Convertitore online gratuito da VOB a VCD

Cos’è il formato VOB

VOB, ovvero Video Object, è un contenitore DVD-Video creato da software per la creazione di DVD come DVDStyler, Nero e strumenti professionali per la produzione di DVD. I dischi DVD memorizzano i contenuti dei film in file come VTS_01_1.VOB, generalmente insieme ad altri file VOB numerati, file di navigazione IFO e backup BUP.

Un VOB può contenere video MPEG-2, uno o più flussi audio, sottotitoli, menu e dati di navigazione DVD. Lo stesso titolo è spesso suddiviso in diversi file VOB, con ciascun file limitato a circa 1 GB. I DVD commerciali possono inoltre utilizzare la crittografia; i normali strumenti di conversione non possono elaborare legalmente o tecnicamente contenuti crittografati senza un accesso appropriato.

Cos’è il formato VCD

VCD è un formato video basato su CD che memorizza video MPEG-1 in una struttura disco definita. Lo standard video utilizza 352×288 pixel a 25 fps per PAL oppure 352×240 pixel a 29.97 fps per NTSC, con video MPEG-1 a circa 1.150 kbps e audio MPEG-1 Layer II a 224 kbps e 44.1 kHz.

Un VCD è utile per i vecchi lettori CD/DVD autonomi, per l’hardware con supporto VCD e per flussi di lavoro di archiviazione o condivisione che richiedono specificamente questo formato. I suoi principali vantaggi pratici sono i bassi requisiti hardware e l’ampia compatibilità con i lettori meno recenti. Un VCD standard contiene circa 74 o 80 minuti di video, ma la bassa risoluzione e il basso bitrate producono una qualità notevolmente inferiore rispetto al DVD originale.

Come convertire VOB in VCD

Utilizzo di 101convert.com

1. Apri la pagina di conversione da VOB a VCD su 101convert.com; il servizio è gratuito e non richiede l’installazione di software.
2. Carica il file VOB pertinente e scegli VCD come formato di output.
3. Seleziona PAL o NTSC in base alla sorgente e al lettore previsto, quindi avvia la conversione.
4. Scarica il file MPEG risultante. Se ti serve un VCD fisico, crea un’immagine disco VCD dal file MPEG e masterizza tale immagine; copiare direttamente il file MPEG su un CD dati non crea un VCD conforme agli standard.

Utilizzo di FFmpeg e VCDImager

FFmpeg crea il program stream MPEG-1 conforme allo standard VCD, mentre VCDImager crea l’immagine disco richiesta. Installa entrambi gli strumenti dai rispettivi pacchetti desktop ufficiali, quindi utilizza il VOB contenente il titolo richiesto. Se il titolo si estende su diversi file VOB, combina o estrai prima il titolo completo con software compatibile con i DVD, invece di convertire solo il primo segmento.

1. Per una sorgente PAL, esegui:

ffmpeg -i VTS_01_1.VOB -target pal-vcd -y title.mpg

Per una sorgente NTSC, utilizza:

ffmpeg -i VTS_01_1.VOB -target ntsc-vcd -y title.mpg

Il preset -target seleziona la dimensione dei fotogrammi VCD, la frequenza dei fotogrammi, le impostazioni video MPEG-1, l’audio a 44.1 kHz e l’audio a circa 224 kbps. Se l’input contiene più flussi audio o sottotitoli, seleziona esplicitamente i flussi desiderati con opzioni come -map 0:v:0 -map 0:a:0; VCD non conserva i menu DVD, i sottotitoli o le diverse tracce audio DVD.

2. Crea un’immagine VCD 2.0 con:

vcdimager -t vcd2 -c disc.cue -b disc.bin title.mpg

3. Apri disc.cue in un software di masterizzazione CD che supporti le immagini BIN/CUE e masterizzalo su un CD-R vuoto a velocità moderata. Non masterizzare title.mpg come un normale disco dati quando è richiesta la compatibilità con i lettori VCD autonomi.

Qualità, compatibilità e limitazioni

VCD è una conversione con perdita rispetto al DVD: il video MPEG-2 viene ricodificato in MPEG-1 a circa un quarto del normale numero di pixel del DVD. Ricodificare un VOB già compresso può introdurre artefatti a blocchi, perdita di nitidezza e sbavature nei movimenti; aumentare il bitrate di output non ripristina i dettagli persi e rende il risultato non conforme allo standard.

Scegli PAL o NTSC in base sia alla sorgente sia all’apparecchiatura di riproduzione. La conversione tra gli standard richiede la conversione della frequenza dei fotogrammi e spesso dell’ordine dei campi, con possibili effetti di judder o artefatti di interlacciamento. Verifica l’MPEG generato prima della masterizzazione e utilizza gli errori di convalida di VCDImager per identificare i file che non rispettano i limiti richiesti.