Convertitore online gratuito da IES a LDT

Software di progettazione illuminotecnica come DIALux, Relux o un database di apparecchi di illuminazione può richiedere EULUMDAT (.ldt) invece di un file IES (.ies). La conversione del file rende disponibile la stessa distribuzione fotometrica nei flussi di lavoro basati sul formato LDT.

Che cos'è il formato IES

IES è il formato fotometrico basato su testo della Illuminating Engineering Society, specificato dallo standard LM-63. Un file .ies contiene descrizioni dell'apparecchio e della lampada, unità di misura, dimensioni di montaggio, tipo fotometrico, array degli angoli orizzontali e verticali e valori di candela utilizzati dal software per i calcoli illuminotecnici.

I laboratori fotometrici e i produttori pubblicano file IES da utilizzare in DIALux, Relux, AGi32, Visual, flussi di lavoro CAD/BIM, modelli energetici e altre applicazioni di progettazione. I file possono utilizzare revisioni diverse dello standard LM-63 e possono includere keyword specifiche del produttore che non vengono interpretate da ogni importer.

Che cos'è il formato LDT

LDT è l'estensione di filename abituale per EULUMDAT, un formato fotometrico basato su testo ampiamente utilizzato dai produttori e dai fornitori di software europei per l'illuminazione. I suoi campi di intestazione, le convenzioni relative agli angoli, le dichiarazioni di simmetria e la disposizione dei dati differiscono da LM-63, pertanto modificare l'estensione non esegue una conversione.

EULUMDAT è utile quando un catalogo, un programma di calcolo o un sistema di gestione dei dati accetta LDT ma rifiuta IES. Può memorizzare le dimensioni dell'apparecchio, le informazioni sulla lampada e sul flusso, i dettagli della misurazione, la simmetria e una matrice delle intensità, ma non fornisce un contenitore universale per ogni campo presente nei moderni file IES.

Come convertire il file

Utilizzare un editor fotometrico che supporti esplicitamente l'importazione IES e l'esportazione EULUMDAT. LDT Editor di DIAL è un'opzione adatta per Windows per aprire, controllare, modificare e salvare dati fotometrici. Lighting Analysts Photometric Toolbox è un'alternativa commerciale con supporto per IES e LDT. Verificare le funzionalità di importazione ed esportazione della versione installata prima di iniziare; il supporto può variare in base all'edizione del prodotto.

1. Creare una copia di lavoro del file .ies originale. Conservare la sorgente invariata per il confronto e l'archiviazione.
2. Aprire la copia nell'editor e controllare il tipo fotometrico, le unità di misura, le dimensioni dell'apparecchio, gli angoli orizzontali, gli angoli verticali, la simmetria, il flusso luminoso e la tabella delle candele.
3. Utilizzare File → Export o File → Save as, scegliere EULUMDAT o .ldt e completare gli eventuali campi mancanti relativi al produttore, all'apparecchio, alla lampada, alla misurazione o ai dati elettrici richiesti dal programma.
4. Salvare con un nuovo nome, ad esempio fixture-name.ldt. Non limitarsi a rinominare fixture-name.ies in fixture-name.ldt.
5. Riaprire il file esportato nell'editor e, preferibilmente, importarlo nell'applicazione di destinazione. Confrontare la curva polare, il flusso luminoso totale, le dimensioni e l'orientamento con la sorgente.

DIALux evo e Relux sono utili per convalidare il file convertito in un calcolo illuminotecnico effettivo. Importare il file IES sorgente e il file LDT risultante come apparecchi separati, quindi confrontare la visualizzazione fotometrica e un calcolo rappresentativo. Non si deve presumere che le loro funzioni di importazione forniscano un flusso di lavoro di esportazione IES-to-LDT generico; utilizzare un editor dedicato quando è necessario produrre un file LDT.

Conversione online

I convertitori online generici affidabili per IES ed EULUMDAT sono poco comuni. Utilizzare un servizio online solo quando la relativa documentazione identifica il parser fotometrico e il formato di output, e solo per i file che non contengono dati riservati relativi a prodotti o progetti. Evitare i siti generici di conversione dei file che si limitano a modificare l'estensione o non mostrano la griglia degli angoli e i dati delle candele importati. Per i file dei produttori, i progetti soggetti a normative o le conversioni in batch, un editor fotometrico desktop è più sicuro perché i file rimangono in locale e possono essere controllati prima dell'esportazione.

Controlli di qualità e compatibilità

Il risultato è una traduzione dei dati, non una copia byte per byte. La formulazione dell'intestazione, l'ordine dei campi, la precisione dell'arrotondamento, le unità di misura, le dichiarazioni di simmetria e i metadati descrittivi possono cambiare. Alcune keyword IES, più record relativi alle lampade, dettagli elettrici e informazioni specifiche del fornitore non hanno un campo EULUMDAT diretto.

• Tipo fotometrico: Confermare che Type A, Type B o Type C rimanga corretto; il tipo determina il modo in cui vengono interpretati i dati angolari.
• Griglia angolare: Controllare il numero di piani orizzontali e verticali, gli estremi degli angoli, gli intervalli e l'eventuale duplicazione del primo e dell'ultimo piano.
• Unità di misura e dimensioni: Verificare piedi rispetto a metri e la lunghezza, la larghezza e l'altezza dell'apparecchio.
• Flusso e intensità: Confrontare i lumen totali e diversi valori di candela, non solo il filename visualizzato o la descrizione del prodotto.
• Orientamento e simmetria: Confermare la simmetria dichiarata e l'orientamento di montaggio. Un'impostazione di simmetria errata può sostituire i piani mancanti con dati speculari non validi.
• Software di destinazione: Aprire il file LDT nell'applicazione che lo utilizzerà e confrontare un risultato di illuminamento campione con quello dell'IES originale.

Conservare l'IES originale insieme al LDT convertito quando il file supporta certificazioni, documentazione per gare d'appalto, pubblicazione del prodotto o ricalcoli successivi. Ricreare o verificare manualmente i metadati che il formato di destinazione non è in grado di rappresentare.