Convertitore online gratuito da VGM a MKV

Un file VGM contiene dati musicali di videogiochi, non un flusso video, quindi esportarlo in MKV è utile quando un lettore o un editor richiede un contenitore video oppure quando vuoi condividere la musica con una traccia visiva. La conversione deve sintetizzare l’audio VGM e abbinarlo al video: non si tratta di un semplice remux del contenitore.

Cos’è il formato VGM

VGM (Video Game Music) memorizza i dati dei registri dei chip audio usati per riprodurre la musica di giochi arcade e per console. Gli emulatori e gli strumenti di registrazione della musica dei videogiochi creano file VGM, che vengono riprodotti comunemente con lettori compatibili con VGM, come VGMPlay. Il file descrive come generare il suono, anziché contenere una normale registrazione audio.

Cos’è il formato MKV

MKV è il contenitore multimediale Matroska. Può contenere insieme flussi video e audio, anche codificati con codec diversi, e può includere anche sottotitoli. Usalo quando un dispositivo di riproduzione o un editor accetta MKV, oppure quando vuoi un unico file con la musica sintetizzata e una traccia visiva.

Come convertire VGM in MKV

Online su 101convert.com

1. Carica il file VGM nella pagina del convertitore. Puoi selezionare più file per la conversione in batch; il limite di dimensione per ogni file è indicato nella pagina.
2. Prima di avviare la conversione, scegli cosa mostrare nel video tra le opzioni disponibili nella pagina.
3. Avvia la conversione, quindi scarica il file MKV risultante.

Offline con software desktop

VGM ha bisogno di un lettore compatibile per sintetizzare l’audio. Un flusso di lavoro pratico su desktop consiste nel riprodurre il file con VGMPlay, registrare l’uscita audio del computer con Audacity e poi combinarla con un’immagine usando FFmpeg. VGMPlay è disponibile per Windows; Audacity e FFmpeg funzionano su Windows, macOS e Linux.

1. Apri il file VGM in VGMPlay e riproducilo. In Audacity, seleziona l’ingresso audio di sistema o loopback disponibile sul tuo sistema operativo, registra la riproduzione ed esporta il risultato come track.wav. Il metodo loopback disponibile dipende dal sistema operativo e dalla configurazione audio.
2. Posiziona un’immagine fissa, ad esempio cover.png, accanto alla registrazione, quindi esegui: ffmpeg -loop 1 -i cover.png -i track.wav -c:v libx264 -tune stillimage -c:a flac -shortest output.mkv. Il comando crea un MKV con un’immagine fissa e audio codificato senza perdita di qualità.

Qualità e limitazioni

La riproduzione VGM ricostruisce l’audio a partire dai dati dei chip, quindi il suono dipende dall’emulazione dei chip e dalle impostazioni del lettore. La registrazione dell’uscita di sistema può inoltre acquisire le variazioni di volume o di elaborazione applicate a livello di sistema. Il comando FFmpeg usa un’immagine fissa: non crea una visualizzazione animata.