Converti RAVI in AVI

Una registrazione precedente di una termocamera Optris potrebbe richiedere una conversione quando un editor video, un player o un sistema di reportistica accetta AVI ma non il file RAVI proprietario. L’esportazione crea inoltre una copia video convenzionale da condividere, ma l’AVI potrebbe non conservare i dati relativi alla temperatura contenuti nell’originale.

Cos’è il formato RAVI

RAVI è il formato video radiometrico proprietario di Optris, utilizzato con alcune termocamere a infrarossi Optris e con i relativi software di registrazione e analisi. Una registrazione RAVI può contenere dati di misurazione termica e metadati oltre ai fotogrammi a infrarossi visualizzati, quindi non è semplicemente un file AVI con un’estensione diversa.

RAVI non è un container generico ampiamente documentato. I player standard, FFmpeg, VLC e i convertitori web potrebbero non identificarlo perché non includono il decoder Optris necessario. Conservare il file originale .ravi se le relative informazioni radiometriche potrebbero servire in futuro.

Cos’è il formato AVI

AVI, o Audio Video Interleave, è un container Microsoft supportato da molti player Windows meno recenti, applicazioni di editing e sistemi di misurazione. È utile quando l’applicazione di destinazione richiede specificamente AVI o quando serve un video convenzionale riproducibile su un’ampia gamma di dispositivi.

AVI non specifica un codec universale. La compatibilità dipende sia dal container AVI sia dal codec selezionato durante l’esportazione, ad esempio Motion JPEG, MPEG-4 Part 2 o video non compresso. AVI non è quindi automaticamente più compatibile di MP4; il suo principale vantaggio in questo caso è la compatibilità con i software legacy.

Come convertire RAVI in AVI

Utilizzare prima il software Optris

Il convertitore appropriato è il software Optris di riproduzione e analisi fornito con la termocamera. A seconda della generazione della termocamera, potrebbe chiamarsi PI Connect, PIX Connect oppure un’utility di conversione RAVI Optris. Scaricare dal sito di supporto Optris una versione compatibile con la termocamera e la registrazione, invece di affidarsi a un convertitore video generico.

1. Installare il software Optris compatibile su Windows.
2. Aprire il file RAVI tramite la funzione di apertura dei file o di riproduzione del software. Se il file non viene riconosciuto, installare l’applicazione Optris precedente associata alla termocamera oppure contattare il supporto Optris.
3. Utilizzare il comando di esportazione o di salvataggio del video del software e selezionare AVI come formato di output. I nomi dei menu variano a seconda della versione; cercare in File, nei controlli di riproduzione o in una barra degli strumenti per l’esportazione.
4. Scegliere l’intervallo di fotogrammi, le dimensioni, la frequenza dei fotogrammi e il codec AVI disponibili richiesti. Motion JPEG è spesso una scelta pratica per la compatibilità; l’output non compresso produce file molto più grandi.
5. Aprire l’AVI risultante nell’applicazione di destinazione e controllare la frequenza dei fotogrammi, l’orientamento dell’immagine, la durata e i colori prima di eliminare o spostare la sorgente RAVI.

Alcune versioni di Optris esportano l’immagine termica attualmente visualizzata come video ordinario invece di conservare i valori radiometrici. Se il software offre opzioni separate per dati radiometrici, dati di misurazione o video renderizzato, selezionare l’esportazione dei dati quando è necessaria un’analisi della temperatura e AVI solo quando l’obiettivo è creare un filmato convenzionale.

Quando i convertitori generici possono essere utili

FFmpeg, HandBrake, VLC e i servizi online sono adatti solo se riconoscono esplicitamente lo specifico file RAVI. Rinominare recording.ravi in recording.avi non lo converte e un comando come ffmpeg -i recording.ravi output.avi normalmente non funziona quando il demuxer Optris proprietario non è disponibile.

Un servizio online come CloudConvert può essere testato solo dopo aver verificato che elenchi esplicitamente RAVI come input supportato. Non caricare registrazioni termiche contenenti persone, strutture o misurazioni riservate, a meno che i relativi termini di conservazione e privacy non siano accettabili. Il software del produttore è generalmente l’opzione più sicura e affidabile perché può decodificare la sorgente radiometrica e rendere disponibili le impostazioni di esportazione specifiche di Optris.

Limiti di qualità e compatibilità

L’esportazione in AVI normalmente esegue il rendering e ricodifica i fotogrammi, quindi può ridurre la qualità dell’immagine. Utilizzare la qualità pratica più elevata oppure un’opzione senza perdita/non compressa quando disponibile e conservare il RAVI originale come master di archivio.

Un AVI ordinario contiene normalmente i fotogrammi video visibili, non i valori originali della temperatura per pixel, le informazioni di calibrazione, le regioni di misurazione o altri metadati radiometrici. Potrebbe quindi non essere adatto per calcoli successivi della temperatura anche quando appare identico alla riproduzione RAVI.

La compatibilità AVI dipende inoltre dal codec selezionato. Una destinazione che non riesce ad aprire Motion JPEG o MPEG-4 potrebbe richiedere un AVI non compresso o un codec installato dal software di destinazione. Se il software Optris apre il file ma non riesce a esportarlo, aggiornare o effettuare il downgrade alla versione del software corrispondente alla termocamera e verificare la disponibilità di un convertitore RAVI Optris separato. Se tutte le applicazioni Optris rifiutano il file, potrebbe essere danneggiato, incompleto, crittografato o provenire da una diversa generazione di dispositivi; un encoder generico non può convertirlo finché il flusso proprietario non viene decodificato.