Converti DWG in VSD

I file DWG richiedono la conversione quando un disegno CAD deve essere aperto, annotato o consegnato in Microsoft Visio a un destinatario che richiede il precedente formato VSD. La procedura pratica consiste nell’importare il DWG in Visio e salvare una copia legacy, non nel trattare VSD come formato generale di interscambio CAD.

Cos’è il formato DWG

DWG è il formato di disegno nativo associato ad AutoCAD e supportato da applicazioni CAD come BricsCAD, DraftSight e ZWCAD. Può contenere linee, archi, polilinee, quote, blocchi, testo, layer, retini, layout, dati 3D e riferimenti a file esterni.

Architetti, ingegneri, topografi, produttori e appaltatori utilizzano DWG per planimetrie edilizie, progetti meccanici, layout di opere civili, disegni di fabbricazione e documenti topografici. DWG dipende dalla versione: un’applicazione Visio o di conversione potrebbe non riuscire ad aprire un file creato da una versione CAD più recente, quindi, quando necessario, salvare una copia in una versione DWG precedente compatibile.

Cos’è il formato VSD

VSD è il formato binario di disegno utilizzato dalle versioni desktop precedenti di Microsoft Visio, in particolare Visio 2003–2010. Memorizza pagine Visio, connettori, testo, layer, stencil e forme di diagramma per diagrammi di flusso, diagrammi di rete, organigrammi, planimetrie e schemi tecnici.

VSD è appropriato quando il destinatario o l’archivio richiede la compatibilità con Visio legacy. Le versioni più recenti di Visio utilizzano normalmente .vsdx; il salvataggio in VSD può rimuovere funzionalità e proprietà degli oggetti che il formato precedente non supporta.

Convertire il file con Microsoft Visio

1. Mantenere invariato il DWG originale. Aprire una copia di lavoro in AutoCAD o in un altro editor CAD, eseguire AUDIT, risolvere i riferimenti esterni importanti, rimuovere gli oggetti non necessari e salvare in una versione DWG supportata dalla versione di Visio installata.
2. Avviare l’edizione desktop di Microsoft Visio. I comandi di importazione CAD e le versioni DWG supportate variano in base all’edizione e alla versione di Visio, quindi controllare il prodotto installato se Insert → CAD Drawing non è disponibile.
3. Scegliere Insert → CAD Drawing, selezionare il DWG e controllare le impostazioni di importazione. Scegliere la vista richiesta dello spazio modello o dello spazio carta, la scala del disegno, le unità e i layer. Importare solo i layer necessari riduce il disordine e migliora le prestazioni.
4. Esaminare il risultato nella pagina di Visio. Regolare le dimensioni della pagina, l’orientamento e la scala tramite le proprietà del disegno CAD o l’impostazione della pagina. Visio potrebbe conservare il disegno come oggetto CAD incorporato invece di trasformare ogni entità in una forma Visio indipendente.
5. Utilizzare File → Save As e selezionare Visio 2003-2010 Drawing (*.vsd) se l’opzione è disponibile. Se l’edizione di Visio installata non offre l’output VSD, utilizzare una versione desktop di Visio che supporti il formato legacy; Visio per il web non è uno strumento di conversione adatto.
6. Chiudere e riaprire il VSD salvato nella versione di Visio del destinatario. Controllare layer, testo, tratti, scala della pagina e stampa prima di distribuirlo.

Per più layout, importare ogni layout richiesto in una pagina Visio separata. Per ottenere oggetti Visio nativi modificabili, fare clic con il pulsante destro del mouse sull’oggetto CAD importato e utilizzare il comando disponibile CAD Drawing Object → Convert, oppure separare il gruppo dove supportato. La conversione può generare molti oggetti e danneggiare blocchi complessi, quote, retini, spline o annotazioni, quindi conservare la versione CAD incorporata fino al completamento della verifica del risultato.

Utilizzare un convertitore online quando appropriato

Per un file occasionale non riservato, è possibile verificare la disponibilità attuale di un’opzione da DWG a VSD in un servizio online come Zamzar. Caricare il file, selezionare VSD solo se il servizio lo indica esplicitamente come output, inviare la conversione e aprire il file scaricato in Visio. I cataloghi dei formati online cambiano; un servizio che accetta DWG potrebbe offrire solo output PDF, SVG, DXF o immagine.

Non caricare planimetrie proprietarie, dati personali, layout di sicurezza o documenti di ingegneria soggetti a normative senza verificare le politiche del fornitore relative a crittografia, conservazione ed eliminazione dei dati. La conversione online non è inoltre adatta quando è necessario preservare la scala esatta, i layer CAD, i riferimenti esterni o la modificabilità.

Limitazioni relative a qualità e compatibilità

• L’importazione di un DWG in Visio non è una traduzione completa da CAD a Visio. Il risultato potrebbe rimanere un oggetto CAD e la modifica dei singoli elementi potrebbe richiedere strumenti per oggetti CAD o una ricostruzione manuale.
• I solidi 3D, gli oggetti proxy, i blocchi dinamici, i font personalizzati, il testo annotativo, la trasparenza, i gradienti, i retini e i riferimenti esterni possono essere omessi, appiattiti, sostituiti o visualizzati in modo diverso.
• Installare i font utilizzati dal DWG o sostituirli prima dell’importazione. I font mancanti possono modificare la larghezza del testo, la disposizione su più righe, l’allineamento e i simboli.
• Verificare le quote rispetto all’origine. Le estensioni dello spazio modello, le impostazioni dello spazio carta, le unità del disegno, il ridimensionamento della pagina Visio e le impostazioni di stampa possono far apparire corretta la geometria producendo tuttavia una scala fisica errata.
• Conservare il DWG originale e, quando possibile, una copia .vsdx insieme al VSD. VSD è un formato legacy e potrebbe eliminare funzionalità più recenti di Visio o proprietà degli oggetti importati.