Convertitore online gratuito da LIT a MOBI

I libri Microsoft Reader meno recenti potrebbero richiedere una conversione prima di poter essere aperti su software o dispositivi Kindle legacy privi del supporto LIT. Un file LIT senza DRM può essere convertito in MOBI per il trasferimento, l’archiviazione o l’utilizzo con applicazioni ebook meno recenti.

Cos’è il formato LIT

LIT è il formato ebook proprietario di Microsoft per Microsoft Reader, distribuito principalmente nei primi anni 2000. Le raccolte di ebook meno recenti, i backup di Windows e alcuni download storici delle biblioteche possono contenere file LIT. Il formato può contenere testo a scorrimento dinamico, immagini, segnalibri e metadati.

Alcuni libri LIT commerciali utilizzano il DRM di Microsoft Reader. Un convertitore non può elaborare contenuti protetti; la conversione è limitata ai file privi di DRM o per i quali la protezione è già stata rimossa tramite una procedura autorizzata.

Cos’è il formato MOBI

MOBI è un formato ebook legacy a scorrimento dinamico associato ai dispositivi e alle applicazioni Amazon Kindle meno recenti. Supporta la regolazione delle dimensioni del testo, sommari di base, immagini incorporate e metadati del libro, quindi funziona meglio con libri incentrati sul testo e con formattazione semplice.

MOBI offre meno funzionalità tipografiche e di layout rispetto a EPUB e AZW3. I flussi di lavoro Kindle più recenti utilizzano generalmente EPUB per la distribuzione tramite Amazon o AZW3 per il sideloading compatibile, ma MOBI rimane utile quando il dispositivo o l’applicazione di destinazione lo richiede specificamente.

Convertire con il convertitore di 101convert.com

1. Apri lo strumento di conversione da LIT a MOBI su 101convert.com.
2. Carica il file .lit senza DRM.
3. Scegli MOBI come formato di output e avvia la conversione.
4. Scarica il file .mobi risultante al termine dell’elaborazione.
5. Apri il file nell’applicazione Kindle prevista o in un lettore ebook compatibile e controlla i capitoli, la copertina e il layout del testo.

Non caricare libri contenenti informazioni riservate o file la cui licenza vieta l’elaborazione da parte di terzi. Un file LIT protetto potrebbe non riuscire a essere caricato o convertito e la modifica del formato di output non può aggirare il DRM.

Convertire con Calibre

Calibre è un gestore desktop gratuito per ebook che può importare file LIT senza DRM ed esportarli in MOBI.

1. Installa Calibre dal suo sito Web ufficiale e aprilo.
2. Scegli Add books e seleziona il file .lit.
3. Seleziona il libro importato e scegli Convert books.
4. Imposta il formato di output nell’angolo superiore destro su MOBI.
5. Controlla Metadata e Table of Contents; correggi, se necessario, il titolo, l’autore, la copertina e la struttura dei capitoli.
6. Lascia invariate le normali impostazioni dell’ebook a scorrimento dinamico, a meno che il software di destinazione non richieda una variante MOBI specifica.
7. Fai clic su OK. Trova l’output tramite Save to disk o Open containing folder.

Calibre include anche un convertitore da riga di comando:

ebook-convert input.lit output.mobi

I metadati possono essere forniti durante la conversione, ad esempio:

ebook-convert input.lit output.mobi --title "Book title" --authors "Author Name"

Limiti di qualità e compatibilità

La conversione può modificare i caratteri, le interruzioni di pagina, le tabelle, le note a piè di pagina, le dimensioni della copertina, i caratteri incorporati e il posizionamento complesso. Le colonne, le pagine a layout fisso, la tipografia insolita e i capitoli strutturati male sono particolarmente soggetti a modifiche.

Controlla il file MOBI nel visualizzatore ebook di Calibre o sul dispositivo di destinazione prima di eliminare la fonte. Testo mancante, un errore DRM o il rifiuto di importare il file indicano generalmente contenuti protetti, non un’impostazione MOBI correggibile.

Conserva il file LIT originale come archivio. Per i dispositivi e le applicazioni Kindle più recenti, EPUB o AZW3 possono offrire una compatibilità e una formattazione migliori rispetto al MOBI legacy.