Convertitore online gratuito da RTF a HTML

Un'applicazione legacy, un sito web, un editor basato su browser o un content-management system potrebbe richiedere HTML anziché un documento RTF. La conversione rende disponibili il testo e la formattazione di base del file per la visualizzazione sul web, la modifica, la pubblicazione o l'archiviazione, senza richiedere un word processor compatibile con RTF.

Cos'è il formato RTF

Rich Text Format memorizza il testo e le istruzioni di formattazione come testo per lo più leggibile, utilizzando control word e gruppi. Supporta paragrafi, stili dei caratteri, font, colori, elenchi, tabelle e, a seconda dell'applicazione, immagini incorporate e altri oggetti.

Microsoft ha introdotto RTF per lo scambio di documenti formattati tra word processor. Microsoft Word, WordPad, LibreOffice Writer e i sistemi di gestione dei documenti possono creare o aprire file .rtf. RTF è comune nei software desktop legacy, negli allegati email, nei documenti legali e amministrativi e nei flussi di lavoro che richiedono una formattazione di base senza utilizzare un formato proprietario di elaborazione testi.

RTF non è progettato per il rendering nei browser, i layout responsive o la pubblicazione diretta sui siti web. Le sue funzionalità orientate alla pagina e le estensioni specifiche delle applicazioni non corrispondono esattamente a HTML.

Cos'è il formato HTML

HTML descrive la struttura dei documenti con elementi come <p>, <h1>, <table> e <img>. I browser web eseguono il rendering diretto di HTML e siti web, content-management system, strumenti email ed editor web possono elaborarlo senza un lettore RTF.

HTML è adatto quando il contenuto deve essere pubblicato su un sito web, modificato in un browser, indicizzato dai motori di ricerca o integrato in un'applicazione web. CSS può controllare la presentazione separatamente da HTML, anche se i convertitori producono spesso stili inline o un documento autonomo con stili incorporati.

Convertire il file online

1. Aprire il convertitore da RTF a HTML su 101convert.com.
2. Selezionare il file .rtf di origine dal computer o dal dispositivo.
3. Avviare la conversione e attendere il completamento dell'elaborazione.
4. Scaricare il file .html generato.
5. Aprire il file in un browser e controllare il testo, gli elenchi, le tabelle, i collegamenti e le immagini.

Questa opzione non richiede software installato ed è gratuita. Non caricare documenti riservati o soggetti a normative, a meno che gli attuali termini sulla privacy e sulla conservazione del servizio siano accettabili per quel materiale.

Convertire con LibreOffice

LibreOffice Writer offre un flusso di conversione locale quando è necessario esaminare il documento prima dell'esportazione:

1. Aprire il file .rtf in LibreOffice Writer.
2. Scegliere File → Save As.
3. Selezionare HTML Document (.html) come tipo di file e salvarlo.
4. Se LibreOffice chiede quale formato utilizzare, scegliere il formato HTML anziché il formato nativo del documento.
5. Aprire il file .html risultante in un browser e controllare l'output.

Per conversioni locali ripetibili, un'installazione di LibreOffice può essere eseguita senza la sua interfaccia grafica:

libreoffice --headless --convert-to html --outdir output input.rtf

Il comando normalmente scrive output/input.html, utilizzando il nome del file di origine con un'estensione HTML. Le conversioni batch devono comunque essere controllate, perché i layout RTF complessi possono essere interpretati in modo diverso dalle varie applicazioni.

Limiti di qualità e compatibilità

RTF e HTML utilizzano modelli di layout differenti. Interruzioni di pagina, intestazioni e piè di pagina, oggetti mobili, caselle di testo, revisioni, commenti, campi, font insoliti e funzionalità proprietarie di Word possono essere rimossi o modificati. È particolarmente improbabile che l'impaginazione esatta per la stampa venga preservata durante la conversione.

Le tabelle potrebbero richiedere modifiche CSS per bordi, larghezze e schermi stretti. Un'immagine incorporata potrebbe diventare un file immagine separato a cui fa riferimento l'HTML, anziché rimanere all'interno di un unico file autonomo. Conservare la directory dell'immagine insieme all'HTML e mantenere i relativi percorsi quando si sposta o si pubblica il risultato.

Controllare il file convertito in almeno un browser aggiornato. Verificare la codifica dei caratteri, i caratteri accentati, i collegamenti, la numerazione degli elenchi, i bordi delle tabelle, il caricamento delle immagini e la sostituzione dei font. Per una compatibilità più ampia, salvare o convertire HTML come UTF-8 quando lo strumento offre un'opzione di codifica, utilizzare i font web-safe disponibili o i web font e sostituire deliberatamente i font non supportati.

La conversione preserva il contenuto e una formattazione approssimativa, non il comportamento completo del word processor del documento originale. Se il risultato deve essere pubblicato, modificare il markup per utilizzare intestazioni semantiche, elenchi significativi, collegamenti validi, testo alternativo per le immagini e il CSS del sito, invece di affidarsi agli stili inline generati dal convertitore.