Convertitore online gratuito da WORD a HTML

Un sito web, un sistema di gestione dei contenuti, un modello email o un editor del browser possono richiedere HTML invece di un documento .doc o .docx. La conversione del file rende il contenuto leggibile dal browser, ma i layout complessi di Word spesso richiedono una pulizia manuale prima della pubblicazione.

Che cos'è il formato Word

I documenti Word utilizzano solitamente .docx, il formato Office Open XML di Microsoft Word introdotto con Word 2007. I documenti più vecchi utilizzano il formato binario .doc. Microsoft Word, LibreOffice Writer, Apple Pages e i sistemi di gestione dei documenti possono aprire o creare questi file.

Word memorizza testo modificabile, stili di paragrafo e carattere, tabelle, immagini, intestazioni, piè di pagina, commenti, revisioni, campi e impostazioni di pagina orientate alla stampa. Il suo layout impaginato non corrisponde esattamente al layout fluido basato sul browser di HTML.

Che cos'è HTML

HTML, normalmente salvato con un'estensione .html o .htm, utilizza elementi come <p>, <h1>, <table> e <img> per definire la struttura delle pagine web. I browser, i siti web, le intranet, i sistemi email e i sistemi di gestione dei contenuti possono eseguirne il rendering.

HTML può essere modificato in un editor di codice, inserito in una pagina web, indicizzato dai sistemi di ricerca e formattato per diverse dimensioni dello schermo. A seconda del convertitore, le immagini vengono salvate in una cartella di supporto accanto al file HTML oppure incorporate direttamente nel markup.

Convertire un file Word in HTML

Utilizzando 101convert.com:

1. Aprire il convertitore da Word a HTML su 101convert.com; viene eseguito senza software installato e può essere utilizzato gratuitamente.
2. Scegliere o caricare il file .doc o .docx.
3. Avviare la conversione e attendere il termine dell'elaborazione.
4. Scaricare il file .html generato e aprirlo in un browser. Controllare titoli, collegamenti, tabelle, immagini e caratteri non latini.

Utilizzando Microsoft Word desktop:

1. Aprire il documento in Word.
2. Selezionare File → Save As.
3. Scegliere Web Page, Filtered (*.htm; *.html) quando disponibile, quindi salvare.
4. Mantenere il file HTML insieme alla cartella delle immagini associata e alle altre risorse generate.

L'opzione filtrata generalmente crea un markup meno specifico di Word rispetto all'opzione non filtrata Web Page, ma entrambe possono produrre stili inline, namespace specifici di Microsoft, dimensioni fisse e CSS superfluo.

Utilizzando LibreOffice Writer: aprire il documento, selezionare File → Save As, scegliere HTML Document (.html), selezionare UTF-8 quando la finestra di dialogo del formato offre una scelta per la codifica e salvare. Per conversioni locali ripetibili, LibreOffice può essere eseguito in modalità headless:

libreoffice --headless --convert-to html --outdir output document.docx

Controllare la directory di output per verificare il nome del file HTML generato e gli eventuali file di immagini esportati. L'output esatto può variare in base alla versione di LibreOffice e al documento di origine.

Qualità e compatibilità

• Interruzioni di pagina, margini, colonne, forme mobili, caselle di testo, intestazioni, piè di pagina, note a piè di pagina, revisioni e campi possono essere modificati, appiattiti o omessi perché HTML non riproduce il modello di impaginazione di Word.
• I riferimenti relativi alle immagini come images/photo.png smettono di funzionare se la cartella di supporto viene rinominata, spostata o separata dal file HTML.
• Utilizzare UTF-8 e verificare la presenza di una dichiarazione come <meta charset="utf-8"> per preservare i caratteri accentati e gli alfabeti non latini.
• Per la pubblicazione su un sito web, esaminare il codice sorgente e rimuovere paragrafi vuoti, stili inline non necessari, namespace specifici di Microsoft e impostazioni di larghezza fissa delle tabelle. Sostituire la formattazione visiva con titoli semantici, paragrafi, elenchi e tabelle ove appropriato.
• Esaminare i collegamenti ipertestuali, gli script, gli oggetti incorporati e le risorse esterne prima di caricare l'HTML convertito. La conversione non rende sicuri questi elementi.