Convertitore online gratuito da WOFF a TTF

Un'applicazione desktop, un sistema operativo o un editor di font può accettare un file TrueType Font, ma rifiutare un contenitore di font web. La conversione crea un font orientato ai sistemi desktop per l'installazione, la modifica, l'archiviazione o la condivisione, nel rispetto della licenza del font.

Che cos'è il formato WOFF

WOFF (Web Open Font Format) include un font OpenType o TrueType per la distribuzione sui siti web. WOFF 1 utilizza dati dei font compressi e può includere metadati; WOFF2 è un formato più recente e separato che utilizza la compressione Brotli. Gli sviluppatori web, i browser, gli strumenti CSS e le pipeline per gli asset dei siti web utilizzano comunemente i file WOFF referenziati tramite CSS con @font-face.

WOFF è un contenitore web, non necessariamente un design diverso dei glifi. Può contenere outline TrueType o outline CFF, quindi gli outline di origine determinano ciò che una conversione può produrre. Non rinominare .woff in .ttf; cambiare l'estensione non modifica la struttura del font.

Che cos'è il formato TTF

TTF identifica generalmente un file di font contenente outline TrueType e le relative tabelle del font. I sistemi operativi e le applicazioni desktop supportano ampiamente TTF per l'installazione dei font, l'elaborazione di testi, l'editoria, la progettazione grafica e la modifica dei font.

TTF è utile quando il software si aspetta un file di font desktop anziché un contenitore WOFF. Spesso è più facile da installare o trasferire nelle applicazioni che cercano specificamente l'estensione .ttf, ma la sola estensione non rende un font legalmente installabile, modificabile o ridistribuibile.

Converti il file con 101convert

1. Apri il convertitore WOFF su 101convert.com.
2. Carica il file di origine, seleziona TTF come formato di output e avvia la conversione.
3. Scarica il file .ttf generato e aprilo in un visualizzatore di font o nell'applicazione di destinazione.

Questo metodo non richiede l'installazione di software ed è adatto quando il font può essere elaborato da un servizio di terze parti. Non caricare un font se la relativa licenza, l'accordo con il cliente o i criteri del progetto vietano l'elaborazione da parte di terzi.

Converti con FontTools

FontTools fornisce un metodo offline da riga di comando per i file WOFF 1 e conserva le tabelle supportate dal relativo parser. Installa Python 3 e FontTools con:

python -m pip install fonttools

Inserisci il file di origine in una cartella di lavoro, quindi esegui:

python -c "from fontTools.ttLib import TTFont; f=TTFont('MyFont.woff'); f.flavor=None; f.save('MyFont.ttf')"

Sostituisci i nomi dei file con quelli effettivi di origine e destinazione. L'impostazione di flavor=None rimuove il wrapper WOFF durante il salvataggio del font. Esamina il file risultante in un visualizzatore di font e verifica il nome della famiglia, lo stile, i glifi, i caratteri accentati e le funzionalità di layout.

Per un file di origine .woff2, utilizza invece il comando di decompressione WOFF2; WOFF2 non è intercambiabile con WOFF 1:

python -m pip install fonttools brotli

python -m fontTools.ttLib.woff2 decompress MyFont.woff2

Il risultato decompresso può essere un font TrueType o OpenType, a seconda degli outline e delle tabelle incorporati.

Converti con FontForge

1. Apri l'origine con File → Open.
2. Controlla il nome della famiglia, lo stile, la codifica, il set di glifi, le metriche e il tipo di outline.
3. Scegli File → Generate Fonts.
4. Seleziona TrueType o specifica un nome di file che termini in .ttf, quindi genera il file.

FontForge è preferibile quando l'origine contiene tabelle malformate o richiede modifiche agli outline, ai nomi, alle metriche, all'hinting o alla codifica. Esamina il font generato prima di installarlo.

Limiti di qualità e compatibilità

Una conversione normale rimuove il wrapper di compressione WOFF senza modificare gli outline dei glifi incorporati, anche se checksum, metadati, ordine delle tabelle e tabelle supportate possono cambiare. Le applicazioni possono rifiutare font con dati di origine malformati, tabelle dei nomi insolite, funzionalità OpenType non supportate o metriche non valide.

Un WOFF contenente outline CFF non può diventare un vero font con outline TrueType semplicemente rimuovendo il wrapper. FontTools può salvare tale font con un nome file .ttf mantenendo gli outline CFF; se la destinazione richiede specificamente outline TrueType, utilizza un editor di font come FontForge per convertire gli outline e verifica il risultato con uno strumento di ispezione dei font.

I font variabili richiedono ulteriori test perché le applicazioni differiscono nel supporto per assi, istanze e tabelle di variazione. La conversione non rimuove inoltre le restrizioni sull'incorporamento, le note sul copyright o i termini di ridistribuzione. Conserva il file originale e segui la relativa licenza quando installi, modifichi o condividi il font generato.