Convertitore online gratuito da VRO a VOB

Cos'è il formato VRO

VRO è il contenitore di registrazione utilizzato da molti registratori DVD che operano nel formato DVD-VR. Panasonic, Sony, Toshiba e altri registratori archiviano comunemente la registrazione principale come VR_MOVIE.VRO su un DVD riscrivibile o su un disco DVD-RAM finalizzato.

Un file VRO contiene solitamente video MPEG-2 con audio MPEG, audio AC-3 o audio PCM lineare. Un singolo file può contenere diversi programmi registrati, mentre i file di gestione del registratore memorizzano separatamente le informazioni relative a titoli, capitoli e modifiche. VRO è progettato per la modifica e la registrazione in stile registratore, non per la struttura delle cartelle DVD-Video richiesta da molti strumenti di authoring e lettori standalone.

Cos'è il formato VOB

VOB è il contenitore utilizzato dai dischi DVD-Video. Un VOB può contenere video MPEG-2, più tracce audio, sottotitoli, pacchetti di navigazione e informazioni sulla temporizzazione DVD. I contenuti DVD-Video si trovano normalmente in una cartella VIDEO_TS insieme ai file .IFO e .BUP corrispondenti.

VOB è preferibile quando il software di destinazione richiede risorse DVD-Video, quando una registrazione deve essere sottoposta ad authoring per creare un DVD riproducibile o quando uno strumento multimediale gestisce i VOB in modo più affidabile rispetto ai file DVD-VR. Un VOB autonomo creato tramite un semplice remux può contenere video e audio, ma potrebbe comunque non includere i menu, la navigazione e i file di controllo necessari per un DVD pienamente conforme.

Come convertire VRO in VOB

Utilizzo di FFmpeg per un remux diretto

FFmpeg di solito può copiare i flussi MPEG-2 senza effettuare la ricodifica:

1. Installare FFmpeg e copiare la sorgente dal disco a un'unità locale, ad esempio VR_MOVIE.VRO. Non lavorare direttamente da un disco ottico se si interrompe ripetutamente o produce errori di lettura.
2. Aprire un terminale nella cartella contenente il file.
3. Eseguire ffmpeg -i VR_MOVIE.VRO -map 0 -c copy -f vob recording.vob.
4. Aprire recording.vob nel lettore o nell'editor di destinazione. Se la sorgente contiene più registrazioni, esaminare prima il file e creare output separati quando necessario.

-c copy conserva i flussi audio e video esistenti, quindi l'operazione è rapida e non introduce un'ulteriore generazione di compressione con perdita. Se FFmpeg segnala flussi incompatibili o errori relativi ai timestamp, provare prima a eseguire un remux in MPEG program stream con ffmpeg -i VR_MOVIE.VRO -map 0 -c copy recording.mpg, quindi utilizzare recording.mpg come sorgente per l'authoring DVD.

Creazione di una struttura DVD-Video

Per un disco che deve essere riprodotto in un lettore DVD, eseguire l'authoring della registrazione invece di produrre soltanto un VOB autonomo. DVDStyler offre un flusso di lavoro grafico: importare il VRO o un file MPEG intermedio tramite File → Add → File, impostare lo standard televisivo e il rapporto d'aspetto, creare o rimuovere i menu e scegliere Burn → Burn o Burn → Write ISO image. Il suo output include i file VIDEO_TS necessari e può suddividere il video in file come VTS_01_1.VOB.

Con DVD Author dalla riga di comando, creare prima un MPEG program stream se necessario, quindi eseguire:

dvdauthor -o dvd -t recording.mpg
dvdauthor -o dvd -T

La directory dvd/VIDEO_TS risultante contiene i file VOB, IFO e BUP sottoposti ad authoring. Utilizzare un'applicazione di masterizzazione DVD per scrivere la cartella come disco DVD-Video, invece di copiarla come normali dati.

Utilizzo del convertitore online integrato

È anche possibile caricare il file VRO su 101convert.com e selezionare VOB come formato di output. Questa opzione non richiede l'installazione di software; scaricare il file convertito al termine dell'elaborazione. È meno adatta per registrazioni riservate o file molto grandi e potrebbe produrre un VOB autonomo anziché una struttura DVD-Video completa.

Qualità, compatibilità e limitazioni

• Le registrazioni VRO sono comunemente in MPEG-2, quindi la copia dei flussi conserva la risoluzione, il bitrate, la frequenza dei fotogrammi, l'interlacciamento e la qualità audio originali. La ricodifica è necessaria solo quando la destinazione rifiuta il codec, la frequenza dei fotogrammi o il formato audio originali.
• Un VRO può contenere modifiche effettuate dal registratore, più titoli o dati di finalizzazione incompleti. L'output può includere sezioni indesiderate o interrompersi in corrispondenza di timestamp danneggiati; utilizzare gli strumenti di gestione dei titoli del registratore o un editor per selezionare il programma richiesto prima dell'authoring.
• DVD-Video presenta limiti rigorosi: video MPEG-2 a definizione standard, frequenze dei fotogrammi supportate dai DVD, formati audio compatibili e un bitrate massimo del disco. Il software di authoring potrebbe transcodificare la sorgente quando supera tali limiti.
• I file di dimensioni superiori a circa 1 GB possono essere suddivisi in diversi segmenti VOB all'interno di una struttura DVD conforme. È normale e non indica un errore di conversione.