Vai al contenuto

Converti APP in DMG

Crea un DMG compresso e drag-and-drop a partire da un macOS .app bundle su un Mac.

Converti i file APP online

Non abbiamo ancora un convertitore online dedicato per APP in DMG, ma puoi convertire i file APP online in questi formati:

Vuoi convertire APP in DMG?

Faccelo sapere. Scegliamo le prossime conversioni da aggiungere in base all'interesse.

Come convertire app in dmg file

Le applicazioni macOS vengono spesso distribuite come bundle .app, mentre i download utilizzano comunemente una singola immagine disco .dmg per il montaggio e l’installazione tramite trascinamento. Impacchettare un’app in questo modo semplifica la distribuzione senza modificare l’applicazione stessa.

Che cos’è il formato APP

Su macOS, “APP” indica normalmente un bundle applicativo .app. È una directory contenente l’eseguibile, le risorse, i metadati, i framework e le informazioni di firma del codice; Finder lo visualizza come un’unica applicazione. Xcode e altri strumenti di sviluppo creano questi bundle, che si trovano comunemente in /Applications, negli archivi ZIP o in directory di build come build/Release/.

Questa operazione consiste nell’impacchettamento, non nella conversione del codice. Il formato dell’eseguibile dell’applicazione, l’architettura della CPU, le risorse e i dati di firma rimangono invariati; il bundle viene inserito in un contenitore di immagine disco.

Che cos’è il formato DMG

DMG è il formato di immagine disco di Apple per macOS. L’apertura di un file .dmg lo monta come volume virtuale in Finder, dove l’utente può copiare un’applicazione in /Applications, aprire la documentazione o eseguire un package di installazione incluso.

Un DMG può contenere compressione, crittografia, checksum, un nome personalizzato del volume e impostazioni di visualizzazione di Finder. Un’immagine compressa e di sola lettura, generalmente creata con il formato UDZO, è la scelta normale per i download di applicazioni perché riduce le dimensioni del trasferimento e impedisce modifiche accidentali ai file distribuiti.

Come creare un DMG con hdiutil

Il comando hdiutil integrato di Apple è l’opzione più affidabile per build ripetibili. Esegui questi comandi in Terminal su un Mac, sostituendo MyApp con il nome effettivo dell’applicazione:

  1. Crea una directory temporanea di staging, copia il bundle con ditto e aggiungi un alias ad Applications:
staging=$(mktemp -d "${TMPDIR:-/tmp}/MyApp.XXXXXX")
ditto "/Applications/MyApp.app" "$staging/MyApp.app"
ln -s /Applications "$staging/Applications"
  1. Crea un DMG compresso sulla Scrivania:
hdiutil create \
  -volname "MyApp" \
  -srcfolder "$staging" \
  -format UDZO \
  -ov \
  "$HOME/Desktop/MyApp.dmg"
rm -rf "$staging"
  1. Apri MyApp.dmg, copia l’applicazione su un Mac di test e avviala. Dopo il test, smonta il volume montato con:
hdiutil detach "/Volumes/MyApp"

Il bundle sorgente può provenire da una directory di build invece che da /Applications. Copiarlo con ditto preserva i metadati del bundle applicativo in modo più affidabile rispetto a trattare il bundle come una normale raccolta di file.

Opzioni grafiche e di terze parti

Per una conversione occasionale, usa Utility Disco: seleziona File → New Image → Image from Folder, scegli una cartella di staging contenente il bundle .app e un alias facoltativo ad Applications, seleziona compressed come formato dell’immagine e salva con estensione .dmg.

DropDMG è una valida alternativa desktop per macOS in grado di automatizzare lo staging, il layout del volume, la compressione, la firma e i release ripetibili. Anche una semplice utility come App2Dmg può creare un’immagine per l’installazione tramite trascinamento, ma esamina il risultato e testa l’immagine montata prima della distribuzione. Gli strumenti nativi di macOS sono preferibili perché possono preservare i metadati del bundle e verificare il risultato.

I convertitori online non sono appropriati per i normali bundle .app. Il caricamento di un’applicazione espone il codice eseguibile e le risorse proprietarie, inoltre un servizio web potrebbe non preservare i symlink, gli attributi estesi, i permessi o i dati di firma. Usa uno strumento locale per Mac; le utility per Windows possono creare un contenitore, ma non possono verificare in modo affidabile l’avvio, la firma o la notarizzazione su macOS.

Limitazioni di compatibilità e firma

La creazione di un DMG non rende l’applicazione multipiattaforma e non ne modifica l’architettura. Un’applicazione esclusivamente Intel necessita ancora del supporto Intel o di Rosetta 2 sui dispositivi Apple silicon, un’applicazione esclusivamente Apple silicon necessita di un Mac compatibile e un’applicazione universale contiene entrambe le architetture. L’immagine inoltre non aggira i controlli di Gatekeeper, quarantena, firma del codice o notarizzazione.

Per la distribuzione pubblica, firma l’applicazione prima di creare l’immagine, quindi firma e sottoponi a notarizzazione il DMG finito. Non modificare l’applicazione dopo averla firmata. Un comando di verifica è:

codesign --verify --deep --strict --verbose=2 "/Applications/MyApp.app"

Usa un formato di immagine scrivibile solo quando gli utenti devono modificare file all’interno dell’immagine montata. Per un normale download di applicazione, UDZO è più piccolo e di sola lettura; testa l’applicazione copiata sulle versioni di macOS e sui tipi di processore che intendi supportare.

Le informazioni su estensioni e tipi di file sono fornite da File-Extensions.org

Domande frequenti

La mia app macOS continuerà a funzionare dopo la conversione da APP a DMG?

Sì, se l'intero bundle .app viene inserito nel DMG, inclusi i framework incorporati, le risorse e i permessi. In questo modo l'app viene inserita in un'immagine disco, senza modificarne il codice applicativo.

La conversione da APP a DMG mantiene la firma e i permessi?

Può mantenerli quando il bundle viene copiato senza modifiche, ma la creazione di un DMG non firma né autentica un'app non firmata. La modifica dei file all'interno del bundle o una copia eseguita in modo errato può invalidare la firma del codice.

La conversione da APP a DMG riduce le dimensioni del file?

Di solito un DMG compresso è più piccolo del bundle dell'app non compresso, anche se il risultato dipende dal contenuto dell'app e dall'eventuale compressione già presente. L'app rimane modificabile come bundle dopo essere stata copiata fuori dal DMG.

Perché il mio DMG si apre ma l'app non si avvia?

La causa più comune è un bundle dell'app incompleto o modificato, ad esempio con framework o risorse annidati mancanti, non il formato DMG in sé. Un DMG inoltre non aggira i controlli di sicurezza di macOS, quindi la firma, l'autenticazione o gli avvisi di quarantena possono comunque impedire l'avvio.

Già scaricato

Questo file è già stato scaricato. Per tutelare la tua privacy lo abbiamo eliminato dal nostro server subito dopo il download, quindi non può essere scaricato di nuovo. Se ti serve ancora, converti di nuovo il file.