Converti BZZ in PDF

Un PDF è utile quando è necessario stampare, condividere, archiviare o caricare un vecchio file BZZ su un servizio che non supporta l’applicazione originale. Il metodo di conversione corretto dipende dal fatto che il file provenga da Adobe Buzzword o dallo strumento per social media BuzzBundle, perché .bzz non è un formato universale per documenti.

Che cos’è il formato BZZ

.bzz è stato utilizzato per almeno due scopi non correlati:

• Adobe Buzzword: un elaboratore di testi obsoleto e basato sul Web, precedentemente disponibile tramite Acrobat.com. I suoi documenti utilizzavano un formato proprietario e potrebbero esistere ancora in backup o vecchi download.
• BuzzBundle: un’applicazione per la gestione dei social media che utilizza i file BZZ per i dati dei progetti. Questi file sono database dell’applicazione o contenitori di progetto, non normali documenti di elaborazione testi.

Identifica l’applicazione che ha creato il file in base alla sua origine, ai file vicini, alla posizione del backup o ai metadati disponibili dell’applicazione. Rinominare filename.bzz in filename.pdf modifica soltanto l’estensione del nome file; non converte i dati.

Che cos’è il formato PDF

PDF memorizza una rappresentazione orientata alle pagine che conserva dimensioni delle pagine, posizionamento, font, immagini e gran parte del layout di stampa tra diversi sistemi operativi. Browser, sistemi operativi attuali, lettori PDF, stampanti e sistemi di gestione dei documenti lo supportano senza richiedere Buzzword o BuzzBundle.

PDF è un formato di distribuzione a layout fisso, non automaticamente un formato non modificabile. Il testo può rimanere selezionabile e ricercabile e gli editor PDF possono modificare molti file. Le pagine acquisite tramite scansione o contenenti solo immagini richiedono OCR prima che il testo possa essere cercato o copiato.

Convertire un file BZZ di Adobe Buzzword

Adobe ha dismesso Buzzword, quindi non esiste un’applicazione desktop Buzzword attualmente supportata da installare. Se il documento è ancora accessibile tramite un ambiente Buzzword archiviato o gestito dall’organizzazione, utilizza la relativa funzione di esportazione:

1. Apri il documento nell’ambiente Buzzword disponibile.
2. Scegli il comando File → Export, Download o PDF disponibile.
3. Se viene offerto PDF, salvalo e verifica il risultato in un visualizzatore aggiornato come Adobe Acrobat Reader, Foxit PDF Reader o un browser.
4. Se PDF non viene offerto, esporta in DOC, DOCX, RTF o in un altro formato di documento supportato.

Apri un file DOC, DOCX o RTF intermedio in LibreOffice Writer o Microsoft Word, quindi utilizza File → Export as PDF di LibreOffice oppure File → Export o File → Save As di Word, selezionando PDF. Questo procedimento può modificare numerazione delle pagine, font, tabelle, immagini, collegamenti ipertestuali, commenti, intestazioni e piè di pagina.

Convertire un file BZZ di BuzzBundle

Un file BZZ di progetto di BuzzBundle normalmente non può essere convertito direttamente in un PDF significativo perché non è un documento. Apri il progetto nell’installazione di BuzzBundle che lo ha creato e utilizza qualsiasi funzione disponibile per report, esportazione, stampa o visualizzazione:

1. Apri il progetto BZZ in BuzzBundle.
2. Esporta i post, i messaggi, i report o gli altri record necessari in un formato supportato come HTML, CSV o testo, se l’applicazione offre questa opzione.
3. Apri il contenuto esportato in un browser, un foglio di calcolo o un elaboratore di testi.
4. Scegli il comando di stampa dell’applicazione e seleziona la stampante Print to PDF del sistema operativo, oppure esporta da LibreOffice o Word come PDF.

Se BuzzBundle non offre alcuna visualizzazione per l’esportazione o la stampa, non esiste un convertitore BZZ-to-PDF generico affidabile. Acquisisci come immagini solo le schermate visibili necessarie e inseriscile in un documento prima di creare un PDF; in questo modo viene preservato l’aspetto, ma non il testo modificabile né la struttura completa del progetto.

Servizi di conversione online

Zamzar e CloudConvert sono servizi affidabili per molti formati per ufficio, ma il supporto proprietario BZZ non è garantito. Prima di caricare il file, controlla l’elenco aggiornato dei formati di input del servizio per verificare la presenza dell’esatto formato BZZ e conferma che PDF sia disponibile come output. Se BZZ è assente, modificare l’estensione o selezionare un altro tipo di input arbitrario non sarà utile.

Non caricare dati riservati, personali, dei clienti o relativi a progetti regolamentati su un convertitore pubblico. Controlla i termini di conservazione e cancellazione, scarica il risultato e rimuovi i file caricati e convertiti al termine. Per i file sensibili, utilizza invece l’applicazione originale, LibreOffice, Word o una stampante PDF locale.

Controlli di qualità e compatibilità

Controlla il PDF generato confrontandolo con l’origine, verificando interruzioni di pagina, font mancanti, tabelle, immagini, collegamenti ipertestuali, commenti, intestazioni, piè di pagina e codifica dei caratteri. L’esportazione intermedia in DOC o RTF modifica spesso spaziatura e numerazione delle pagine. Un file danneggiato, crittografato o identificato erroneamente potrebbe non funzionare anche quando la sua estensione è .bzz; copiarlo o rinominarlo non può riparare i dati sottostanti.