Convertitore online gratuito da LDT a IES

Il software di progettazione illuminotecnica, CAD, BIM e rendering può accettare un apparecchio solo come file IES anche quando il produttore fornisce un LDT. La conversione consente all’applicazione di destinazione di utilizzare la distribuzione fotometrica dell’apparecchio senza doverlo sottoporre nuovamente a misurazione.

Che cos’è il formato LDT

LDT si riferisce generalmente a EULUMDAT, un formato fotometrico strutturato in testo semplice, comunemente memorizzato con l’estensione .ldt. I produttori di apparecchi, i laboratori fotometrici, DIALux, Relux e altri strumenti europei per l’illuminazione lo utilizzano per descrivere la distribuzione luminosa di un apparecchio.

Un LDT può contenere il nome del produttore e dell’apparecchio, le dimensioni, i dati della lampada o dei LED, la potenza elettrica, il flusso luminoso, il tipo fotometrico, la simmetria, gli angoli di misurazione e i valori di candela. Il formato è comune nelle librerie di download dei produttori e nei flussi di lavoro europei per l’illuminazione, ma non è limitato all’Europa.

L’estensione .ldt non è univoca a livello globale. Aprire il file in un editor di testo e verificare che contenga record EULUMDAT anziché dati binari o specifici dell’applicazione prima di convertirlo.

Che cos’è il formato IES

IES è un formato fotometrico in testo semplice definito dalla Illuminating Engineering Society e comunemente distribuito con l’estensione .ies. È ampiamente accettato dai software di illuminazione nordamericani, dalle applicazioni CAD e BIM, dai motori di rendering e dai cataloghi fotometrici.

Un file IES registra il numero di lampade o LED, i lumen, le dimensioni, il tipo fotometrico, gli intervalli angolari e i valori di candela in una struttura dati LM-63. La revisione LM-63 esatta è importante: le applicazioni meno recenti possono richiedere LM-63-1995, mentre i software più moderni supportano generalmente LM-63-2002 o LM-63-2019.

Come convertire LDT in IES

Utilizzo di Photometric Toolbox

1. Installare Lighting Analysts Photometric Toolbox oppure utilizzare il servizio Photometric Toolbox basato sul web, se il caricamento del file è accettabile. Verificare che l’edizione supporti l’importazione EULUMDAT e l’esportazione IES.
2. Aprire il file .ldt ed esaminare le dimensioni dell’apparecchio, il flusso luminoso, la potenza, il tipo fotometrico, l’orientamento di montaggio e il grafico dell’intensità. Correggere i dati di origine prima dell’esportazione, se il software offre strumenti di modifica.
3. Scegliere il comando di esportazione fotometrica o di salvataggio con nome del programma e selezionare IES. Selezionare la revisione LM-63 richiesta dall’applicazione di destinazione; utilizzare la revisione più vecchia supportata solo quando è necessario per la compatibilità.
4. Salvare il risultato con un nuovo nome, ad esempio fixture-name.ies, e conservare l’LDT originale.
5. Aprire il file IES nell’applicazione finale DIALux, Relux, CAD, BIM o di rendering. Confrontare la distribuzione polare o cartesiana con quella di origine prima di utilizzarlo nei calcoli.

Utilizzo di DIALux, Relux o LDT Editor

Alcune versioni di DIALux evo, Relux e del LDT Editor gratuito di DIAL possono importare o esaminare file LDT, ma le relative opzioni di esportazione variano in base al prodotto e alla versione. Importare l’apparecchio, quindi cercare Export luminaire, Save luminaire o Export photometric data. Non presumere che un’applicazione in grado di importare LDT possa anche creare IES; se IES non è offerto esplicitamente, utilizzare Photometric Toolbox o un altro convertitore fotometrico dedicato.

Per un file non riservato, il convertitore online di un fornitore specializzato può evitare l’installazione; il servizio web Photometric Toolbox di Lighting Analysts è preferibile a un sito generico di conversione dei file perché è progettato per i formati fotometrici. Verificare che il servizio indichi esplicitamente il supporto per EULUMDAT e LM-63, scaricare l’output e convalidarlo in un software desktop per l’illuminazione. Non caricare file proprietari dei produttori, misurazioni non pubblicate o dati di progetto, a meno che le condizioni di privacy e conservazione del servizio non siano accettabili.

Limiti di qualità e compatibilità

La conversione trasferisce i dati fotometrici, non tutti i campi presenti nella fonte. I commenti specifici del produttore, le informazioni dettagliate sui LED, i dati sull’inclinazione, i metadati ausiliari e alcuni campi descrittivi possono essere omessi o riscritti. Anche il file IES convertito non contiene un modello tridimensionale dell’apparecchio, pertanto l’applicazione di destinazione potrebbe richiedere una geometria separata dell’apparecchio.

Confrontare il flusso luminoso, le dimensioni, la candela di picco, gli angoli del fascio, la simmetria e il tipo fotometrico della fonte e dell’output. Prestare particolare attenzione all’orientamento della misurazione: un’interpretazione errata dei dati dei piani A, B o C può ruotare la distribuzione anche quando le intensità numeriche sembrano plausibili.

LDT e IES possono utilizzare convenzioni diverse per la normalizzazione del flusso, le griglie angolari, le intestazioni e le dichiarazioni delle unità. Un convertitore può ridimensionare i valori di candela o interpolare gli angoli preservando al contempo la distribuzione prevista. Ricontrollare l’illuminamento calcolato, soprattutto per apparecchi asimmetrici, fasci stretti, wallwasher e file con metadati della fonte incompleti o insoliti.