scaricare il risultato. Prima di caricare grafiche private, non ancora pubblicate o commercialmente sensibili, verifica le dimensioni massime dei file, le politiche di conservazione e cancellazione, i requisiti relativi all'account e se il servizio rasterizza il documento.

La conversione online non è adatta a un file che supera il limite del servizio o che richiede una gestione del colore controllata. Photoshop o un'applicazione grafica locale è preferibile per lavori molto grandi e con requisiti cromatici critici.

Limiti di qualità e compatibilità

L'esportazione in PDF non garantisce un file più piccolo. Un'immagine raster molto grande, la compressione senza perdita, i dati di modifica Photoshop incorporati o un output ad alta risoluzione possono produrre un PDF più grande del PSB.

L'esportazione Photoshop PDF presenta limiti pratici relativi alle dimensioni del file, alle dimensioni in pixel e alle dimensioni della pagina PDF. Documenti PSB molto grandi possono superare tali limiti anche quando il PSB si apre normalmente; le versioni precedenti di Photoshop e i visualizzatori PDF possono imporre ulteriori restrizioni. Se l'esportazione non riesce, lavora da una copia e riduci le dimensioni in pixel, ritaglia la tela inutilizzata, esporta una composizione appiattita, suddividi la grafica in pagine o riquadri oppure utilizza un flusso di lavoro per la produzione di stampa che supporti pagine di grandi dimensioni. Non presumere che ridurre solo la risoluzione di stampa diminuisca le dimensioni in pixel: ricampiona l'immagine quando è necessario ridurre il numero di pixel.

Controlla il PDF esportato al 100% e, per i lavori di produzione, stampa una prova alle dimensioni previste. Il ricampionamento riduce i dettagli fini, la compressione JPEG può creare artefatti e la conversione da RGB a CMYK può modificare i colori. Controlla la trasparenza, le maschere di ritaglio, i metodi di fusione, gli oggetti avanzati, il testo, gli effetti di livello e i profili incorporati, perché alcune caratteristiche vengono rasterizzate o renderizzate in modo diverso al di fuori di Photoshop. Un visualizzatore PDF può mostrare solo la composizione anche quando i dati di modifica Photoshop sono stati conservati.