Converti BOOK in TXT

Un dispositivo, un sistema di archiviazione, un editor o uno strumento da riga di comando potrebbe accettare solo testo semplice TXT, rendendo necessaria la conversione di un ebook memorizzato come .book. TXT crea inoltre una copia più piccola e ricercabile per gli script e la condivisione, ma rimuove la presentazione e i metadati dell'ebook.

Che cos'è il formato BOOK

Nel contesto degli Ebooks, .book identifica comunemente un progetto ebook di BookDesigner. BookDesigner è una vecchia applicazione Windows utilizzata per creare e convertire ebook; i suoi file di progetto possono contenere il testo del libro, la struttura dei capitoli, la formattazione, i metadati e le immagini incorporate.

.book non è uno standard universale per gli ebook. Altri software possono utilizzare la stessa estensione per una struttura diversa, quindi identifica l'applicazione che ha creato il file consultando la sua origine, le informazioni sul download o l'associazione del sistema operativo. Rinominare .book in .txt modifica solo il nome del file e non converte il contenuto.

Che cos'è il formato TXT

.txt memorizza dati di caratteri senza font, layout di pagina, immagini, collegamenti, tabelle, stile dei capitoli o metadati degli ebook. Gli editor di testo, le utilità del terminale, i sistemi di gestione dei documenti e quasi tutti i sistemi operativi possono aprirlo.

TXT è adatto per la ricerca nel testo completo, l'indicizzazione, gli script, la modifica semplice e gli archivi di testo semplice. UTF-8 è normalmente la codifica di output migliore perché conserva i caratteri accentati e gli alfabeti non latini in modo più affidabile rispetto alle codifiche ANSI o DOS legacy.

Convertire un file BookDesigner con BookDesigner

1. Installa BookDesigner su Windows. Si tratta di software non più supportato, quindi utilizza una fonte affidabile e prevedi possibili problemi di compatibilità nelle versioni attuali di Windows.
2. Apri il file nella stessa versione di BookDesigner, se conosciuta, utilizzando il comando per l'apertura del libro o il caricamento del progetto. Non aprire il file in un editor di testo come metodo di conversione.
3. Controlla i capitoli, i caratteri e le immagini caricati. Se il file non viene riconosciuto, potrebbe utilizzare la struttura .book di un altro programma.
4. Utilizza il controllo di esportazione o del formato di output del programma e seleziona TXT. I nomi dei menu variano a seconda della versione; potrebbero trovarsi in File → Save As, File → Export o nel pannello di output del libro.
5. Seleziona UTF-8 quando disponibile, scegli una cartella di output e salva il file.
6. Apri il risultato in un editor compatibile con UTF-8, come Notepad, Notepad++ o Visual Studio Code. Controlla i titoli dei capitoli, le virgolette, i caratteri accentati, le interruzioni di paragrafo e la codifica finale del file.

Se BookDesigner può esportare solo in HTML, EPUB, FB2 o in un altro formato intermedio supportato, verifica prima quel file intermedio, quindi convertilo con Calibre. Nell'interfaccia grafica di Calibre, utilizza Add books, seleziona il file intermedio, scegli Convert books, imposta il formato di output su TXT e seleziona OK. Il comando equivalente è ebook-convert input.epub output.txt; in genere Calibre non è in grado di leggere direttamente un file .book proprietario sconosciuto.

Limiti di qualità e compatibilità

La conversione in TXT rimuove gli stili in grassetto e corsivo, le immagini, i collegamenti ipertestuali, le interruzioni di pagina, le tabelle, le note a piè di pagina, le copertine e i metadati. I titoli dei capitoli solitamente rimangono come righe normali, ma i livelli dei titoli e altre strutture possono andare persi.

Una fonte composta da immagini scansionate delle pagine non contiene caratteri selezionabili. La sua normale esportazione non produrrà testo leggibile; esegui prima l'OCR, verifica il testo riconosciuto e quindi salvalo come TXT UTF-8.

Controlla l'output per individuare paragrafi uniti, intestazioni o piè di pagina duplicati, trattini di sillabazione facoltativi, interruzioni di riga mancanti, caratteri di sostituzione e virgolette errate. Se il sistema ricevente richiede ANSI, DOS o un'altra codifica legacy, scegli tale codifica solo dopo averne confermato i limiti relativi ai caratteri.