Convertitore online gratuito da FH9 a AI

Le illustrazioni FreeHand archiviate potrebbero richiedere una conversione quando un designer, una tipografia o un cliente attuale richiedono un file Adobe Illustrator modificabile. La conversione da FH9 ad AI evita inoltre di dover fare affidamento su installazioni obsolete di FreeHand, ma le illustrazioni esportate devono essere controllate per verificare l’assenza di font, collegamenti ed effetti non supportati.

Cos’è il formato FH9

.fh9 è il formato nativo dei documenti utilizzato da Macromedia FreeHand 9, un’applicazione legacy per l’illustrazione vettoriale e l’impaginazione. I file FH9 contengono elementi grafici come loghi, diagrammi, mappe, insegne e impaginati per la stampa, e si trovano comunemente negli archivi di agenzie e progetti editoriali.

FH9 è un formato proprietario e non corrisponde a un file Illustrator. Rinominare .fh9 in .ai non lo converte e le applicazioni grafiche attuali generalmente non aprono direttamente i file FH9.

Cos’è il formato AI

.ai è il formato nativo delle illustrazioni di Adobe Illustrator per tracciati vettoriali modificabili, livelli, testo, maschere di ritaglio, sfumature e immagini raster inserite. È adatto quando il destinatario utilizza Illustrator o un flusso di lavoro vettoriale e di prestampa contemporaneo.

I file AI possono conservare le illustrazioni a qualsiasi scala, ma il risultato dipende dal livello di compatibilità di Illustrator selezionato durante l’esportazione e dalle funzioni di FreeHand utilizzate. Potrebbe essere necessario aprire e salvare nuovamente in una versione attuale di Illustrator un file AI esportato da FreeHand prima che si comporti come un documento nativo attuale.

Come convertire FH9 in AI

FreeHand offre il metodo più controllabile quando l’applicazione originale è disponibile.

1. Creare una copia di backup del file .fh9 originale e aprire la copia in FreeHand 9, FreeHand 10 o FreeHand MX. Potrebbe essere necessario un computer legacy, un’installazione compatibile del sistema operativo o una macchina virtuale.
2. Controllare il documento prima dell’esportazione. Verificare le dimensioni della pagina, l’abbondanza, i livelli, i colori, le sovrastampe, gli elementi grafici collegati, la trasparenza, i tracciati di ritaglio e l’aspetto del testo. Installare i font originali quando la licenza lo consente.
3. Scegliere File → Export, selezionare Adobe Illustrator ed esportare un file .ai. Se FreeHand offre versioni di compatibilità con Illustrator, scegliere la versione più bassa che supporta le illustrazioni richieste; Illustrator 7 o 8 è spesso una scelta pratica per la compatibilità.
4. Aprire il file esportato in Adobe Illustrator ed esaminare ogni pagina o tavola da disegno con un livello di zoom elevato. Controllare il riflusso del testo, i tratti, le sfumature, le maschere, la trasparenza, le sovrastampe, i colori tinta piatta e le immagini inserite.
5. Salvare il risultato verificato con File → Save As o File → Save a Copy nel formato Illustrator attuale. Conservare separatamente il file FH9 originale e il primo file AI esportato.

Se l’esportazione diretta in AI non è disponibile o produce un risultato danneggiato, esportare da FreeHand in EPS, aprire l’EPS in Illustrator, controllarlo e salvarlo come AI. EPS è un formato di interscambio vettoriale, ma questa soluzione alternativa può convertire il testo e gli oggetti complessi in contenuti meno modificabili e potrebbe non conservare le funzioni specifiche di FreeHand.

Utilizzo del convertitore integrato

È possibile convertire il file gratuitamente su 101convert.com senza installare software. Caricare il file .fh9, selezionare AI come formato di output, avviare la conversione e scaricare il file .ai risultante. Aprire il file di output in Illustrator o in un’altra applicazione compatibile e verificarlo prima di modificarlo, archiviarlo o inviarlo alla produzione.

Limitazioni relative a qualità e compatibilità

• Font: I font mancanti o sostituiti possono modificare il flusso del testo. Conservare il testo modificabile solo quando i font richiesti sono disponibili; in caso contrario, creare una copia del testo e convertirla in tracciati dopo averne verificato l’aspetto.
• Effetti: La trasparenza, le fusioni, i pennelli personalizzati, le sfumature, i colori tinta piatta, le sovrastampe e le maschere di ritaglio complesse potrebbero essere convertiti in un unico elemento, alterati o suddivisi in più oggetti.
• Immagini: Gli elementi grafici raster collegati potrebbero non essere incorporati nel file AI esportato. Conservare le immagini sorgente insieme al progetto e ricollegare in Illustrator i file mancanti.
• Impostazioni di stampa: Ricontrollare le dimensioni, l’abbondanza, le definizioni CMYK o dei colori tinta piatta, il comportamento delle sovrastampe, la risoluzione delle immagini e i profili colore prima di consegnare il file alla tipografia.
• Modificabilità: La conversione può conservare il design visibile pur perdendo la modificabilità specifica di FreeHand. Conservare la sorgente FH9 come master d’archivio e non sovrascriverla.