Converti BRD in PDF

Un layout PCB deve spesso essere condiviso con i revisori, stampato in scala fissa o archiviato su un computer che non dispone del software EDA originale. La conversione in PDF conserva una visualizzazione dei layer della scheda selezionati, ma il metodo corretto dipende dal programma che ha creato il file .brd.

Cos'è il formato BRD

.brd è un'estensione di file utilizzata da diverse applicazioni di electronic-design-automation non correlate tra loro, non un formato universale. Identifica comunemente i layout di schede provenienti da Autodesk EAGLE, KiCad legacy, Cadence Allegro e altri sistemi di progettazione PCB.

Un database BRD può contenere il contorno della scheda, le piste in rame, i via, i footprint dei componenti, il silkscreen, la solder mask, le informazioni sui fori, le design rules e i metadati relativi a componenti o net. I progettisti PCB e gli ingegneri elettrici lo utilizzano per modificare e verificare i layout dei circuiti stampati; i produttori normalmente richiedono file di fabbricazione e assemblaggio generati separatamente.

Identificare l'applicazione di origine prima di aprire il file. Un BRD di EAGLE generalmente non è intercambiabile con un BRD di Allegro o KiCad. Rinominare .brd in .pdf non esegue una conversione e un file descritto come business-requirements document potrebbe non essere affatto un file PCB.

Cos'è il formato PDF

PDF è un formato di documento a layout fisso in grado di conservare linee vettoriali, testo, dimensioni della pagina e i layer PCB visibili selezionati durante l'output. È adatto per la revisione, la stampa, l'invio tramite email e le copie d'archivio, poiché i destinatari possono visualizzarlo senza installare l'applicazione EDA di origine.

Un PDF è normalmente una registrazione visiva, non un database PCB modificabile. Non sostituisce gli artwork Gerber o ODB++, i file NC drill o i dati pick-and-place utilizzati per la fabbricazione e l'assemblaggio.

Come convertire un BRD di EAGLE

1. Aprire la scheda nell'editor delle schede di EAGLE e verificare che il file venga visualizzato correttamente.
2. Mostrare solo i layer richiesti per il documento, ad esempio il rame superiore o inferiore, la solder mask, il silkscreen, il contorno della scheda e i simboli dei fori.
3. Scegliere File → Print. Impostare il formato della carta, l'orientamento, la scala, l'output a colori o monocromatico e la visibilità dei layer nella finestra di dialogo di stampa.
4. Selezionare Microsoft Print to PDF, Save as PDF o un'altra stampante PDF installata, quindi salvare il file.

Per ottenere un riferimento di fabbricazione leggibile, creare PDF separati per diversi gruppi di layer invece di inserire tutti i layer di rame, mask, silkscreen e documentazione in un'unica pagina. EAGLE è un prodotto legacy di Autodesk, quindi le installazioni e i nomi dei menu possono variare; utilizzare la stampa nativa o l'output PDF del programma anziché uno screenshot.

Come convertire un BRD legacy di KiCad

1. Aprire il file della scheda legacy in KiCad PCB Editor e salvare una copia di lavoro prima di accettare qualsiasi conversione di formato. I file delle schede delle versioni correnti di KiCad utilizzano normalmente .kicad_pcb.
2. Utilizzare il gestore dell'aspetto o dei layer per selezionare i layer richiesti nel disegno.
3. Per l'output vettoriale, scegliere File → Plot, selezionare PDF se questo formato di output è disponibile nella versione di KiCad installata, configurare il formato della pagina e la scala e generare il file. Utilizzare File → Print con una stampante PDF di sistema quando il layout di pagina richiesto è disponibile solo tramite la stampa.
4. Aprire il PDF e verificare il contorno della scheda, i reference designator, i contrassegni di polarità, i simboli dei fori e la scala del disegno.

Utilizzare il workflow File → Plot di KiCad per i Gerber e i file NC drill quando l'output è destinato alla fabbricazione; un PDF da solo non costituisce un dato di produzione.

Come convertire un Allegro o un altro BRD

1. Aprire il file nell'editor PCB nativo e verificare che tutti i layer artwork e le artwork apertures richiesti vengano visualizzati correttamente.
2. Utilizzare il comando PDF dell'applicazione, generalmente disponibile in File → Export o in un menu artwork/documentation, se previsto.
3. Se l'output PDF diretto non è disponibile, scegliere File → Print e selezionare una stampante PDF. Configurare l'artwork o il layer set, il formato della pagina, l'orientamento e la scala esatta prima di salvare.

I nomi dei menu differiscono tra le varie release di Allegro e gli altri prodotti EDA. L'output nativo è più sicuro di un convertitore generico perché l'applicazione di origine comprende il layer stack, i font, le larghezze delle linee, i simboli dei fori e le regole di rendering di quel file.

Opzioni di conversione online

CloudConvert, Convertio e Zamzar sono servizi di conversione file affermati, ma il supporto per .brd è incostante perché l'estensione comprende diversi formati proprietari e legacy. Utilizzare un servizio online solo se riconosce esplicitamente il formato di origine del file e produce un risultato verificabile.

Non caricare layout proprietari, progetti di prodotto non ancora rilasciati o file contenenti dati di fabbricazione, a meno che i termini del provider relativi a crittografia, conservazione, eliminazione ed elaborazione soddisfino i requisiti del progetto. Per una scheda importante, l'applicazione EDA nativa o una stampante PDF è più affidabile di una conversione online non verificata.

Controlli di qualità e compatibilità

• Esaminare il PDF con uno zoom del 100% e stampare una feature quotata o un riferimento di scala. Disabilitare Fit to page o un ridimensionamento automatico simile quando le dimensioni fisiche devono rimanere accurate.
• Verificare che il contorno della scheda sia completo, che nessun layer sia tagliato e che il testo dei reference, i contrassegni di polarità, i simboli dei fori e le piste sottili rimangano leggibili.
• Preferire l'output PDF vettoriale. Gli screenshot raster possono sfocare le piste strette, i testi piccoli e i contrassegni dei fori.
• I layer nascosti, la connettività dei net, gli attributi dei componenti, le design rules e la cronologia delle modifiche sono generalmente assenti dal PDF. Conservare separatamente il BRD originale o il file della scheda nativo convertito.
• Per la fabbricazione, fornire i file Gerber o ODB++ richiesti dal produttore, i dati NC drill e i file di assemblaggio, oltre a qualsiasi PDF di documentazione.