Convertitore online gratuito da BIB a ENW

EndNote utilizza i file ENW per importare i riferimenti nel relativo formato di testo con tag, quindi una bibliografia BibTeX potrebbe richiedere una conversione prima di poter essere aperta o condivisa con utenti di EndNote. La conversione è utile anche quando un gestore di riferimenti accetta ENW ma non il file BIB originale.

Che cos'è il formato BIB

Un file BIB è generalmente un database BibTeX in testo semplice contenente voci come libri, articoli di riviste, atti di conferenze e fonti web. Ogni voce ha un tipo, una chiave di citazione e campi come author, title, year, journal, volume, pages e doi.

I flussi di lavoro LaTeX e BibTeX creano file BIB, che vengono comunemente modificati con JabRef, BibDesk, TeXstudio o un editor di testo semplice. È inoltre possibile incontrarli quando si esportano citazioni da database accademici, repository e gestori di riferimenti per utilizzarle con LaTeX.

Che cos'è il formato ENW

ENW è il formato di interscambio in testo con tag di EndNote. Memorizza un riferimento per record utilizzando tag preceduti dal simbolo di percentuale, tra cui %0 per il tipo di riferimento, %A per l'autore, %T per il titolo, %D per l'anno, %J per la rivista, %V per il volume, %N per il fascicolo, %P per le pagine e %R per il DOI.

EndNote può importare direttamente i file ENW tramite il relativo flusso di lavoro di importazione dei riferimenti. ENW è utile quando il destinatario ha bisogno di un file piccolo e leggibile che possa essere aperto con EndNote senza scambiare il database completo.

Come convertire BIB in ENW

Utilizzo di EndNote desktop

1. Aprire EndNote e scegliere File → Import → File.
2. Selezionare il file .bib.
3. Impostare Import Option su BibTeX. Se l'opzione non è disponibile, installare o selezionare il filtro di importazione BibTeX di EndNote.
4. Scegliere la codifica dei caratteri utilizzata dal file BIB, normalmente UTF-8, quindi importare i record.
5. Controllare diversi riferimenti importati verificando autori, titolo, rivista, anno, pagine, DOI e caratteri speciali.
6. Scegliere File → Export, selezionare la libreria dei riferimenti o il gruppo richiesto, impostare lo stile di output su EndNote Export e salvare il risultato con l'estensione .enw.

Utilizzo di 101convert.com

È possibile convertire gratuitamente il file su 101convert.com senza installare software: caricare il file BIB, selezionare ENW come formato di output, avviare la conversione e scaricare il file risultante. Evitare di caricare su qualsiasi servizio online metadati di ricerche non pubblicate o altri dati bibliografici sensibili.

Qualità e compatibilità

BibTeX ed ENW utilizzano modelli di campi diversi, quindi la conversione può comportare una perdita di dati. Le chiavi di citazione, i campi specifici di BibTeX, i campi personalizzati, i comandi LaTeX e le parentesi graffe annidate potrebbero non avere equivalenti diretti in ENW. Un nome BibTeX come von Last, First dovrebbe essere controllato dopo la conversione perché l'analisi dei nomi degli autori varia tra i programmi.

Controllare in EndNote i caratteri accentati, gli autori istituzionali, gli editor, i tipi di pubblicazione, gli intervalli di pagine, gli URL, i DOI e le date prima di distribuire il file ENW. Conservare il file BIB originale come copia principale e utilizzare UTF-8 quando la fonte contiene caratteri non ASCII.