Convertitore online gratuito da M2V a DIVX

La conversione è necessaria quando uno stream video MPEG-2 deve essere riprodotto su un player compatibile con DivX, adattato a un workflow precedente basato su AVI o utilizzare meno spazio di archiviazione rispetto al video originale con qualità DVD. Un file M2V normalmente contiene solo video, quindi l’audio deve essere fornito separatamente se il file finale deve contenere l’audio.

Che cos’è il formato M2V

M2V è uno stream elementare MPEG-2 Video, che solitamente non contiene audio, sottotitoli o metadati del container. Le applicazioni di authoring DVD, gli editor video MPEG, gli strumenti di broadcast e le utility che eseguono il demultiplexing di stream VOB o MPEG program creano comunemente file M2V. È inoltre possibile imbattersi in file M2V dopo aver estratto la parte video di un DVD o aver esportato un master di editing MPEG-2.

Poiché M2V è uno stream elementare, un media player può visualizzare l’immagine, ma non può ottenere l’audio dal file stesso. L’audio corrispondente può trovarsi in un file MPA, MP2, WAV o AC-3.

Che cos’è il formato DIVX

DivX è un video codec MPEG-4 Part 2 e, nell’uso comune dei file, un container AVI codificato con DivX e identificato dal FourCC DIVX. È stato progettato per creare file molto più piccoli rispetto a MPEG-2, mantenendo al contempo una qualità di riproduzione accettabile su computer, lettori DVD, televisori e altri dispositivi che supportano specificamente DivX.

Utilizzare questo target quando un player legacy richiede la compatibilità con DivX o AVI. Non è la stessa cosa del moderno MPEG-4 AVC/H.264 o HEVC; un dispositivo che supporta H.264 potrebbe comunque rifiutare un file codificato con DivX.

Come convertire M2V in DIVX

FFmpeg è l’opzione desktop che offre il maggior controllo. Installare una build che includa l’encoder nativo mpeg4, quindi aprire un terminale nella cartella contenente il file sorgente.

1. Per un file M2V senza audio separato, eseguire ffmpeg -i input.m2v -c:v mpeg4 -vtag DIVX -q:v 4 -an -f avi output.divx.
2. Per un file audio separato, utilizzare una traccia audio compatibile e la codifica MP3: ffmpeg -i input.m2v -i audio.mp2 -map 0:v:0 -map 1:a:0 -c:v mpeg4 -vtag DIVX -q:v 4 -c:a libmp3lame -b:a 128k -shortest -f avi output.divx.
3. Riprodurre il risultato in VLC o analizzarlo con ffprobe output.divx. Verificare che il video codec sia MPEG-4 Part 2, che il FourCC sia DIVX e che il container sia AVI.

-q:v 4 seleziona una codifica basata sulla qualità; valori inferiori producono generalmente una qualità migliore e file più grandi. Se un determinato player richiede un’estensione convenzionale, scrivere lo stesso stream AVI come output.avi invece di output.divx. L’estensione non determina il codec.

Per una conversione basata su browser, è possibile utilizzare 101convert.com gratuitamente senza installare software. Fornire un file audio separato solo se il servizio supporta più input; il solo upload di un M2V non può produrre la soundtrack originale.

Qualità, compatibilità e limitazioni

Questa conversione ricodifica MPEG-2 in MPEG-4 Part 2, quindi è lossy. La conversione a una risoluzione o a un bitrate più elevati non può ripristinare i dettagli già persi nella sorgente M2V. Conservare il M2V originale se è un master d’archivio.

Mantenere il frame rate, l’interlacciamento e il pixel aspect ratio della sorgente, a meno che il dispositivo di destinazione non richieda valori diversi. Un M2V derivato da DVD può essere interlacciato a 720×480 o 720×576; eseguire il deinterlacing solo quando il file sarà visualizzato su un display progressive e il dispositivo di destinazione non è in grado di gestire video interlacciato.

L’hardware DivX meno recente potrebbe richiedere AVI, audio MP3, dimensioni standard-definition, un frame rate specifico e bitrate prudenti. Testare un breve sample sul dispositivo previsto prima di convertire una raccolta di grandi dimensioni. Alcuni dispositivi indicano il supporto DivX, ma accettano solo profili certificati; pertanto, un file che viene decodificato correttamente su un computer potrebbe comunque non funzionare su hardware standalone.