Convertitore online gratuito da USM a WAV

Gli strumenti per i giochi e i media spesso memorizzano l’audio delle cutscene all’interno di file USM di CRI Middleware, mentre gli editor audio e i player standard di solito richiedono WAV. La conversione richiede l’estrazione dello stream audio incorporato e la decodifica del relativo codec, non la semplice ridenominazione dell’estensione del file.

Cos’è il formato USM

USM è un container proprietario Sofdec di CRI Middleware, utilizzato principalmente dai videogiochi per le cutscene multiplexate. Un singolo file può contenere video, uno o più stream audio, sottotitoli e metadati specifici del gioco. Gli strumenti e i motori di sviluppo che utilizzano CRI Middleware creano file USM; i giocatori li incontrano comunemente nelle directory dei giochi installati o negli asset dei giochi estratti.

L’audio all’interno di un file USM è comunemente codificato come HCA o ADX, anche se lo stream esatto dipende dal gioco e dalla versione di CRI Middleware. USM è quindi un container, non un formato audio che ogni media converter può decodificare direttamente.

Cos’è il formato WAV

WAV è un container basato su RIFF, comunemente utilizzato per l’audio PCM non compresso. È supportato da DAW, editor di sample, editor video, sistemi operativi e workflow di archiviazione.

WAV conserva i dati dei sample decodificati senza aggiungere un altro passaggio di compressione lossy, ma produce file molto più grandi rispetto a HCA o ADX. Usalo quando un editor o uno strumento audio richiede una sorgente PCM standard, quando devi modificare la forma d’onda o quando la compatibilità è più importante dello spazio di archiviazione.

Come convertire effettivamente USM in WAV

L’opzione desktop più pratica è vgmstream, che può decodificare molti formati audio dei giochi e potrebbe leggere direttamente l’audio incorporato in un file USM.

1. Installa una build aggiornata di vgmstream che includa vgmstream-cli.
2. Inserisci il file USM in una cartella ed esegui un backup prima di elaborarlo.
3. Esegui questo comando da un terminale:
   vgmstream-cli -o output.wav input.usm
4. Apri output.wav in un editor audio o in un media player e verifica che sia stato estratto lo stream corretto.

Se il file contiene diversi stream audio, elenca o seleziona lo stream richiesto con le opzioni da riga di comando di vgmstream; ad esempio, -s 2 seleziona lo stream 2 quando la build segnala più stream. Alcuni file USM non vengono accettati direttamente. In tal caso, usa prima un demultiplexer USM compatibile per estrarre lo stream HCA o ADX incorporato, quindi decodifica il file estratto con vgmstream:

1. Esegui il demultiplexer su input.usm e identifica lo stream audio generato.
2. Decodifica il file estratto, ad esempio:
   vgmstream-cli -o output.wav extracted_audio.hca
3. Ripeti l’operazione per ogni stream audio che deve essere convertito.

Per un’opzione senza installazione, carica il file nel converter gratuito su 101convert.com, seleziona WAV come formato di output e scarica il risultato se il servizio riconosce quella particolare variante USM.

Limitazioni relative a qualità e compatibilità

La conversione in WAV non ripristina i dettagli eliminati quando lo stream HCA o ADX originale è stato codificato come audio lossy. Decodifica semplicemente lo stream esistente in PCM. La frequenza di campionamento, il numero di canali e la profondità in bit dell’output sono determinati dalla sorgente; modificarli durante l’esportazione cambia la rappresentazione PCM, ma non può migliorare la qualità della sorgente.

Un USM può contenere tracce in più lingue, musica, effetti o commenti. Selezionare lo stream sbagliato può produrre un WAV apparentemente valido con contenuti diversi. Alcuni giochi utilizzano inoltre varianti USM crittografate, modificate o non supportate; in tal caso, il file deve essere decrittografato o gestito con uno strumento di estrazione specifico per il gioco prima della decodifica audio.