Convertitore online gratuito da WTV a VOB

Che cos'è il formato WTV

WTV, o Windows Recorded TV Show, è un contenitore utilizzato da Windows Media Center per salvare le registrazioni televisive. Può contenere video MPEG-2 o H.264, audio AAC o AC-3, sottotitoli, metadati del programma e informazioni sulla protezione dalla copia delle trasmissioni. I file WTV si trovano comunemente nelle cartelle delle registrazioni di Windows Media Center e sui vecchi PC Windows dotati di hardware con sintonizzatore TV.

Un file WTV può essere a definizione standard o ad alta definizione e i codec effettivi dipendono dalla trasmissione e dalla configurazione di registrazione. Alcune registrazioni sono protette con DRM; questi file potrebbero non essere decodificati o convertiti se non è disponibile l'autorizzazione alla riproduzione.

Che cos'è il formato VOB

VOB, o Video Object, è un contenitore MPEG program-stream utilizzato da DVD-Video. I file normalmente si trovano nella cartella VIDEO_TS di un disco, insieme ai file di navigazione .IFO e ai backup .BUP. VOB può contenere video MPEG-1 o MPEG-2 compatibile con DVD, audio AC-3, MPEG o PCM, oltre a sottotitoli e dati di navigazione.

VOB è adatto per creare un DVD fisico tramite authoring o per riprodurre contenuti DVD-Video con software e lettori DVD hardware. Un file rinominato da .mpg a .vob non è necessariamente un VOB DVD-Video valido; un authoring DVD corretto aggiunge i dati di navigazione e formattazione.

Come convertire effettivamente WTV in VOB

Utilizzo del convertitore online

1. Apri il convertitore da WTV a VOB su 101convert.com; il servizio può essere utilizzato gratuitamente senza installare software.
2. Scegli il file WTV e seleziona VOB come formato di output.
3. Avvia la conversione e scarica il VOB risultante al termine dell'elaborazione.
4. Se lo scopo è creare un DVD fisico, utilizza un programma di authoring DVD per creare una cartella VIDEO_TS invece di copiare direttamente il singolo VOB su un disco dati.

Utilizzo di FFmpeg e di un programma di authoring DVD

Per un flusso di lavoro locale, converti innanzitutto la registrazione WTV in MPEG-2 compatibile con DVD, quindi esegui l'authoring del risultato. FFmpeg deve essere compilato con il demuxing WTV e i codec richiesti:

ffmpeg -i recording.wtv -target ntsc-dvd -b:v 6000k -maxrate 9000k -bufsize 1835k -b:a 192k dvd-video.mpg

Utilizza -target pal-dvd al posto di questo per un DVD PAL. I target ntsc-dvd e pal-dvd impostano dimensioni dei fotogrammi, frequenza dei fotogrammi, rapporto d'aspetto dei pixel, codifica MPEG-2 e parametri audio orientati ai DVD, ma il risultato è comunque un MPEG program stream e non un disco sottoposto completamente ad authoring.

Apri dvd-video.mpg in un'applicazione di authoring DVD come DVDStyler, imposta lo standard televisivo su NTSC o PAL, crea il menu se necessario e scegli Burn o Generate DVD files. Il programma produrrà la directory VIDEO_TS richiesta, contenente uno o più file VOB, file IFO e file BUP.

Qualità, compatibilità e limitazioni

• DVD-Video è a definizione standard. La conversione di una registrazione WTV HD alla risoluzione DVD rimuove definitivamente i dettagli; la conversione in VOB non preserva la qualità HD.
• Il video DVD normalmente utilizza 720×480 pixel a 29,97 fps per NTSC oppure 720×576 pixel a 25 fps per PAL. Seleziona lo standard corrispondente al lettore previsto e alla temporizzazione della sorgente.
• La conversione potrebbe ricodificare il video quando il WTV utilizza H.264, una risoluzione non compatibile con i DVD o una frequenza dei fotogrammi non compatibile. La ricodifica riduce la qualità e richiede più tempo rispetto a una conversione limitata al contenitore.
• Una registrazione con DRM o protezione dalla copia delle trasmissioni potrebbe non riuscire anche quando un file WTV non protetto viene convertito normalmente. Non aggirare i controlli di accesso; utilizza una sorgente autorizzata e riproducibile.
• L'authoring DVD può suddividere i contenuti lunghi in diversi file VOB, generalmente in prossimità del limite delle dimensioni dei file DVD. Questo comportamento è normale e non indica un output danneggiato.