Converti MSWMM in WLMP

Un'installazione più recente di Windows Live Movie Maker potrebbe richiedere che un progetto meno recente venga salvato come .wlmp prima di poter essere modificato. Questa conversione modifica il file di progetto, non trasforma il progetto in un video riproducibile.

Che cos'è il formato MSWMM

.mswmm è il formato di progetto utilizzato dalle versioni precedenti di Microsoft Windows Movie Maker, incluse quelle fornite con Windows XP e Windows Vista. Memorizza istruzioni di modifica come ordine delle clip, tagli, transizioni, titoli, effetti e posizionamento della colonna sonora; normalmente non contiene i file video, immagine o audio di origine.

Il progetto dipende quindi dai file multimediali originali e, in molti casi, dai percorsi delle unità e delle cartelle registrati quando il progetto è stato salvato. I file MSWMM si trovano comunemente nei backup di progetti meno recenti di Windows Movie Maker.

Che cos'è il formato WLMP

.wlmp è il formato di progetto utilizzato da Windows Live Movie Maker 2011 e 2012, il successore di Windows Movie Maker. Come MSWMM, descrive una timeline modificabile e fa riferimento ai file multimediali di origine invece di essere un filmato sottoposto a rendering.

WLMP può conservare tagli, titoli, transizioni e posizionamento dell'audio modificabili quando Windows Live Movie Maker supporta le funzionalità originali del progetto e riesce a individuare tutti i file a cui si fa riferimento. Non è un file video portatile e normalmente non può essere aperto dai moderni video player generici.

Come convertire MSWMM in WLMP

1. Utilizzare un'installazione esistente e ottenuta legittimamente di Windows Live Movie Maker 2011 o 2012. Microsoft ha interrotto Windows Essentials, quindi non esiste un installer ufficiale attuale; evitare i siti di download che riconfezionano il software con installer sconosciuti. Potrebbe essere necessario un computer Windows meno recente compatibile o una macchina virtuale.
2. Ripristinare i video, le immagini e i file audio di origine utilizzati dal progetto. Ricreare, quando possibile, i percorsi originali delle unità e delle cartelle; spostarli o rinominarli può generare avvisi relativi ai file multimediali mancanti.
3. Aprire Windows Live Movie Maker e scegliere File → Open project, quindi selezionare il file .mswmm. Se la versione installata supporta quella versione di MSWMM, il progetto verrà aperto e potrebbe essere richiesta la conversione.
4. Accettare la conversione e utilizzare File → Save project per salvare un nuovo progetto, assegnandogli un nome diverso, ad esempio family-video.wlmp. Non sovrascrivere il file MSWMM originale.
5. Chiudere e riaprire il file WLMP. Controllare ogni clip, transizione, titolo e traccia audio, inclusa la sincronizzazione, prima dell'esportazione.

Il supporto dipende dalla versione: alcune installazioni di Windows Live Movie Maker non possono aprire determinati progetti MSWMM. Se File → Open project rifiuta il file, l'applicazione non può eseguire una conversione diretta in quell'ambiente.

Alternativa quando la conversione diretta non riesce

Aprire il progetto nella versione originale o in una versione compatibile di Windows Movie Maker e utilizzare File → Save movie file per eseguire il rendering di un file WMV. Importare tale WMV in Windows Live Movie Maker e salvare un nuovo progetto WLMP se è necessario un contenitore WLMP, ma il risultato conterrà una singola clip video sottoposta a rendering invece della timeline originale modificabile.

Questa alternativa conserva il risultato visibile, non i tagli, le transizioni, i titoli o i file multimediali di origine separati e con la qualità originale. Conservare il file MSWMM originale e i file di origine per eventuali modifiche future.

Compatibilità e limiti della conversione

La conversione non può recuperare file multimediali eliminati né riparare percorsi di file non validi. Codec mancanti, formati audio non supportati, effetti meno recenti, animazioni dei titoli e transizioni possono cambiare o scomparire durante la conversione; sostituire gli elementi interessati dopo aver aperto il WLMP.

Non esiste un convertitore online MSWMM-to-WLMP affidabile. Un MSWMM contiene generalmente riferimenti a file locali invece dei file multimediali necessari per ricostruire la timeline, e un sito web non può risolvere tali percorsi senza ricevere ogni file di origine. Il software desktop Windows Movie Maker è il metodo di conversione appropriato; i convertitori video online sono pertinenti solo dopo aver eseguito il rendering del progetto in un file video standard.

Per creare un risultato riproducibile, aprire il progetto convertito e scegliere File → Save movie file, selezionando un dispositivo disponibile o un preset di risoluzione. L'esportazione produce un video come WMV; il semplice salvataggio del progetto come WLMP non crea MP4 né alcun altro filmato riproducibile.