Convertitore online gratuito da ODT a M4A

Se un telefono, un'autoradio o un lettore audio ha bisogno di una versione parlata di un documento, è necessario convertire il file ODT in audio, non semplicemente rinominarlo. Il risultato è un file M4A con lettura ad alta voce, riproducibile senza aprire un programma di videoscrittura.

Che cos'è il formato ODT

ODT (OpenDocument Text) è un formato modificabile per l'elaborazione di testi, usato per lettere, relazioni e altri documenti. LibreOffice Writer e Apache OpenOffice creano file ODT; anche Microsoft Word e altri programmi per l'ufficio possono aprirli o salvarli. ODT memorizza testo formattato e struttura del documento, non audio registrato.

Che cos'è il formato M4A

M4A è un'estensione di file audio comunemente usata per l'audio MPEG-4 codificato con AAC. È supportata da molti telefoni, computer, lettori multimediali e autoradio. A parità di qualità di ascolto, l'audio AAC è in genere più leggero del formato WAV non compresso, perciò M4A è utile per archiviare o condividere audio parlato.

Come convertire ODT in M4A

Questa conversione usa la sintesi vocale (TTS): il testo del documento viene letto da una voce sintetica e salvato come audio. Il layout della pagina non viene trasformato in suono.

Online su 101convert.com

1. Carica il file ODT nel convertitore presente nella pagina. Puoi aggiungere più file per la conversione in batch; controlla sulla pagina il limite di dimensione per file.
2. Prima della conversione, scegli la lingua della voce e la velocità di lettura.
3. Avvia la conversione, quindi scarica il file M4A.

Offline con un programma desktop

Per un flusso di lavoro offline, usa LibreOffice per estrarre il testo semplice, eSpeak NG per sintetizzare la voce e FFmpeg per codificarla in M4A. Questi programmi sono disponibili per Linux, macOS e Windows; installali prima e verifica che i relativi strumenti da riga di comando siano disponibili. I comandi seguenti usano una shell POSIX, come Terminal su Linux o macOS. Sostituisci input.odt con il nome del tuo file:

1. Crea una cartella di output ed esporta il documento come testo semplice: mkdir -p work, quindi soffice --headless --convert-to txt:Text --outdir work input.odt. LibreOffice crea work/input.txt.
2. Genera una registrazione vocale: espeak-ng -f work/input.txt -w work/speech.wav.
3. Codifica la registrazione come audio AAC in un contenitore M4A: ffmpeg -i work/speech.wav -c:a aac -b:a 128k output.m4a.

Su Windows, esegui i comandi equivalenti in PowerShell o nel Prompt dei comandi, specificando i percorsi degli eseguibili installati se soffice, espeak-ng o ffmpeg non si trovano nel tuo PATH.

Qualità e limitazioni

L'output è una voce sintetizzata, quindi la qualità della voce e la pronuncia dipendono dalla voce TTS e dalla lingua selezionata. Tabelle, layout della pagina, immagini ed enfasi visiva non vengono mantenuti; inoltre, il testo esportato potrebbe leggere titoli o celle delle tabelle in un ordine diverso da quello del layout della pagina. Nei comandi offline, -b:a 128k imposta il bitrate AAC: un bitrate più alto aumenta le dimensioni del file, mentre il parlato spesso rimane comprensibile anche a valori inferiori.