Convertitore online gratuito da WTV a OGV

Le registrazioni di Windows Media Center utilizzano WTV, mentre molti riproduttori video open source e flussi di lavoro web richiedono OGV. La conversione della registrazione ne facilita la modifica, l'archiviazione o la riproduzione con software che supportano Ogg Theora e Vorbis, ma non il contenitore TV di Microsoft.

Cos'è il formato WTV

WTV è il contenitore di Microsoft per gli spettacoli televisivi registrati, introdotto per Windows Media Center in Windows Vista e utilizzato nelle installazioni successive di Windows Media Center. Memorizza trasmissioni televisive acquisite, in genere con video MPEG-2 o H.264 e uno o più flussi audio, sottotitoli o dati di trasmissione.

Di norma i file WTV si trovano nella cartella delle trasmissioni registrate su un computer con Media Center. Alcune registrazioni contengono restrizioni di protezione dalla copia o crittografia; questi file non possono essere convertiti da FFmpeg o dai normali convertitori desktop, a meno che la registrazione non sia legalmente accessibile e priva di protezioni.

Cos'è il formato OGV

OGV è un contenitore video Ogg comunemente utilizzato con video Theora e audio Vorbis. È supportato da molti riproduttori multimediali open source, applicazioni Linux e flussi di lavoro web o multimediali meno recenti.

Il formato è utile quando serve un contenitore aperto e privo di brevetti vincolanti e non sono necessari codec moderni come H.264 o AV1. OGV è meno adatto alla compatibilità attuale con dispositivi mobili, televisori e browser rispetto a MP4, poiché molti dispositivi più recenti non offrono il supporto integrato per Theora.

Come convertire WTV in OGV

Utilizzo di FFmpeg

FFmpeg è l'opzione desktop che offre il maggior controllo. Installate una build aggiornata, aprite un terminale nella cartella contenente la registrazione e analizzate prima i relativi flussi:

ffmpeg -i recording.wtv

Convertite il video in Theora e l'audio in Vorbis con:

ffmpeg -i recording.wtv -c:v libtheora -q:v 7 -c:a libvorbis -q:a 4 recording.ogv

In FFmpeg, -q:v 7 offre una qualità Theora da moderata a buona; i valori da 0 a 10 controllano la qualità, e i valori più alti generalmente producono file più grandi. -q:a 4 fornisce un bitrate Vorbis moderato. Aumentate entrambi i valori quando la qualità è importante oppure riduceteli per diminuire le dimensioni del file.

Se il file WTV contiene diverse tracce audio, selezionatene esplicitamente una dopo aver controllato l'elenco dei flussi:

ffmpeg -i recording.wtv -map 0:v:0 -map 0:a:0 -c:v libtheora -q:v 7 -c:a libvorbis -q:a 4 recording.ogv

Utilizzate -map 0:v:0 per il primo flusso video e -map 0:a:0 per il primo flusso audio. Aggiungete -sn se FFmpeg tenta di copiare un flusso di sottotitoli incompatibile:

ffmpeg -i recording.wtv -map 0:v:0 -map 0:a:0 -sn -c:v libtheora -q:v 7 -c:a libvorbis -q:a 4 recording.ogv

Utilizzo del convertitore online

Potete convertire gratuitamente il file su 101convert.com senza installare software: selezionate il file WTV, scegliete OGV come formato di output, avviate la conversione e scaricate il file risultante. Questa opzione è pratica per una registrazione priva di protezioni quando non è necessario il controllo dalla riga di comando.

Considerazioni sulla qualità e sulla compatibilità

La conversione da WTV a OGV normalmente richiede la transcodifica, poiché WTV contiene comunemente MPEG-2 o H.264, mentre l'output OGV utilizza solitamente Theora. La transcodifica riduce la qualità rispetto alla registrazione originale; conservate quindi il WTV come copia master per l'archiviazione e utilizzate un valore -q:v più alto quando l'OGV è destinato alla modifica o all'accesso a lungo termine.

Le registrazioni televisive possono contenere video interlacciato. Se durante il movimento l'output mostra bordi a forma di pettine, applicate il deinterlacciamento durante la conversione:

ffmpeg -i recording.wtv -vf yadif -c:v libtheora -q:v 7 -c:a libvorbis -q:a 4 recording.ogv

OGV potrebbe non conservare tutte le caratteristiche di WTV, inclusi i metadati di trasmissione, i flag dei contenuti protetti, diversi formati di sottotitoli o flussi audio non standard. Testate il risultato nel riproduttore previsto e verificate la durata, la sincronizzazione audio, le proporzioni e i sottotitoli prima di eliminare l'originale.