Vai al contenuto

Convertitore online gratuito da XML a CSV

Converti i record XML strutturati in una tabella CSV piatta per fogli di calcolo, database e strumenti di reporting.

Converti XML in CSV online - gratuito

Caricamento…

Separatore di colonne

Excel in italiano si aspetta il punto e virgola. Con le virgole mette tutto in una sola colonna.

Codifica dei caratteri

Se Excel mostra male gli accenti, scegli UTF-8 con BOM o la tabella codici di Windows.

Il tuo file viene elaborato automaticamente ed eliminato subito dopo che scarichi il risultato, al massimo entro 3 ore.

Come funziona

  1. 1/3

    Carica il tuo file .xml

    Fai clic per selezionare il file che vuoi convertire oppure trascinalo semplicemente nell'area indicata.

  2. 2/3

    Avvia la conversione da .xml a .csv

    Dopo il caricamento del file, fai clic su converti quando sei pronto.

  3. 3/3

    Scarica il file .csv convertito

    Il risultato della conversione è pronto per il download.

Statistiche di conversione da XML a CSV

I file XML vengono convertiti più spesso in SRT 38% VCF 17% PLIST 15% CSV 10%

Aggiornato il 18 novembre 2026, dalle conversioni su 101convert.com

Come convertire xml in csv file

Un foglio di calcolo, un importer di database, un sistema di reporting o un’applicazione aziendale meno recente può accettare CSV ma non XML. La conversione dei dati crea una tabella piatta più facile da filtrare, analizzare, condividere o archiviare, a condizione che la gerarchia XML possa essere mappata su righe e colonne.

Cos’è il formato XML

XML (Extensible Markup Language) è un formato testuale per dati strutturati. Rappresenta i valori con elementi e attributi annidati e può utilizzare namespace per distinguere diversi vocabolari. Le applicazioni usano XML per file di configurazione, fatture, cataloghi di prodotti, esportazioni contabili, sistemi di gestione dei contenuti, risposte di web service e scambi di documenti.

I produttori comuni includono Microsoft Office, software contabili, sistemi aziendali, applicazioni personalizzate e servizi governativi di dati. Un file ha solitamente l’estensione .xml e può iniziare con una dichiarazione come <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>. XML può descrivere un singolo record, una raccolta di record o una gerarchia come un ordine contenente un cliente, pagamenti e più voci d’ordine.

Cos’è il formato CSV

CSV (Comma-Separated Values) memorizza una tabella come record e campi. La prima riga contiene spesso i nomi delle colonne; le righe successive contengono valori separati da un delimitatore, solitamente una virgola. Un campo contenente il delimitatore, virgolette o un’interruzione di riga deve essere racchiuso tra virgolette doppie, mentre le virgolette doppie interne vengono rappresentate da due virgolette doppie.

CSV è supportato da Microsoft Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets, strumenti di importazione dei database, software statistici e librerie di programmazione. È compatto e pratico per l’ordinamento, il filtraggio, l’analisi e l’importazione di massa. A differenza di XML, il CSV ordinario non dispone di un metodo standard per preservare elementi annidati, attributi, commenti, testo misto, ordine degli elementi o diversi record figlio all’interno di una singola riga padre. CSV è una famiglia di convenzioni relative a delimitatori e virgolette, non una specifica completamente uniforme.

Come convertire i dati

Usare il convertitore di 101convert.com

Puoi convertire il file gratuitamente su 101convert.com senza installare software:

  1. Apri il convertitore da XML a CSV su 101convert.com.
  2. Seleziona il file .xml di origine.
  3. Se sono disponibili opzioni per la selezione della struttura, scegli l’elemento XML ripetuto che dovrà diventare una riga CSV.
  4. Controlla i campi rilevati, la mappatura delle colonne, il delimitatore e la codifica del testo.
  5. Avvia la conversione e salva il file .csv risultante.

Non caricare dati di clienti, finanziari, medici, credenziali o altri dati riservati, a meno che il servizio non soddisfi i requisiti di sicurezza e conservazione della tua organizzazione.

Usare un foglio di calcolo per una tabella semplice

Le applicazioni per fogli di calcolo sono adatte quando XML contiene già un elenco regolare di record e il file è abbastanza piccolo da poter essere esaminato manualmente. In LibreOffice Calc, scegli File → Open e seleziona il file XML. Se Calc non espone gli elementi XML richiesti come dati tabulari, usa invece una procedura dedicata di importazione o trasformazione XML, senza presumere che l’apertura del file produca una tabella corretta.

Dopo aver importato i record, controlla le colonne e diverse righe, quindi scegli File → Save As e seleziona Text CSV (.csv). Imposta esplicitamente il delimitatore, il carattere di virgolette e la codifica dei caratteri. UTF-8 è generalmente la scelta più sicura; usa un punto e virgola o una tabulazione solo quando il sistema di destinazione lo richiede.

Usare Python per conversioni ripetibili

Quando la struttura XML è nota, seleziona esplicitamente l’elemento ripetuto e i campi invece di appiattire automaticamente ogni nodo:

import csv
import xml.etree.ElementTree as ET

root = ET.parse("input.xml").getroot()

with open("output.csv", "w", newline="", encoding="utf-8") as f:
    writer = csv.DictWriter(f, fieldnames=["id", "name", "price"])
    writer.writeheader()
    for item in root.findall(".//item"):
        writer.writerow({
            "id": item.get("id", ""),
            "name": item.findtext("name", default=""),
            "price": item.findtext("price", default="")
        })

Sostituisci .//item e i nomi dei campi con i percorsi del documento effettivo. I prefissi dei namespace non fanno parte dei nomi di ricerca di ElementTree; usa l’URI del namespace, ad esempio {urn:example}item, oppure passa una mappatura dei namespace al metodo di ricerca. Per file molto grandi, usa ET.iterparse() e cancella gli elementi elaborati, in modo che l’intero documento non rimanga in memoria.

Limiti di qualità e compatibilità

  • Record annidati: Un ordine con diverse voci d’ordine non può essere rappresentato fedelmente in una singola riga ordinaria. Esporta file separati come orders.csv e order_items.csv, oppure ripeti i valori padre in ogni riga degli articoli.
  • Attributi ed elementi mancanti: Decidi quali attributi devono diventare colonne e se i valori assenti debbano essere vuoti, contrassegnati come null o sostituiti con valori predefiniti.
  • Namespace: Gli elementi visualizzati come inv:item sono identificati dal loro URI del namespace, non solo dal prefisso visibile.
  • Contenuto misto e ordine: Il testo intercalato con elementi figlio, i commenti, le istruzioni di elaborazione e l’ordine significativo degli elementi possono andare persi quando i dati vengono trasformati in una tabella.
  • Codifica e virgolette: Verifica la gestione di UTF-8 per le lettere accentate e gli alfabeti non latini. Controlla i campi contenenti virgole, virgolette o interruzioni di riga; virgolette errate possono spostare i valori nelle colonne sbagliate.
  • Interpretazione da parte dei fogli di calcolo: Excel e programmi simili possono convertire identificatori, numeri lunghi, date e valori con zeri iniziali. Importa le colonne con tipi espliciti di testo o numerici quando la loro rappresentazione originale deve rimanere invariata.
  • Convalida: Confronta il numero di record XML selezionati con il conteggio delle righe CSV, controlla valori annidati e vuoti rappresentativi e apri l’output in un editor di testo semplice per verificarne delimitatore, virgolette e codifica.

Confronto formato: XML vs CSV

Come i formati XML e CSV si confrontano sulle proprietà più importanti per questa conversione.

Confronto dei formati XML e CSV
Proprietà .XML Extensible Markup Language .CSV Comma-Separated Values
Leggibile come testo semplice Sì Sì
Tipi di dati Tipizzato Tipizzato
Strutture nidificate Sì No
Formule No No
Più tabelle o fogli — No
Dimensione tipica del file Piccolo Piccolo
Standard aperto Sì Sì
Ideale per Scambio dati Scambio dati
Introdotto 1998 —
Sviluppatore W3C —
Tipo MIME application/xml text/csv

Le informazioni su estensioni e tipi di file sono fornite da File-Extensions.org

Domande frequenti

Il convertitore da XML a CSV è gratuito?

Sì, convertire XML in CSV su 101convert.com è completamente gratuito. Non sono richiesti registrazione, e-mail o installazione. Se hai bisogno di un limite di dimensione del file più alto o vuoi convertire più file alla volta, consulta i nostri piani.

Quanto può essere grande il mio file XML?

Puoi caricare file XML fino a 10 MB e convertire fino a 3 file alla volta in un unico lotto. Con un piano a pagamento il limite sale fino a 300 MB per file e 100 file alla volta, consulta i nostri piani.

Cosa succede ai file caricati?

I file vengono elaborati automaticamente. Il file caricato viene eliminato dai nostri server subito dopo che scarichi il risultato, al massimo entro 3 ore. Non visualizziamo né condividiamo mai i tuoi file.

Devo installare un software per convertire XML in CSV?

No. La conversione da XML a CSV avviene completamente online nel browser e funziona su Windows, Mac, Linux, Android e iPhone.

La conversione non è riuscita?

Nella maggior parte dei casi, la causa è un formato di file errato. Carica un file XML valido per questa conversione da XML a CSV. A volte il problema può dipendere anche da noi. Analizziamo gli errori di conversione ricorrenti e disattiviamo o ripariamo il convertitore se rileviamo un difetto.

Convertendo XML in CSV si perde la struttura annidata?

Sì, CSV è una tabella piatta, quindi le relazioni genitore-figlio e la struttura annidata di XML non vengono preservate. Il convertitore deve mappare gli elementi o gli attributi selezionati in righe e colonne, e alcuni dettagli potrebbero essere omessi o raggruppati.

Come vengono gestiti gli elementi XML ripetuti in un file CSV?

Gli elementi ripetuti possono diventare righe separate oppure essere mappati in colonne, a seconda della struttura dei record e delle impostazioni di conversione. Se i record hanno campi diversi, alcune celle CSV potrebbero essere vuote.

Posso riconvertire CSV nell'XML originale?

Nella maggior parte dei casi, non esattamente, perché CSV non conserva la struttura annidata, gli attributi, gli spazi dei nomi o altri dettagli strutturali di XML. È comunque possibile modificare CSV come una tabella, ma per ricreare l'XML originale bisogna sapere come è stata rappresentata la sua struttura.

Perché la conversione del mio XML in CSV potrebbe non riuscire correttamente?

Un XML non valido o record con strutture incoerenti possono rendere poco chiaro quali elementi debbano diventare righe o colonne. Anche le virgole, le virgolette e le interruzioni di riga nel testo devono essere sottoposte correttamente a escape in CSV.

Altre conversioni di file .xml

Conversione inversa

Conversione in .csv
da altri formati

Condividi sui social media:

Già scaricato

Questo file è già stato scaricato. Per tutelare la tua privacy lo abbiamo eliminato dal nostro server subito dopo il download, quindi non può essere scaricato di nuovo. Se ti serve ancora, converti di nuovo il file.