Converti TXT in PUB

Microsoft Publisher utilizza file .pub per brochure, volantini, newsletter e altri layout di pagina modificabili. Un file .txt contiene solo testo semplice, quindi la conversione pratica consiste nell'importarne o incollarne il contenuto in un nuovo layout di Publisher e salvare tale pubblicazione come .pub.

Cos'è il formato TXT

TXT è un formato di documento di testo semplice che contiene caratteri, interruzioni di riga e talvolta caratteri di tabulazione, ma nessun font, colore, immagine, tabella, geometria della pagina od oggetto posizionato. Notepad, Windows Text Editor, macOS TextEdit in modalità testo semplice, gli editor di codice, i comandi del terminale e molti strumenti di esportazione dei dati creano file .txt. TXT viene utilizzato per note, trascrizioni, log, contenuti di configurazione e testo sorgente che deve rimanere leggibile su diversi sistemi operativi.

Controlla la codifica del sorgente prima dell'importazione. UTF-8 è la scelta più sicura per i caratteri accentati e gli alfabeti non latini; l'apertura di un file ANSI o Windows-1252 con la codifica errata può sostituire i caratteri con simboli o punti interrogativi. Se necessario, apri il file in un editor di testo e usa Save As per salvarlo nuovamente come UTF-8.

Cos'è il formato PUB

PUB è il formato di documento nativo e proprietario di Microsoft Publisher. Memorizza le dimensioni della pagina, i margini, le caselle di testo, i riquadri di testo collegati, le immagini, le forme, le guide, la tipografia e altri dati di layout per il desktop publishing. Publisher viene utilizzato per brochure, volantini, newsletter, moduli aziendali, inviti, certificati e altri documenti che richiedono un posizionamento preciso degli elementi nella pagina.

Un file PUB rimane modificabile in Microsoft Publisher, a differenza di un PDF, che è principalmente un formato a layout fisso per la visualizzazione e la stampa. PUB non è un formato per e-book né un formato di testo semplice e, in genere, le altre suite per ufficio non sono in grado di aprirlo o esportarlo mantenendo la piena fedeltà.

Come convertire TXT in PUB

Usare Microsoft Publisher su Windows

1. Apri il file TXT in un editor di testo che supporti la codifica. Salvalo nuovamente come UTF-8 se i caratteri vengono visualizzati in modo errato o se la codifica originale è sconosciuta.
2. Apri Microsoft Publisher e seleziona Blank Page oppure un modello di pubblicazione appropriato. Imposta le dimensioni della pagina, l'orientamento, i margini, le colonne e le impostazioni di stampa.
3. Scegli Insert → Text Box, disegna un riquadro di testo, apri il file TXT in un editor di testo e copia e incolla il testo richiesto nel riquadro.
4. Per un file lungo, usa il comando di importazione dei file di testo di Publisher, se disponibile nella tua versione, generalmente Insert → Text → Insert File o Insert Text File. Seleziona il file .txt e inserisci il testo importato in un riquadro. I nomi dei menu variano a seconda della versione di Publisher.
5. Applica font, formattazione dei paragrafi, intestazioni, colonne, allineamento e spaziatura. Aggiungi separatamente immagini, tabelle, forme e altri oggetti della pagina, perché TXT non può contenerli.
6. Controlla ogni riquadro di testo per verificare la presenza di un indicatore di testo in eccesso. Collega i riquadri o aggiungi pagine finché tutto il testo non è visibile, quindi scegli File → Save As e salva la pubblicazione come filename.pub.

Per una revisione sostanziale, apri prima il file TXT in Microsoft Word, correggi paragrafi e intestazioni e salvalo come .docx. Importa o incolla quindi quel file in Publisher quando la formattazione aggiuntiva è utile; questa non è una conversione diretta da TXT a PUB e Word non può comunque creare un file PUB nativo.

Quando Publisher non è disponibile

Non esiste un'applicazione desktop generica affidabile in grado di creare da TXT un file PUB nativo completamente compatibile. LibreOffice Writer, Google Docs, Scribus e LibreOffice Draw possono aiutare a creare un layout equivalente, ma non offrono un'esportazione nativa PUB affidabile. Usa uno di questi programmi per produrre un PDF o un altro formato supportato se il destinatario non richiede specificamente un file .pub modificabile.

Microsoft ha annunciato che il supporto a Publisher terminerà nell'ottobre 2026. Per i nuovi lavori, verifica che l'installazione richiesta di Microsoft 365 o Windows includa ancora Publisher; in caso contrario, crea il layout in un'altra applicazione di desktop publishing e consegna un PDF, a meno che la compatibilità con PUB nativo non sia obbligatoria.

Servizi di conversione online

I servizi online come Zamzar e CloudConvert possono convertire TXT in formati comuni per i documenti, ma non producono in modo affidabile un file Microsoft Publisher modificabile. Non caricare testo riservato a meno che il servizio non indichi esplicitamente l'output Microsoft Publisher PUB, non specifichi come vengono eliminati i file e tu non accetti la possibile perdita della formattazione. Una conversione online da TXT a DOCX o da TXT a PDF non crea un file PUB.

Limiti di qualità e compatibilità

• TXT non contiene formattazione da preservare. Le interruzioni di riga possono diventare paragrafi o interruzioni manuali, mentre gli spazi usati per l'allineamento visivo possono andare a capo o essere visualizzati in modo diverso.
• Il testo lungo può fuoriuscire da un riquadro di Publisher. Controlla ogni pagina e risolvi tutti gli indicatori di testo in eccesso prima di salvare o stampare.
• I font mancanti possono essere sostituiti su un altro computer. Usa font disponibili sul computer del destinatario, incorporali solo quando la licenza lo consente ed esporta un PDF quando è importante mantenere invariato l'aspetto della stampa.
• I layout di Publisher possono contenere funzionalità specifiche di una determinata versione. Verifica il file PUB salvato nella versione di Publisher del destinatario invece di dare per scontata la fedeltà tra versioni diverse.
• Se il destinatario deve solo leggere o stampare la pubblicazione, usa File → Export → Create PDF/XPS Document in Publisher e fornisci il PDF al posto del file .pub modificabile o insieme a esso.