Convertitore online gratuito da SVG a AI

Alcune tipografie, alcuni template di Illustrator e alcuni passaggi di consegne per il design richiedono un file .ai anziché un SVG. Salvare l'illustrazione come AI fornisce anche un file nativo di Illustrator per continuare le modifiche, ma il risultato deve essere controllato perché le funzionalità SVG non vengono trasferite perfettamente in Illustrator.

Cos'è il formato SVG

SVG (Scalable Vector Graphics) è un formato vettoriale basato su XML per loghi, icone, diagrammi, mappe, illustrazioni e grafiche web. Memorizza tracciati, forme, testo, gradienti, tracciati di ritaglio, maschere e informazioni sullo stile invece di una bitmap a risoluzione fissa, quindi le illustrazioni supportate possono essere ridimensionate senza pixelizzazione.

Adobe Illustrator, Inkscape, CorelDRAW, Affinity Designer, Figma e gli strumenti di esportazione web possono creare file SVG. I browser web visualizzano direttamente gli SVG, rendendoli comuni per la grafica delle interfacce e le illustrazioni scaricate dai siti web. Un SVG può contenere anche immagini raster incorporate o collegate, font referenziati tramite CSS, metadati, animazioni e script.

Cos'è il formato AI

AI è il formato proprietario di Adobe Illustrator per le illustrazioni. È progettato per modificare documenti di Illustrator contenenti tracciati, livelli o gruppi, tavole da disegno, campioni, maschere di ritaglio, trasparenza e impostazioni dell'aspetto specifiche di Illustrator.

AI è appropriato quando una tipografia, un designer o un flusso di produzione richiede specificamente un'illustrazione di Illustrator modificabile. I moderni file di Illustrator possono includere dati compatibili con PDF per le anteprime e il posizionamento in altre applicazioni, ma AI rimane più dipendente dalla versione di Illustrator e dal supporto dell'applicazione rispetto a SVG. Un convertitore può creare un contenitore AI senza preservare ogni funzionalità come oggetto di Illustrator completamente modificabile.

Come convertire un SVG in AI

Adobe Illustrator

1. Apri Illustrator e scegli File → Open, quindi seleziona il file .svg.
2. Esamina le opzioni di importazione SVG. Mantieni le impostazioni predefinite a meno che il file non dipenda da una particolare interpretazione del CSS, dalla gestione dei font o da un metodo specifico di collegamento delle immagini.
3. Controlla l'illustrazione importata alle dimensioni previste. Verifica font, larghezze dei tratti, gradienti, trasparenza, maschere di ritaglio, filtri, immagini collegate, livelli o gruppi e dimensioni delle tavole da disegno.
4. Scegli File → Save As, seleziona Adobe Illustrator (AI) e salva il documento.
5. Nella finestra di dialogo Illustrator Options, scegli la versione di Illustrator richiesta. Attiva Create PDF Compatible File quando il destinatario ha bisogno di anteprime o del posizionamento in applicazioni compatibili con PDF; questa opzione può aumentare le dimensioni del file.

Illustrator è la scelta più affidabile quando il destinatario ha bisogno di un documento AI autentico e modificabile, perché interpreta l'SVG e scrive direttamente il formato nativo.

Conversione online

Puoi convertire gratuitamente il file su 101convert.com senza installare software: carica l'SVG, scegli AI come formato di output, avvia la conversione e scarica il file .ai risultante. Apri il risultato in Illustrator prima di utilizzarlo nella produzione e verifica dimensioni, font, immagini, trasparenza e modificabilità. Non caricare illustrazioni riservate a meno che le condizioni di gestione e conservazione del servizio non siano accettabili.

Alternative desktop

Inkscape apre e modifica molti file SVG, ma non offre la possibilità completa di creare file AI moderni. Le sue opzioni di esportazione relative a Illustrator possono produrre formati obsoleti o intermedi anziché un file AI con le funzionalità native di Illustrator. Per un passaggio di consegne destinato alla produzione in Illustrator, usa Inkscape solo per controllare o ripulire l'SVG, quindi apri il risultato in Illustrator e salvalo come AI.

Limitazioni di qualità e compatibilità

• Testo: Il testo SVG può cambiare quando il font referenziato non è disponibile, quando il CSS viene interpretato diversamente o quando le metriche del font differiscono. Installa e includi i font richiesti oppure duplica il documento e usa Type → Create Outlines quando l'aspetto esatto è importante. La conversione in contorni elimina la possibilità di modificare il testo e può aumentare notevolmente la complessità dei tracciati.
• Effetti: I filtri SVG, i metodi di fusione, gli stili CSS, le animazioni, gli script e le maschere complesse possono essere semplificati, rasterizzati o eliminati. Le animazioni e gli script SVG non diventano illustrazioni di Illustrator equivalenti.
• Immagini: Le immagini incorporate normalmente vengono trasferite insieme all'illustrazione, mentre le immagini collegate richiedono i file di origine. Incorpora o includi le immagini collegate prima della consegna se il file AI deve funzionare su un altro computer.
• Geometria: Controlla le dimensioni della pagina, le tavole da disegno, le impostazioni viewBox, le unità, i tratti e il ridimensionamento. SVG utilizza comunemente pixel CSS, mentre i documenti di Illustrator possono usare punti, millimetri o altre unità; la conversione può evidenziare differenze di arrotondamento o di dimensioni.
• Struttura: I gruppi SVG e i nomi dei livelli possono essere importati in modo diverso e alcuni effetti dell'aspetto possono diventare tracciati espansi o contenuti raster. La semplice modifica dell'estensione non converte il file né crea un documento AI modificabile.
• Versioni: Seleziona la versione di Illustrator richiesta dal destinatario. Il salvataggio per una versione precedente può rimuovere le funzionalità più recenti di Illustrator, mentre un'applicazione meno recente potrebbe non riuscire ad aprire un documento AI più nuovo.