Converti PNG in TTF

Un programma, un sistema operativo o un dispositivo che si aspetta un font installabile non può utilizzare un'immagine PNG come testo. La conversione delle lettere in TTF rende i caratteri selezionabili, riutilizzabili e condivisibili come font anziché come immagine fissa.

Cos'è il formato PNG

PNG è un formato di immagine raster che memorizza i pixel con compressione senza perdita e può includere un canale alfa per la trasparenza. Screenshot, lettere scansionate, loghi, icone e immagini grafiche esportate vengono comunemente forniti come file PNG.

Un PNG registra l'aspetto dei segni a una risoluzione fissa; non contiene identità dei caratteri, mapping Unicode, linee di base, spaziatura o contorni scalabili. Un'immagine contenente HELLO, quindi, non può diventare automaticamente glifi H, E, L e O separati e modificabili.

Cos'è il formato TTF

TTF, o TrueType Font, è un formato di font installabile che contiene contorni dei glifi, mapping dei caratteri, metriche e, quando forniti, istruzioni di hinting. I sistemi operativi e le applicazioni utilizzano questi dati per visualizzare il testo a dimensioni diverse invece di mostrare un'unica bitmap fissa.

TTF è adatto per caratteri tipografici personalizzati, font per la scrittura a mano, icon font e lettere destinate all'uso come testo. I glifi basati su contorni si ridimensionano molto meglio di una bitmap e possono essere assegnati a caratteri Unicode, ma la qualità della rasterizzazione dipende comunque dai contorni, dalle metriche del font, dall'hinting e dall'applicazione che visualizza il font. I siti web utilizzano spesso WOFF2 anziché TTF, sebbene TTF rimanga ampiamente supportato per l'installazione e la creazione su desktop.

Come convertire le lettere PNG in TTF

Workflow desktop con Inkscape e FontForge

1. Prepara, quando possibile, un PNG separato ad alta risoluzione per ogni carattere. Ritaglia i margini non necessari, utilizza uno sfondo uniforme e rimuovi ombre o trame che non devono diventare parte del glifo. Un alfabeto scansionato dovrebbe contenere singole lettere identificabili anziché una parola completa.
2. Apri un'immagine del carattere in Inkscape e scegli Path → Trace Bitmap. Utilizza una soglia di luminosità o la modalità di scansione singola, visualizza l'anteprima del risultato, applica la traccia ed elimina la bitmap originale. Controlla controforme, raccordi e tratti sottili, quindi salva il vettoriale come Plain SVG.
3. Apri FontForge e scegli File → New. Utilizza una codifica Unicode come ISO 10646-1 (Unicode, BMP) per i normali caratteri latini.
4. Fai doppio clic su uno slot di carattere, come A, scegli File → Import e importa il relativo SVG. Ridimensiona i tracciati in base alla linea di base, all'altezza delle maiuscole e al quadrato em; rimuovi gli oggetti estranei e correggi i contorni. Gli effetti SVG importati, i gradienti e le immagini bitmap non sono contorni di font affidabili, quindi utilizza tracciati chiusi semplici.
5. Ripeti la procedura per lettere, numeri, punteggiatura, caratteri accentati e simboli. Assegna ogni glifo allo slot Unicode corretto invece di lasciarlo come disegno non assegnato.
6. Apri Element → Font Info per impostare il nome della famiglia, lo stile, l'ascendente, il discendente e la dimensione em. Regola le spaziature laterali e, se necessario, il kerning, in modo che i caratteri adiacenti non si sovrappongano e non risultino eccessivamente distanziati.
7. Esegui i comandi di convalida di FontForge e correggi contorni sovrapposti, tracciati aperti, direzioni dei contorni errate, coordinate estreme e metriche mancanti. Scegli File → Generate Fonts, seleziona TrueType e salva il risultato con estensione .ttf.
8. Installa il TTF e prova ogni carattere mappato in un editor di testo, in un'applicazione di design e in un browser a diverse dimensioni. Riapri il font sorgente in FontForge se è necessario correggere spaziatura, allineamento o visualizzazione alle dimensioni ridotte.

Inkscape e FontForge sono applicazioni gratuite e open source disponibili per Windows, macOS e Linux. FontForge può anche importare direttamente glifi SVG preparati, quindi Inkscape è facoltativo quando l'immagine è già basata su vettori.

Opzioni online e più semplici

Calligraphr è un'opzione online adatta per la scrittura a mano e per set di caratteri semplici. Genera il relativo modello di caratteri, stampalo o scaricalo, compila o posiziona i glifi, scansiona o carica il risultato, assegna ogni segno a un carattere ed esporta un TTF. I limiti della versione gratuita possono restringere il numero di caratteri o le revisioni del font; consulta le condizioni sulla privacy prima di caricare immagini non pubblicate o soggette a licenza.

Per un workflow browser più controllato, Glyphr Studio può assemblare font da glifi vettoriali, mentre Fontself Maker può trasformare le lettere in font all'interno delle applicazioni Adobe supportate. Anche questi strumenti richiedono un glifo per carattere e una spaziatura manuale; nessuno dei due è in grado di dedurre in modo affidabile un font completo da un PNG contenente diverse lettere. Verifica il supporto attuale per il sistema operativo, l'applicazione e il formato di esportazione prima di scegliere uno strumento a pagamento.

Limitazioni relative a qualità e compatibilità

La traccia non può ripristinare dettagli assenti dalla sorgente. I PNG a bassa risoluzione, sfocati, con antialiasing o fortemente compressi producono contorni irregolari, e la traccia automatica danneggia comunemente controforme, angoli, raccordi e tratti sottili. Un'immagine monocromatica pulita ad alta risoluzione offre risultati migliori, ma di solito è necessaria una modifica manuale dei nodi.

La trasparenza diventa il limite della forma; il colore PNG, la semitrasparenza e i dettagli fotografici non diventano normali glifi TrueType a colori. Un singolo logo può essere trasformato in un glifo, spesso mappato nella Private Use Area, ma non è un alfabeto normale e richiede un mapping personalizzato noto agli altri utenti. Un'immagine con più lettere deve essere segmentata e il riconoscimento ottico dei caratteri è inaffidabile per le lettere stilizzate.

I file TTF hanno un'ampia compatibilità desktop, ma un font generato potrebbe non superare la convalida, essere visualizzato diversamente su piattaforme diverse o non disporre di un hinting adeguato alle dimensioni ridotte. Prova le applicazioni e i dispositivi di destinazione effettivi e verifica che la licenza dell'immagine sorgente ne consenta la conversione e la ridistribuzione come font.