Converti EPUB in IDD

Comprendere i formati di file EPUB e IDD

EPUB (Electronic Publication) è un formato di file per eBook molto utilizzato che supporta contenuti reflowable, rendendolo adattabile a diverse dimensioni dello schermo. I file EPUB sono comunemente usati per libri e pubblicazioni digitali, e sono supportati dalla maggior parte degli e-reader e delle app di lettura.

IDD è l'estensione di file per i file Adobe InDesign Document. Questi file vengono creati e modificati utilizzando Adobe InDesign, un software professionale di desktop publishing. I file IDD memorizzano layout, testo, immagini ed elementi di design per la stampa e la pubblicazione digitale.

Perché convertire EPUB in IDD?

Convertire un file EPUB in un file IDD consente di modificare e migliorare il layout, la tipografia e il grafismo dell'eBook utilizzando gli strumenti avanzati di Adobe InDesign. Questo è utile per editori e designer che desiderano riutilizzare o migliorare eBook esistenti per la distribuzione in stampa o digitale.

Come convertire EPUB in IDD

La conversione diretta da EPUB a IDD non è supportata nativamente dalla maggior parte dei software. Tuttavia, è possibile ottenere questa conversione tramite un processo in due passaggi:

1. Importare EPUB in Adobe InDesign: Le versioni recenti di Adobe InDesign (CC 2020 e successive) permettono di File → Apri e selezionare un file EPUB. InDesign importerà i contenuti EPUB, anche se formattazioni complesse potrebbero richiedere regolazioni manuali.
2. Salvare come IDD: Una volta importati e eventualmente modificati i contenuti EPUB, salva il progetto come un Documento InDesign selezionando File → Salva con nome e scegliendo il formato IDD.

Se riscontri problemi con l'importazione diretta, puoi prima convertire l'EPUB in HTML usando uno strumento come Calibre, quindi importare l'HTML in InDesign.

Software migliori per la conversione da EPUB a IDD

• Adobe InDesign: Lo standard del settore per l'editoria professionale, supporta l'importazione di EPUB e l'esportazione in IDD.
• Calibre: Uno strumento gratuito di gestione di eBook che può convertire EPUB in HTML, che può poi essere importato in InDesign.

Per i migliori risultati, utilizza l'ultima versione di Adobe InDesign e verifica i contenuti importati per eventuali problemi di formattazione.

Riepilogo

Sebbene non esista una soluzione con un solo clic per convertire EPUB in IDD, utilizzando le funzioni di importazione di Adobe InDesign e, se necessario, strumenti di conversione intermedi come Calibre, puoi trasferire ed ottimizzare efficacemente i contenuti dell'eBook per una pubblicazione professionale.