Convertitore online gratuito da PUB a CBZ

Le app per leggere fumetti accettano spesso file CBZ, ma non documenti Microsoft Publisher. Convertendo una pubblicazione PUB in CBZ, ogni pagina diventa un’immagine all’interno di un archivio per fumetti; le pagine devono essere renderizzate, quindi il risultato non è modificabile come l’impaginazione originale.

Cos’è il formato PUB

PUB è il formato di impaginazione di Microsoft Publisher, usato per pubblicazioni come opuscoli, newsletter e libretti. Di solito ti capita di incontrarlo quando qualcuno condivide un progetto Publisher; Microsoft Publisher è il programma usato per aprirlo e modificarlo.

Cos’è il formato CBZ

CBZ è un archivio ZIP che contiene immagini delle pagine con nomi sequenziali, in genere JPEG o PNG. I lettori di fumetti possono visualizzarne le pagine in ordine e l’archivio permette di raccogliere un insieme di immagini in un unico file.

Come convertire PUB in CBZ

Online su 101convert.com

1. Carica il file PUB nel convertitore presente nella pagina.
2. Scegli CBZ come formato di output e avvia la conversione.
3. Scarica il file convertito. Puoi convertire più file in un unico batch; controlla nella pagina il limite di dimensione per ciascun file.

Offline con un software desktop

Microsoft Publisher può esportare la pubblicazione in PDF. Poi usa l’utility gratuita Poppler, disponibile per Windows, macOS e Linux, per renderizzare le pagine del PDF, e Python 3 per inserirle in un archivio nell’ordine corretto.

1. In Publisher, apri il file e scegli File → Export → Create PDF/XPS Document. Salvalo come book.pdf.
2. Apri un terminale nella cartella del PDF e renderizza le pagine come immagini JPEG. L’esempio usa 150 dpi; aumenta la risoluzione per ottenere maggiori dettagli o riducila per creare immagini più piccole.

pdftoppm -jpeg -r 150 book.pdf page

Esegui questo script Python nella stessa cartella per creare un CBZ con nomi di pagina numerati con zeri iniziali, che ne mantengono l’ordine corretto:

from pathlib import Path
from zipfile import ZipFile, ZIP_DEFLATED

pages = sorted(Path('.').glob('page-*.jpg'),
               key=lambda p: int(p.stem.rsplit('-', 1)[1]))
with ZipFile('book.cbz', 'w', ZIP_DEFLATED) as archive:
    for number, page in enumerate(pages, 1):
        archive.write(page, f'{number:04}.jpg')

Qualità e limitazioni

CBZ contiene immagini delle pagine anziché i dati di impaginazione di Publisher: il testo non è ricercabile né selezionabile e i collegamenti e gli oggetti modificabili non vengono conservati. Controlla che le pagine renderizzate non siano tagliate e scegli una risoluzione che offra un buon equilibrio tra leggibilità e dimensione dell’archivio.