Converti AI in CRD

Una tipografia o un'applicazione di design potrebbe richiedere un file grafico di CorelDRAW, ma la richiesta di .crd è spesso un riferimento errato a .cdr. La conversione corretta dipende dall'applicazione che ha creato o che apre il file CRD richiesto.

Cos'è il formato AI

.ai è il formato nativo per i file grafici di Adobe Illustrator. Può contenere tracciati vettoriali, testo, livelli, maschere di ritaglio, gradienti, trasparenze, immagini inserite ed effetti specifici di Illustrator. Gli utenti di Illustrator, le agenzie di branding, i grafici per la stampa e i fornitori di immagini stock utilizzano comunemente file AI.

AI è in parte proprietario, sebbene Illustrator possa salvare una rappresentazione compatibile con PDF quando Create PDF Compatible File è abilitato. Altre applicazioni possono utilizzare i dati PDF incorporati per l'importazione, ma non possono necessariamente riprodurre gli effetti di Illustrator o mantenere la piena modificabilità.

Cos'è il formato CRD

.crd non è un formato standardizzato per la grafica vettoriale. Diverse applicazioni per file di schede, database e altri ambiti specializzati utilizzano l'estensione per formati interni non correlati tra loro. Un file CRD prodotto da un'applicazione potrebbe non essere leggibile da un'altra, quindi non esiste una conversione universale da AI a CRD.

Confermare l'estensione richiesta e il software di destinazione prima della conversione. Se il file è destinato a CorelDRAW, la destinazione corretta è normalmente .cdr, il formato nativo dei documenti di CorelDRAW. CDR supporta grafica vettoriale modificabile, testo, pagine, livelli e dati specifici dei documenti di CorelDRAW, ma non è uno standard aperto di interscambio.

Come creare un file CRD autentico

1. Chiedere al destinatario quale programma e quale versione devono aprire il file e richiedere un file CRD di esempio o le specifiche di importazione del programma.
2. Verificare se il programma importa direttamente i file AI. Se invece accetta SVG, PDF, EPS, DXF o un altro formato, esportare la grafica da Illustrator tramite File → Export → Export As o File → Save a Copy.
3. Aprire il file esportato nel programma di destinazione e utilizzare il comando File → Save As o Export di quel programma per creare la relativa variante CRD.

Modificare design.ai in design.crd cambia solo il nome del file; non ne modifica il formato interno. I convertitori online generici non possono produrre in modo sicuro un CRD senza conoscere le specifiche dell'applicazione di destinazione.

Come convertire AI in CDR

1. Installare una versione desktop aggiornata di CorelDRAW Graphics Suite e aprire un nuovo documento.
2. Scegliere File → Import, selezionare il file AI e accettare le opzioni di importazione. Se il file AI non contiene dati compatibili con PDF, CorelDRAW potrebbe non essere in grado di interpretarlo; chiedere al mittente di salvarlo nuovamente con Create PDF Compatible File abilitato.
3. Controllare le dimensioni della pagina, la posizione degli oggetti, le maschere di ritaglio, i gradienti, la trasparenza, le immagini inserite e il testo. Risolvere i problemi relativi ai font mancanti o convertire il testo in contorni quando l'aspetto visivo è più importante della modifica del testo.
4. Scegliere File → Save As, selezionare CDR - CorelDRAW e salvare il documento. Fornire separatamente una prova in PDF quando il file è destinato alla stampa.

Adobe Illustrator non può salvare nativamente file CDR o file CRD non specificati. Può creare file intermedi SVG, EPS e PDF tramite i comandi di esportazione o di salvataggio di una copia. I servizi online come CloudConvert e Zamzar possono convertire AI in formati quali PDF, SVG o EPS, ma i formati di destinazione disponibili cambiano; verificare l'elenco dei formati e utilizzarli solo per grafiche non riservate. Non sostituiscono CorelDRAW o l'applicazione che definisce una particolare variante CRD.

Limiti di qualità e compatibilità

L'importazione da AI a CDR può modificare pennelli dinamici, gradienti mesh, stack di aspetti di Illustrator, modalità di fusione, effetti, immagini collegate, trasparenza e spaziatura del testo. Mantenere disponibili le immagini collegate oppure incorporarle prima del trasferimento tramite Window → Links. Fornire i font originali quando la licenza lo consente; la conversione del testo in contorni impedisce la sostituzione dei font, ma elimina la normale modifica del testo.

Confrontare il file CDR importato con un PDF esportato da Illustrator alle dimensioni previste. Per la stampa di produzione, conservare un'esportazione PDF/X come alternativa. Se il destinatario deve continuare a modificare la grafica vettoriale, semplificare o ricreare gli effetti non supportati solo dopo aver verificato il risultato importato.